2020年11月15日

M24 This is my best!〜サービスナンバーメドレー


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

This is my best!〜サービスナンバーメドレー

青学レギュラー 前に進もう 目的地を目指し
        共に称えよう ここまでの試合を
        空に叫ぼう 励ましの掛け声
        腕の伸ばそう 夢を掴むために
        君に誓おう いつでも精一杯
        そう いつでも精一杯だから
        みんなのエールで 
        明日への活力 湧いてくるのさ
        This is my best!(This is my best!)x4

立海  頑張れ 負けるな 必ず勝て
    よっしゃ そこだ 突つ走れ
    頑張れ 負けるな 必ず勝て
    よっしゃ そこだ 突っ走れ

四天宝寺  Jumping up! Jumping up!
      Jumping up!
      High touch!(High touch!) x4

比嘉  シャカリキ・ファイト・ブンブン
    シャカリキ・ファイト・ブンブン
    シャカリキ・ファイト・ブンブン
    シャカリキ・ファイト・ブンブン ブンブンブンx2

各チーム代表 SAY YAH!
       WE ARE ALWAYS
       TOGETHER SAY YAH!
       だって俺もお前もテニスの虜
       SAY YAH!
       WE ARE ALWAYS TOGETHER SAY YAH!
       そうさいつの時でもテニス最高

氷帝  STILL HOT IN MY HEART!
    STILL HOT IN MY HEART!
    STILL HOT IN MY HEART!
    STILL HOT IN MY HEART!x2

四天宝寺 I LIKE YOU フワフワ
     I NEED YOU フワフワ
     YES THANK YOU フワフワ
     I WANT TO MEET AGAIN

     I LIKE YOU フワフワ
     I NEED YOU フワフワ
     YES THANK YOU フワフワ
     I WANT TO MEET AGAIN
     (I WANT TO MEET AGAIN)
     I WANT TO MEET AGAIN
     (I WANT TO MEET AGAIN)
     I WANT TO MEET AGAIN
     (I WANT TO MEET AGAIN)
     I WANT TO MEET AGAIN
     MEET AGAIN

立海 FIGHT ON 戦い続けるのは
   GET ON 勝利に未来があるから
   KEEP ON ハイ・エナジーどこまでも
   STEP UP 血潮が沸騰するまで

青学.南次郎
   FIGHT ON, GET ON, KEEP ON, STEP UP
   (FIGHT ON, GET ON, KEEP ON, STEP UP)

   FIGHT ON, GET ON, KEEP ON, STEP UP
   (FIGHT ON, GET ON, KEEP ON, STEP UP)

   FIGHT ON, GET ON, KEEP ON, STEP UP



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M23 輝け、もっと


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

輝け、もっと

丸井      見ろ まぶしいほどの光を放ち
柳       見ろ 夢に手を伸ばすあの姿
切原      戦うたびに 技を身につけて
ジャッカル   戦うたびに 飛躍を遂げる
小石川.千歳  負けるもんか 僕たちだって
石田.財前   あいつらと同じさ

平古場     ぶつかり合うことで 摩擦が生まれ
知念      磨かれる命の息吹
田仁志     臆するな 挑み続けていこう
不知火・新垣  悔しさをバネに
甲斐      自分を奮い立たそう

忍足(侑)   見ろ 額に光る汗が煌めく
宍戸      見ろ ボール追いかけるあの気迫
向日      戦うたびに 欠点に気付き
日吉      戦うたびに 克服をする
滝.樺地    負けるもんか 僕たちだって
芥川・鳳    あいつらと同じさ
橘.伊武    輝け もっと
        太陽より燃えて輝け
葵・佐伯    輝け もっと
        俺はあいつより
        もっと輝いてみせる

木更津・裕太  輝け もっと
        太陽より燃えて輝け
千石.亜久津  輝け もっと
        俺はあいつより
        もっと輝いてみせる



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M22 THANK YOU & GOOD-BYE


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

THANK YOU & GOOD-BYE

乾  握りしめるグリップの力が
   だんだん強くなっていくと同時に
   俺は自分を知っていく

河村 初めて持つラケットの素振りが
   だんだん様になっていくと同時に
   俺はお前を知っていく

海堂 何も知らなかった俺に
   テニスを教えてくれた
桃城 体の使い方やテクニック
   何度叱られたか分かんねぇや

手塚    誰もが先生 誰もがコーチ
不二    そして誰もが
手塚.不二 ライバル
大石    俺一人前になれたか?
菊丸    俺一人立ちできたかな?

手塚.菊丸.乾.桃城[大石.不二.河村.海堂]
   君がいたから俺がいる
  [君がいたから俺がいる]
   俺がいたから君がいる
  [俺がいたから君がいる]
   みんながいるからチームになれる
  [みんながいるからチームになれる]
   チームがあるから戦える
  [チームがあるから戦える]

手塚·菊丸·乾·桃城[大石・不二・河村・海堂](トリオ)
   君かいたから俺がいる(青学ファイト)
  [君がいたから俺がいる]
   俺がいたから君かいる(青学ファイト)
  [俺がいたから君がいる]
   みんなかいるからチームになれる(青学ファイト)
  [みんながいるからチームになれる]
   チームがあるから戦える
  [チームがあるから戦える]


青学(リョーマ以外)
   チームがあるから戦える!

青学 結果より稽古が大事
   稽古次第で本番は決まる
   思う存分戦えた
   悔いはない 感謝のみ
   俺たちまだ 発展途上だから

リョーマ 誰もが先生 誰もがコーチ
     そして誰もがライバル
     俺一人前になったかな?
     俺一人立ちできてるか?

青学   誰もが先生 誰もがコーチ
     そして誰もがライバル
     俺一人前になったかな?
     俺一人立ちできてるか?

     一人一人になったとしても
     俺はお前を忘れない
     これが俺の原点だから
     俺はお前を忘れない

リョーマ THANK YOU
青学   GOOD-BYE



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M21 肌を刺す嵐


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

肌を刺す嵐

跡部  ぬかるみよ 俺様の足を汚すな
    華麗なステップのために
    雨粒よ 俺様のために似顔絵を書け
    薄くなる雲が消える前に
    俺様の勝利の勇姿を

    驚くな 降りしきった雨のせい
    水を味方にした氷
    霧氷たち つららになるのだ鋭さ増して
    標的に矛先向けようか
    俺様の出番が来たなら

    消えゆくグレースカイ 俺様をハイにしろ
    再びのブルースカイ 俺様をいい気にさせろ
    雨は止んでも 俺様の体は未だに嵐に震える
    ああ 肌を刺す嵐よ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M20 プロフェッショナル・ペテン師


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

プロフェッショナル・ペテン師

仁王・柳生  俺たち プロフェッショナル・ペテン師
       鮮やかな手口で相手を欺く
仁王     ジェントルマン
柳生     ペテン師
仁王・柳生  表裏一体 刹那のテクニック
       繊細で大胆な 俺たちマジシャン

柳生     ありえないものを見せてやる
       幻惑幻想非現実的ディレクション
       さあ見破る事が出来るか
柳生(丸井) それは無理だろう(それは無理だろい)
       それは無理だろう(それは無理だろい)
       だました俺はサティスファクション

柳生(丸井.切原)
       どんなに目を凝らしたってな
       見破れっこない(見破れっこない)
       見破れってない(見破れっこない)
       だました俺は
       サティスファクション

仁王     時空の旅をさせてやるぜ
       将来現在ヤー歴史的ディレクション
       おいここがどこだか分かるか
仁王(切原) 分かりっこない(分かりっこない)
       分かりっこない(分かりっこない)
       だました俺はサティスファクション

仁王(丸井.切原)
       ジェントルマンを使いこなす
       チョチョイのチョイさ(チョチョイのチョイさ)
       チョチョイのチョイさ(チョチョイのチョイさ)
       だました俺は
       サティスファクション

仁王・柳生  俺たち プロフェッショナル・ペテン師
       鮮やかな手口で相手を欺く
仁王     ユー・アー・ミー
柳生     アイ・アム、ユー
仁王・柳生  表裏一体 利那のテクニック
       繊細で大胆な 俺たちマジシャン
       ジャジャジャジャーン 



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M19 幸村のテニス


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

幸村のテニス

幸村  これこそが俺のテニス
    お前の五感を奪う
    これが俺のやり方
    お前はただのでくの坊
    右も左も上も下も
    お前にはもう関係ない
    無重力状態にただよう
    哀れな負け犬

立海(幸村以外)
    あれが幸村のテニス
    奴はもう動けない
    あれがあいつの強さ
    イッブスで金縛りさ
    時の流れも止めてしまう
    奴は未来に進めない
    呆然と立ちつくすしかない
    悲惨な人形

幸村  あがいても無駄 考えても無意味
    俺のテニスの前では お前は死人も同然
    焦っても無理 何もかも虚しく
    お前は再びテニスを忘れて
    ここから去ることになるだろう
    かわいそうだけど 仕方ない
    俺と戦ったことが不運だったと
    あきらめるんだな

立海(幸村以外)
    あれが あれこそが 幸村のテニス!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M18 こいつをやっつけたい!


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

こいつをやっつけたい!

遠山   エライコッチャ この相手
     予測のできん動きをする
     まともなテニスかと思えば
     ハチャメチャなところもある
     ともあれ俺がぶっ潰す
     負けへんで
     もっと本気でぶつかってこんかい

リョーマ なんだこいつ 意味不明
     ただはしゃいでいるだけなのか
     だけどもテニスはまっとうだ
     傍若無人な動き
     絶対俺がやっつける
     きっと俺の強さを知るだろうよ

     どんな相手だろうとも
     戦う意欲は変幻自在
     おれはテニスそのものさ
     テニスが俺を作ってる
     みなぎる衝動
     遮ってみろ
     できるものなら

遠山   お前生意気なやっちゃ
     俺を射抜く目がなんかむかつく
     おれはテニスの申し子や
     五体がテニスで出来てる
     ほとばしるパワー
     攻めてやろうか
     一歩も引かず

リョーマ 来い 無我の境地が破れるか
遠山   なんやそれ 打ち返せばいいんやろ
リョーマ どこまでも着いて来れるが俺のテニスに
遠山   見えん球でも見つけ出してやる
リョーマ 無尽蔵なエネルギーだな
遠山   底なしのテンションやな
リョーマ こいつの無意識のカンが俺を追いかける
遠山   あいつの集中力がまとわりついて気色悪い

リョーマ こいつを こいつを こいつをやっつけたい
遠山   こいつを こいつを こいつをやっつけたい
リョーマ・遠山 
     こいつを こいつを こいつをやっつけたい
     こいつを こいつを こいつをやっつけたい!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M17 黃金ペアメドレー


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

黃金ペアメドレー

大石    乗り越えよう この試練
      二人でならできるはずさ
菊丸    攻め続けよう ひるむ事無く
大石・菊丸 マジ半端ない 二人の連携プレイ

菊丸    振り返ればいつも君がいた
      その安心感が 俺を大胆にするぜ
      1+1が無限大
      引き出される可能性
      君がいて良かった

大石・菊丸 君の光が 俺に反射して
      二人は一つに輝く
      君の想いが 俺につながって
      二人は一つになれるよ
      俺とお前はゴールデンペア

大石・菊丸 グッド・コンビネーション
      やっぱ グッドなリレイションシップだぜ
菊丸    お前といると 不可能な事など
      何もないような気がする
大石    勇気も努力も根性も
      意識しないで身にまとえる

大石・菊丸 Depend on me 任せておけ
      いつも二人は表裏一体
      Depend on me 何でもないさ
      きっと二人はソウルブラザー

大石    お前と俺とはゴールデン・ペア
      エスパーじみて デンジャラス
菊丸    何が飛び出すのかを
      絶対間違えないよう
大石・菊丸 見極めるのがスリルさ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M16 ピンキッシュ・ボーイズ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ピンキッシュ・ボーイズ

金色・一氏 ピンク!ピンク!ピンク! x3
金色    うちらのほっぺ
金色・一氏 ピンク!ピンク!ピンク! x3
一氏    うちらのハート
金色・一氏 ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!

金色    耳の後ろに息ふきかけんといて
一氏    ピクンと反応 かわいいやっちゃ
金色    あんまり熱く見つめないでよね
一氏    顔を赤らめて 素直なやっちゃ
金色・一氏 手と手をつなげば 体がほてる
      ピンク色になっちゃうよ

      華々しいでしょ うちらのダブルス
      私生活でも ダブルスなのよ
      喜びは二倍に 悲しみは半分ってやつね

      羨ましいでしょ うちらの関係
      絶えず二人で ラブラブなのよ
      ゴールデンベアじゃない
      ゴールデンラバーズって呼んで

      ピンク!ピンク!ピンク!×3

金色    うちらのほっぺ
金色・一氏 ピンク!ピンク!ピンク! ×3
一氏    うちらのハート
金色・一氏 ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク! 



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M15 俺たちはブリザード


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺たちはブリザード

跡部    氷山の頂上に君臨する
      俺たちにたどり着いても
忍足    俺の指先に触れるなよ
      痺れてしまうかもよ
宍戸    そうだ気を付けろ
      俺たちは氷つかせる
宍戸・鳳  ブリザードなんだぜ
向日    俺の仕草に見とれるなよ
滝     全身凍りついてしまうからな
芥川    大丈夫か? そのハート
日吉    俺たちのビートしか
+樺地   感じなくなってしまうぜ

跡部    テニスコートは氷のグラウンド
      突き刺すスマッシュ 氷の刃
      それを見てるお前たちは
      熱気のこもった氷柱
      さあ どうやって溶けてみる?

氷帝    凍りつけ 俺たちはブリザード
      全ての人を 氷に変える
      凍てつくぞ 俺たちはブリザード
      熱い心も闘争心も 氷で冷やす
跡部    凍りつけ
氷帝    俺たちはブリザード
      高みに立って 見下してやる
      どんな勝負も戦略だって
      氷点下にして粉々に砕く
      そうさ 俺たちはブリザード
      王者氷帝 氷のエンペラー

氷帝(跡部以外)
      凍りつけ 俺たちはブリザード
      全ての人を 氷に変える
      凍てつくぞ 俺たちはブリザード
      熱い心も闘争心も 氷で冷やす
跡部    凍りつけ
氷帝    俺たちはブリザード
      高みに立って 見下してやる

跡部[氷帝(跡部以外)]
      吹けブリザード [吹けブリザード]
氷帝    それが王座の脅威
跡部[氷帝(跡部以外)]
      届けブリザード [届けブリザード]
氷帝    一歩も近づけないだろう
      そうさ 俺たちは氷の嵐
      ブリザード 王者氷帝
      氷のエンペラー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M14 大阪チャチャチャ~うちらのハートはパーカッション


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

大阪チャチャチャ~うちらのハートはパーカッション

四天宝寺  チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 四天宝寺

      関西一の大都市 大阪からやって来たで
      おばちゃんが飴ちゃんくれる街
      大阪からやって来たで
      誰かとしゃべると漫才になる
      大阪からやって来たで
      そんな大阪一のテニスの名門
      わてら四天宝寺

      チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 チャチャチャ
      チャチャチャ大阪 四天宝寺

一氏    戦え ジンジンジン
忍足    ぶつかってけ ガガガッツ
金太郎   ヒートアップや 太陽熱超えろ
小石川   打ち合え バンバンバン
白石    立ち向かってけ ダダダダッシュ
四天宝寺  試合・メイクス・ミー・ハッピー
      テニス・メイクス・ミー・ハッピー
      うちらのハートは
      高鳴るバーカッション

千歳    ひるむな ズンズンズン
小春    信じてゆけ タタタッチ
財前    登れトップに 険しい山目指せ
銀     ハッスル ギンギンギン
オサム   あきらめず行け ヨヨヨヨッシャ
四天宝寺  試合・メイクス・ミー・ハッピー
      テニス・メイクス・ミー・ハッピー
      うちらのハートは 高鳴るパーカッション



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M13 勝つことが使命


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

勝つことが使命

立海          何のために俺たちはテニスをする
            それは勝つために他ならない
幸村          負けるのは恥 屈辱でしかない
幸村・真田       勝つためだけに 俺たちは戦う
幸村・仁王・切原    それが
柳・丸井        それが
真田・柳生・ジャッカル それが
立海          使命

柳生          自分を裏切らない 必勝の堅物
真田          「たるんどる!」
丸井          記録と記憶のデータバンク
            攻守の計算は完璧
柳           「負けはいけないな」

幸村・真田・柳     負けるのは恥 屈辱でしかない
            勝つためだけに 俺たちは戦う
幸村・仁王・切原    それが
柳・丸井        それが
真田・柳生・ジャッカル それが
立海          使命

柳       柔和な瞳の奥 キラリ光る闘志
柳生      「気の毒ですが、これが勝負と言うもの」
仁王      縦横無尽まるでデタラメ
        ラテンの血を引くディフェンダー
ジャッカル   「ファイヤー」

真田      相手を翻弄する コートのペテン師さ
仁王      「よう見てみんしゃい」
ジャッカル   ノーテンキに見えるかもしれんが
        ボレーにかけては敵なしだ
丸井     「どう?天才的?」

切原      俺は試合の流れを支配して
        お前を敗北に導く
        支配の流れを止めるのは
        いつだって俺の勝利

丸井      攻めるも守るも
柳生      攻めるも守るも
仁王      俺たちのペース
ジャッカル   俺たちのペース
柳       コートを牛耳る
真田      コートを牛耳る
幸村      立海のパワー
立海      パワー パワー パワー

        何のために俺たちはテニスをする
        それは勝つために他ならない
        負けるのは恥 屈辱でしかない
        勝つためだけに 俺たちは戦う

幸村・仁王・切原    それが
柳・丸井        それが
真田・柳生・ジャッカル それが
立海          使命

幸村・仁王・切原    勝つことが  
柳・丸井        勝つことが
真田・柳生・ジャッカル 勝つことが
立海          使命



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M12 ガンガン・ドンドン


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ガンガン・ドンドン

青学    ガンガンガンガンガン   ウーウーウーウーワー
      ガンガンガンガンガンウー ウーウーウーワー
      ガンガンガンガンガンウー ウーウーウーワーワー
      ガンガンガン ウーウーウー ガンガンカン ワーワー

リョーマ・手塚・大石・河村・桃城
      ガンガン行こうぜ 青学ファイッ!

青学   (青学ファイッ!)

手塚・不ニ・菊丸・乾・海堂
      ガンガン攻めるぜ 青学ファイッ!

青学   (青学ファイッ!)

海堂    ここまで来た俺たちだけど
桃城    いい気になるのはご法度だ
不二    一人ひとりの技を磨け
大石    個性を自由に使いこなすんだ
手塚    そしてまとまれ! 一つに!

青学    ドンドンドンドンドン アーアーアーアーアー
      ドンドンドンドンドン アーアーアーアー
      ドンドンドンドンドン アーアーアーアーアー
      ドンドンドン アーアーアー ドンドンドン アーアー

リョーマ・手塚・大石・河村・桃城
      ドンドン進むぜ 青学ファイッ!

青学   (青学ファイッ!)

手塚・不二・菊丸・乾・海堂
      ドンドン倒すぜ 青学ファイッ!

青学   (青学ファイッ!)

河村    勝ち残った俺たちだけど
乾     傷ついたことも忘れるな
リョーマ  自分だけのテクを見せろよ
菊丸    お前という存在唯一無二
手塚    だからまとまれ!
青学    一つに!

リョーマ  決して負けはしないぜ
      今まで培ってきた
      時間の蓄積を
      利用するのは今しかない
      俺たちに後ずさりほど
      似合わないものはない

青学    Go Forward
リョーマ  前進あるのみだ

青学    そしてまとまれ!
リョーマ・大石・菊丸・乾・桃城
      一つに!
手塚・不二・河村・海堂
      頂点に立つために!
青学    そしてまとまれ!
リョーマ・大石・菊丸・乾・桃城
      一つに!
手塚・不二・河村・海堂
      頂点に立つために!
青学    一つに!イェイ!
      イェイ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M11 鎬を削る者達


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

鎬を削る者達

橘   容赦のないアタック
    手加減知らずのつわもの
    ぶつかり合いせめぎ合い
    勝利者だけが手にする決勝

伊武  命取りの失敗
裕太  判断ミスして敗退
亜久津 どんな技も破られる
日吉  絶対な事など何もない

全員  悔しさにまみれた俺たちだが
    全国大会のピラミッドを
    築き上げた自負がある
    今年の日本一は 俺たちのおかげで
    クオリティはエクセレント!

    鎬を削る者達よ
    俺たちのブライドでコートを飾れ
    鎬を削る者達よ
    俺たちのバワーでより偉大になれ
    あと1試合
    どっちが勝っても祝ってやろう
    それが終われば
    明日からは 俺たちはまた同等
    横一列 スタートライン
    分かっているな 鎬を削る者達よ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M10 エクスタシー


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

エクスタシー

白石 無駄のないテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー
   基本に忠実であるが故のパーフェクトテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー

   俺だけのテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー
   テクニックだけじゃないぜ パワーも兼ね備えている
   んんーっ ああーっ エクスタシー

   最後の一球が決まるまで
   このパーフェクトテニスをやめるつもりはない
   ぶっちゃけ完璧ほどつまらんものはないけど
   勝って確実にチームに一勝を刻み付けることが使命
   せやバイブル これがバイブル 俺のバイブル

   勝利をこの手に収めるまで
   セオリー通りのテニスをし続けてやる
   まったく基本なんて面白みに欠けるけど
   俺のテニスは勝つことで
   より完璧なものに近付いていく
   せやバイブル これがバイブル 俺のバイブル

   無駄のないテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー
   基本に忠実であるが故のパーフェクトテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M9 ヘビーレイン


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ヘビーレイン

不二    降りしきる土砂降りの雨
      恵みの雨か 試練の雨か
      焦る気持ちを覆うグレーゾーン

跡部    激しく降る横殴りの雨
      吉と出るのか 凶になるのか
      勝敗を隠す冷たいカーテン

不二・跡部 はやる心に 水を差す雨
      濡れて滲むよ 明日への指針
不二    不安募らす 雨音ノイズ
      自分だけの思いに耳を澄まそう

      挑む気力持ち続けよう
      自分信じて チーム信じて
      今はただ 過ぎ去るのを待とう

      力む気持ち 熱く燃やそう
      降る雨粒 跳ね返すのさ
      マイナスをプラスに変える今

青学レギュラー  ヘビーレイン
         ヘビーレイン



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M8 俺は殺し屋と呼ばれる男


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺は殺し屋と呼ばれる男

木手  俺は殺し屋と呼ばれる男
    きらめくキラー 標的はお前
    完膚なきまで叩き潰す

木手[比嘉(木手以外)]
    気を抜くなよ         [ダークホース]
    隙を見せるな         [ダークホース 巻き起こすぜ]
    もはや勝敗など関係ない
    俺はお前を          [番狂わせの]
    亡き者にする
    ただそれだけ         [嵐!]

    容赦はしない 息の根止めるぜ [Ah Ah Ah]
    まるでヒットマン       [hu~]
    非常な俺だぜ         [汚いやり方日本一!]
    焦点バッチリ覚悟しろ     [番狂わせの嵐]

    みっともない         [ダークホース]
    お前の姿に          [ダークホース 先の読めない]
    仲間達は幻滅するだろう
    俺はお前を          [南から来た]
    笑い者にする
    いい気味だぜ         [熱風!]

    容赦はしない 息の根止めるぜ [Ah Ah Ah]
    まるでヒットマン       [hu~]
    非情な俺だぜ         [俺らの部長は卑怯者!]

    焦点バッチリ覚悟しろ
    俺の根性を見せつけてやる!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M7 お前は青学の柱になれ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

お前は青学の柱になれ

手塚  負け知らずのお前
    この挫折を乗り越えろ
    強くなるのだ
    お前には明日がある
    上には上がいる
    世界の頂点を知れ
    目指せナンバー.ワン
    お前には未来がある

リョーマ.手塚 どこまでも行ける
        果てしない
        今はただのスタートライン

手塚  走れ 跳べ 打ちこめ
    青学を勝利に導け
    お前は青学の柱になれる男



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M6 俺は燃える~俺は勝つ!


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺は燃える~俺は勝つ!

リョーマ  取り囲まれた 氷の壁に
      白く染まる息 かじかむ指先
      追い詰められた 冷気の小部屋
      体の芯まで凍えさす あいつの殺気

      でも それがなんだ!

      俺は燃える 熱く激しく燃える
      炎天下の日差し
      氷を溶かして水から蒸気へ
      俺は燃える 熱く激しく燃える
      灼熱の炎
      氷点下を沸点まで押し上げるぜ

      瞳閉じれば見えてくる
      見えないものまで見えてくる
      お前の心も見えてくる

      せっばつまればつまるほど
      切り抜ける術が身に付くぜ
      力もますます漲るぜ

      負けない 俺は絶対負けない
      お前 打ち負かし
      しおれたお前にこう言い放つのさ
      You still have lots more to work on

      さあ 燃えてきたぞ 体の芯がジンジンジン
      さあ 帯びた熱気で 六感までがギンギンギン

      勝つ!俺は勝つ!絶対に勝利する
      熱くみなぎるエナジー・ショット
      氷を粉々に砕いてやる
      そしてしおれたお前にこう言ってやるのさ
      You still have lots more to work on



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M5 勝ったモン勝ちや


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

勝ったモン勝ちや

四天宝寺 大阪 浪花 四天宝寺 ごちゃごちゃ言わんと見とき
     大阪 浪花 四天宝寺 半端な強さやあらへんで
     勝ったモン勝ちやー!

白石   無我の扉へ誘うさすらいの求道者
千歳  「リミッターば外して本気で來んね」
財前   お笑いとIQの融合で敵をカオスへおとしめる
金色  「桃色片思い~」
遠山   技と声のものまねで対戦相手を翻弄
一氏  「人生、マネたもん勝ちや」
一氏   誰だか知らんが、空気をめっちゃ読む男
小石川 「副部長の小石川や!」
金色   音速を凌駕する浪速のスピードスター
謙也  「NOスピードNOライフ」
小石川  煩悩砕く百八の波動砲 力秘めた修行僧
石田  「色即是空」
謙也   時代を担う逸材 能ある鷹は爪を隠す
財前  「まぁ、しゃーないっすわ」
石田   野生の本性 コートを翔ける天真爛漫なゴンタクレ
金太郎 「やられたらやり返したる!」
千歳   そして静けさの中に激情を秘めたパーフェクト.テニス
白石  「んんーっ絶頂(エクスタシー)」

四天宝寺 大阪 浪花 四天宝寺 ごちゃごちゃ言わんと見とき
     大阪 浪花 四天宝寺 半端な強さやあらへんで
     勝ったモン勝ちやー!
     大阪 浪花 四天宝寺 わらかすだけやあらへんで
     大阪 浪花 四天宝寺 本当のテニスを見せたる
     勝ったモン勝ちやー!
     勝ったモン勝ちやー!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M4 お前ら…崖っぷちギリギリ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

お前ら…崖っぷちギリギリ

丸井.ジャッカル  追いつめたぜ
ジャッカル     もう後はない
丸井        そこはギリギリ 世界の果てさ
丸井.ジャッカル  お前ら…崖っぷちギリギリ

仁王        あきらめろよ もう次はない
柳生        負けを認めて 感じろ絶望
仁王.柳生     お前ら…崖っぷちギリギリ

幸村.真田.柳.切原
      俺達が勝利へ登りつめている間
      ついえた夢でも 語り合ってろ
      慰め合いのその後で
      俺達の笑い声に涙しろ

立海    お前ら…崖っぷちギリギリ
      ギリギリ ギリギリ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 どどどどどうなる?2018~南の島から来た刺客2017


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

どどどどどうなる?2018~南の島から来た刺客2017

比嘉  ど・ど・どうなる
    ど・ど・どうなる
    ど・ど・どうなる
    ど・ど・ど・どうなる

    俺ら沖縄生まれ格闘家育ち
    見せつけるわったーのウチナー魂
    やかましい奴ら次々と倒し
    広めよう比嘉の名を全国に

    ハブ ビッグパン バイキングホーン
    詰め寄るぜ一歩で縮地法
    そして掴み取る悲願の優勝を
    待たせたな最強の俺たちの登場

木手       比嘉
知念・新垣    比嘉
甲斐・平古場   比嘉
田仁志・不知火  比嘉
比嘉       ひがんじゃいないぜ
木手       この斜めの視線は 必殺の流し目

木手       比嘉
甲斐・平古場   比嘉
知念・田仁志   比嘉
不知火・新垣   比嘉
比嘉       悲願は優勝
田仁志      必ず実現させてやる

比嘉       ダークホース 先の読めない破壊力
         俺たちはコートに名画を残す
         マーシャル・アーティスト

平古場・新垣   沖縄武術を体得し
         それをテニスに活用
木手・知念    予測の付かない動きで敵を翻弄する
甲斐・田仁志・不知火
         初動を見せない技
         誰にも敗れない恐怖
比嘉       それが 縮地法だ

平古場      比嘉
田仁志・不知火  比嘉
知念・新垣    比嘉
木手・甲斐    比嘉
比嘉       火が燃え盛るぜ
甲斐       波乱の太陽には 無限のエネルギー

知念・田仁志   比嘉
不知火・新垣   比嘉
木手・平古場   比嘉
甲斐       比嘉
比嘉       悲願は優勝
平古場      必ず実現させてやる
比嘉       ダークホース 番狂わせの攻撃で
         俺たちはプレイに伝説残す
         マーシャル・アーティスト

木手・平古場・田仁志(甲斐・知念・不知火・新垣)
         南の島から(南の島から)
         来た刺客(来た刺客)
         番狂わせの嵐(番狂わせの嵐)
         超弩級(超弩級)
         南海
比嘉       ハリケーン



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 Do Your Best!


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

Do Your Best!

手塚        Do Your Best! Do Your Best!
+不二       Do Your Best! Do Your Best!
+乾.桃城.海堂  Do Your Best! Do Your Best!
+大石.菊丸.河村 Do Your Best! Do Your Best!

手塚.乾      聞こえるか
          戦い相手の 雄叫びが
不二.菊丸     感じるか?身構え命
          バイブレーシ
大石.桃城     突き刺され ビートの刃
          俺のスマッシュ
河村.海堂     切り裂くコートの向こうは
+大石.菊丸.桃城 明日に
+手塚.不二.乾  輝いているはずさ

青学レギュラー(リョーマ.手塚以外)
      Do Your Best 手塚!
手塚    俺たちはまだ 発展途上さ

青学レギュラー(リョーマ.大石以外)
      Do Your Best 大石!
大石    もっともっと
      みなぎれ俺のバワー

青学レギュラー(リョーマ.菊丸以外)
      Do Your Best 菊丸
菊丸    どんな試練も ヒョイと乗り越えて

青学レギュラー(リョーマ.桃城以外)
      Do Your Best 桃城
桃城    そうさやるぜ
      追い詰められた俺は
      ヤバイ程 力見せるぜ

青学レギュラー(リョーマ以外)
      さあ行くぜ
      俺の攻め方は 容赦ない
      受け止めろ 体に食い込む
      ハートイクヒョン
      天を突く
      ドラゴンめいたトッブスピン
      一刀両斷決めれぜ
      未來は 俺の手の中にある

青学レギュラー(リョーマ.不二以外)
      Do Your Best 不二
不二    明日は今日より
      シャーブに決めるさ

青学レギュラー(リョーマ.乾以外)
      Do Your Best 乾
乾     きっときっと 頂點極めてやる

青学レギュラー(リョーマ.河村以外)
      Do Your Best 河村
河村    燃える闘魂 むき出しのガッツ

青学レギュラー(リョーマ.海堂以外)
      Do Your Best 海堂
海堂    負けはしない
      血走った俺の目は
      痛い程 敵を突き刺す

青学レギュラー(リョーマ以外)
      Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!

手塚    越前!

リョーマ  突き進め
      ぶちあたる壁は 突き崩せ 
      手に入れろ 栄光と名譽
      サティスファクション
      勝負だぜ
      汗にまみれた敵へのリターン
      熱い一打に込められた
      いけてる 俺の全て見てくれ

青学    Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!
      Do Your Best! Do Your Best!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感