2009年9月2日

ラン・ラン・ラン

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ラン・ラン・ラン


ラン!
走り出すぜ 新たなスタ-ト切って 燃えたぎるパワ- みなぎるエナジ-見えるかい?
ラン!
競い合うぜ 俺達ライバルだから しのぎを削り お互い前進あるのみだ
ラン!
準備OK 新たに心を重ね ガッツとファイト 編みこんで作るタペストリ-
ラン!
ノリノリだぜ 弾むステップも軽く ちょいと一発 この勝負決めるぜ鮮やかに

俺達 横一線 一歩も引かぬぜ 前のめり
いつだって実力伯仲 僅差を競い合うことで培う チ-ムの力
ラン・ラン・ラン 走り続ける理由 それはゴ-ルを見つけたいから

ラン・ラン・ラン 走り続ける理由
それはお前に負けたくないから
We are running forever!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

1年トリオメドレー

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:




※日文歌詞

1年トリオメドレー


3年間 俺 堀尾
いつもカチロー
ずっとカツオ

青春学園 中等部1年だ
イェーイ!イェーイ!
よろしく よろしく イェーイ!イェーイ!

いよいよ 俺たち卒業
うん 卒業だね
うん 卒業さ
1年のまま卒業だ!

ノリノリだぜ 俺 堀尾
僕はカチロー
カツオと言います

青春学園 中等部1年だ
お馴染の登場 イェーイ!イェーイ!イェイ!

ヤーヤー みんな元気?
ヨーヨー みんな乗ってるかい?
俺21 僕も21 四捨五入30
相変わらずの3人組さ
これからもよろしくね

ABCD 各ブロックで競い合う
その上位二名に 残らなかったら
新しいレギュラーになれないだね

きびしいねでもそれが青学強さの秘密
戦うことで しのぎを削り 技磨く




※英文拼音歌詞

標題


內容





※中文翻譯

標題


內容





※翻譯後感

あいつこそがテニスの王子様

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

あいつこそがテニスの王子様


行け越前 お前の行く手には 俺たちの世界がある
飛べ越前 何も恐れぬ お前のクールなガッツを見せてくれ
そこだ越前 稲妻と見まごう ツイストサーブで決めろ
いいぞ越前 目にも留まらぬ スピードを持つスマッシュをぶちかませ

ゴー越前 果敢な態度で 新しい技操れ
オーライ越前 怯むんじゃないよ お前に不可能なことは何も無い

あらゆる人を瞠目させるお前のテニスは至高の技
お前は青学の柱になれ 俺たちの栄光を導け

相変わらずだぜ越前リョーマ 難易度の高いテクで試合を盛り上げる
お前は僕を熱くする お前は人を引き付ける

ベスト・テンション ベストコンディション ユー・アー・ザ・ベスト
ユー・アー・ザ・プリンス・オブ・テニス

下剋上って言うけど オレには関係ないさ
敵が強ければ強いほど 対等にぶつかりあうだけ

下剋上だぜ 下剋上だぜ つぶせ!「オレは上に行くよ」

打ち負かせ トップになるためには
やり込めろ ゲットさいつかNO.1
追い抜かせ きっと勝てるはずだよ
押しまくれ 一歩も引くな GO FORWARD

言葉にならない雄叫びを ボールにたくしてSMASH&RECEVE
むかつく相手に目で合図
悪いな 今日も勝たせてもらうぜ 
YES I'M ALWAYS WINNER

ベスト・テンション ベストコンディション ユー・アー・ザ・ベスト
ユー・アー・ザ・プリンス・オブ・テニス



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

俺様の美技にブギウギ

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺様の美技にブギウギ


サーブ、レシーブ、ボレーにスマッシュ
磨かれた技は美しい
まるでマギック 神業のごどく
美しい技の炸裂

天才的なフットワーク
ネット際の魔術師
翻弄されるお前を尻目に
観客を魅了するスマイル

そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技に
そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技にブギ ブギウギ ブギウギ

神が授けたテニスセンス
コートは俺の庭さ
右往左往するお前にめがけ
哀れみの投げキッス贈ろう

そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技に
そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技にブギ ブギウギ ブギウギ

そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技に
そうさ 俺様の美技に
酔いしれろ 俺の美技にブギ ブギウギ ブギウギ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

氷のエンペラー II

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

氷のエンペラー II


(跡部)俺達に触るなよ 火傷をするぜ
    氷の炎 冷たい灼熱
(全員)俺達に近寄るな 息の根止めるぜ
    氷の刃 気迫の一念
(宍戸)跪け!(岳人)崇めろ!(慈郎)奉れ!
(跡部)強者は弱者を支配できるのだ
(鳳) 刃向かうな!(日吉)ひれ伏せ!(樺地)怯えてろ!
(忍足)勝者は敗者を意のままに出来る
(全員)そう俺達 コートに君臨する
    氷帝 氷帝 氷のエンペラー

(跡部)いつだって前のめり 危険な香り
(全員)じりじり燃える 冷徹な命
(跡部)俺達を消せはしない 陽炎のように
(全員)たゆたう闘志 儚くゆらめく
(宍戸)跪け!(岳人)崇めろ!(慈郎)奉れ!
(跡部)強者は弱者を支配できるのだ
(鳳) 刃向かうな!(日吉)ひれ伏せ!(樺地)怯えてろ!
(忍足)勝者は敗者を意のままに出来る
(全員)そう俺達 コートに君臨する
    氷帝 氷帝 氷のエンペラー
(跡部)コートに君臨する 氷帝 氷のエンペラー


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

勝つのは氷帝

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

勝つのは氷帝


(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学
(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学
(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学
(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学

(忍足)負けは知らへん 勝つんが当たり前
(向日)完璧なまで 叩きのめしてやる
(忍足)瞬殺攻撃 あっという間やで
(向日)絶対攻勢 チョチョイのチョイだぜ
(忍足.向日)栄光もたらす 二人で一つのオーラ まぶしいだろ

(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学
(忍足.向日)決まりきったフレーズ
(忍足)勝つんは氷帝 (向日)負けるの青学
(向日)勝利者の (忍足)勝利者の (向日)勝利者の (忍足.向日)雄叫び




※英文拼音歌詞

katsunowahyoutei


katsunwahyotei makerunoseigaku
katsunwahyotei makerunoseigaku
katsunwahyotei makerunoseigaku
katsunwahyotei makerunoseigaku

makewashirahen katsungaatarimae
kanbekinamade tatakinomeshiteyaru
shunsatsukougeki attoiumayade
zettaikousei chochoinochoidaze
eikoumotarasu futaridehitotsunoora mabushiidaro

katsunwahyotei makerunoseigaku
kimarikittafurezu
katsunwahyotei makerunoseigaku
shourishano shourishano shourishano otakebi



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感