2009年7月30日

M1 ウィニング・ロード

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:

※日文歌詞

ウィニング・ロード



越前     駆け抜けろ ウィニング ロード

       青学の柱になる そう決めたからには
       さらなる高みへ行こう おれの覚悟と責任は
       新たなテクにかかっている 天衣無縫の極み
       自在に操るまで 俺はテニスにしがみつく
手塚     ここまでの道のり イバラのウィニング ロード
       血まみれの歴史に 一の答えが出る
真田     痛みを耐えたから 見えるぜウィニング ロード
       敗北の屈辱 今度はお前の番だ

丸井     来るべきチャンスを狙ってやる
桑原     体力勝負は俺の縄張り
桃城     やっばりそう来なくちゃ面白くねぇ
海堂     俺をなめるんじゃねぇ コラ
4人     駆け抜けろ 勝利への道 ウィニング ロード

河村.大石  俺達は勝つために来たんだ
柳生     これにて遊びは終わりです アデュー
菊丸     無限の可能性を秘めた俺達
仁王     貴様どこを見てづぜよ プリッ
5人     駆け抜けろ 勝利への道 ウィニング ロード

柳      データを易々と取らせるか
乾      再び俺は過去を凌駕する
不二     悪いけど同じ相手に二度負けない
切原     赤く染め上げてやるぜ テめーも
4人     駆け抜けろ 勝利への道 ウィニング ロード

幸村     絶望の淵から 見上げた ウィニング ロード
       復活を果たして 真面目から見据える

全員     ここまでの道のり イバラのウィニング ロード
       血まみれの歴史に 一の答えが出る
       駆け抜けろ 勝利への道 ウィニング ロード
       ウィニング ロードX3




※英文拼音歌詞 

標題 

內容



※中文翻譯 

Winning Road

越前     衝上前吧 Winning Road
       成為青學的支柱 這麼決定了之後
       往更高處前進 我所領悟的責任是
       學會更新的技術 天衣無縫的絕技
       直到能夠操用自如 我的眼裡只有網球
手塚     回首來時的路程 始終是披荊斬棘 Winning Road
       被血浸滿的歷史 將付諸一個答案
真田     勘耐痛楚以換得 眼前的Winning Road
       敗北的屈辱 從現在開始換你們嚐嚐!
丸井     送到眼前的機會就應該瞄準!
桑原     體力對決是我的強項
桃城     果然不這樣發展就不好玩了
海堂     別小看我 你這傢伙
4人     走上那條路吧 往勝利前進 Winning Road

河村.大石  我們是為了勝利而來
柳生     遊戲在此告終 adiós
菊丸     隱藏著無限可能性的我們
仁王     你在看哪裡啊 Puri
5人     走上那條路吧 往勝利前進 Winning Road

柳      資料豈如此容易奪取
乾      我又再次凌駕過去
不二     不好意思 我不會輸給同樣的對手第二次
切原     你也被染成紅色吧!
4人     走上那條路吧 往勝利前進 Winning Road

幸村     絕望的深淵之底 從那向上看見Winning Road
       成功地走向復活 凝視著接下來的決戰時刻

全員     回首來時的路程 始終是披荊斬棘 Winning Road
       被血浸滿的歷史 將付諸於一個答案
       走上那條路吧 往勝利前進 Winning Road
       Winning Road X3
by深
plurk→lastgoodbye