2016年3月18日

M5 ニュー・ウェーブ~シャカリキ・ファイト・ブンブン


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ニュー・ウェーブ~シャカリキ・ファイト・ブンブン

山吹     試合が終わると 何もかもがまぶしく変わるよ
       対戦相手への気持ちも
       自分のファイトも
       あいつにも笑顔向けよう

千石・東方・新渡米・喜多
       新たな時の流れが押し寄せてくる
       ニュー・ウェーブ
       俺色に染まるために

       新たな一日が今から始まる
       ニュー・ウェーブ
       俺流の定義で

南・亜久津・室町・壇
       いつまでも新鮮なハート忘れずに
       ニュー・ウェーブ
       波に乗ってイケイケさ

       このままずっと地平線の彼方まで
       ニュー・ウェーブ
       お前も一緒に行こう

山吹     静かな海も風の強さで波が立つ
       俺たちの毎日も強い気持ちで波を立てようぜ
       荒海だったら朝日を待てばいい
       俺たちの日常もアップ&ダウン アップ&ダウン
       波乱万丈 やってやろうじゃないか

       でも最初の波は
       ニュー・ウェーブ ニュー・ウェーブ
       新しい波
       ニュー・ウェーブ ニュー・ウェーブ
       ガラスのような海から
       ニューウェーブ
       山の頂超えるまで
       ニュー・ウェーブ ニュー・ウェーブ...

       どうしたんだよ めげてないでさ
       テニスしようよ
       なんだってんだ 落ち込まないで
       試合しようよ

       毎日コツコツ積み上げていく
       練習の成果 確かめ合おうよ
       百戦錬磨の俺たちじゃないか
       身動き取れない試練には
       実力以上の努力で刃向え
       今目の前にある敗北は
       次のゲームでチャラにしろ

       あー勝利の甘さ感じることができるのは
       あー苦戦の苦さ知っているから
       人生良い時ばかりじゃない
       ダメな時ほどシャカリキ・ファイト・ブンブン

室町・喜多  今日はいっぱいいっぱい
千石・東方  でも明日は余裕
南・壇    明日がいっぱいいっぱいになったら
新渡米    明後日余裕
亜久津    そんな風になるように
山吹     今を 今を 今を 今を 目一杯

       シャカリキ・ファイト・ブンブン x4

       あー勝利の甘さ感じることができるのは
       あー苦戦の苦さ知っているから
       人生良い時ばかりじゃない
       ダメな時ほどシャカリキ・ファイト・ブンブン
       シャカリキ・ファイト・ブンブン x16



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感