︿
Top
顯示具有 桜田通 as 越前リョーマ 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 桜田通 as 越前リョーマ 標籤的文章。 顯示所有文章

2006年12月16日

08. Forward, my men!...RK Edition


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

Forward, my men!...RK Edition

リョーマ・手塚 Forward, my men! 勝利を賭けて Da Da Da!
        Forward, my men! 未来に向けて Go Go Go!

手塚      信じてるぞ 必ず勝つと
        委ねだぞ 俺の未来
        離れていても 心は一つ
        誰にも切れない この絆

リョーマ・手塚 Forward, my men! 勝利を賭けて Da Da Da!
        Forward, my men! 未来に向けて Go Go Go!

リョーマ    分かってるぞ お前の気持ち
        感じるぞ そのくやしさ
        遠くにいても そばにいるのさ
        つながるオーラが まぶしいぜ

リョーマ・手塚 Forward, my men! 勝利を賭けて Da Da Da!
        Forward, my men! 未来に向けて Go Go Go!

リョーマ    まかせておけ 負けるわけない
        このパワー フルスロットル
        どこにいたって 関係ないさ
        百万光年 飛び越えて

リョーマ・手塚 Forward, my men! 勝利を賭けて Da Da Da!
        Forward, my men! 未来に向けて Go Go Go!

リョーマ    手に手を重ねよう 天国まで届くほど
        突き抜ける喜びは きっと世界に風穴開けるぜ
リョーマ・手塚 俺達なら できる
        このメンツなら できる
        We are sure to win the game!
        Yo, Sure!
        Forward, my men!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

05. マイ・ベスト・テンション


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

マイ・ベスト・テンション

マイ・ベスト・テンション
そうさこれがベスト・コンディション
マイ・ベスト・テンション 天井知らずの高いテンション

追いかけろ 追いつめろ 逃げ場など無いほどに
押しまくれ 攻撃だ 反撃なんかできぬほど
高めた意識が 引き出す力
気合い充分 俺は今 壁を越える

まだ 限界まで 道のりは遠い
マイ・ベスト・テンション!

容赦なく 冷酷に それが勝つと言う事
前進だ 退くな 傷付く事を恐れずに
集中力だぜ 研ぎ澄まされた
みなぎる気力 俺は今 時を止める



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

03. 永遠のバトン

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

永遠のバトン


空を駆けあがれ虹をつかみ取れ
夢が響きあう
時を越えてゆく願いをこめた
永遠のバトン

アンタがオレに託したものの
重たさはまだ分からないけどかまわないかい?
誰かを倒すそれだけじゃない
強さがあることに撃たれたときそのとき知ればいい

激しく求めていた
でも届かなかった先輩達の指先にふれた
星のカケラを集めてoh yeah

風を突き抜けて雲を振り払い夢のふる場所へ
俺を越えてゆけ
ハートに手渡す
永遠のバトン

遠い日俺も導かれたようにお前の中に眠れる何かを
こじあけてやる
相手を削るそれより深い
願いを込めたゲームがあること教えてくれたから

途切れた道の続き
後から追うものが継いでく歴史はいつも
そんな繰り返しだから
oh yeah

雨に打たれても嵐にあっても夢のその先へ
アンタを越えるよハートで受けとる永遠のバトン

そうさ何もかもぶつけあうことで
つながってく絆があること知った今なら WOO…

repeat

闇をくぐりぬけ
きらめき探して
夢のはるかな先へと
思いを束ねて
未来へ手わたす
永遠のバトンを…
永遠のバトンを…



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

02. NO MYSELF, NO LIFE

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

NO MYSELE.NO LIFE


ヒトのことなんかにかまうほど
暇じゃないんだ悪いね
冷たい缶のdrinKイッコぶん
もうすこしココにいるけどね
がんばってることましになったこと
それくらい知ってるけど

生意気なままでオレはオレのままで
強くもっと強くなるのさ
むきだしのココロ光引いて走る
NO MYSELF.NOLIFE.IKnow

前と同じトコで悩んでる
ループが終わったら起こしてねぇわかったフリのアイヅチが
ほしいならヨソを探しなよ
ホントの本気とかウソっぽい言葉
気やすく並べるより

勢いをつけてオレはオレの未来の
遠くもっと遠くめざして
憎らしいくらい輝ける時まで
NOMYSELF.NOLIFE.IKnow

今はひたすらにオレはオレのままで
強くもっと強くなるのさ
むき出しのココロ光引いて走る
NOMYSELF.NOLIFE.justnow!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

01. I want it aII

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

I want all


誰でもないぜ
俺は俺さ それだけ

誰にも負けない
24-7コートでは

アンタ強いの?
俺にテニス教えてよ
ラフかスムースか
好きな方をアンタにあげるよ
ボールが風を切る音
聞こえたその瞬間
勝手に入るスイッチ
yes.ldo.lwant it all

まだまだだねまだまだだねそんなんじゃ抜けないよ
まだまだだねまだまだだねNobodybeatsmeintennis

どこでもいいよ
打ち返して見せなよ

カッコ悪いね
何本気になってんの?

アンタより強い
ヤツとやったことあるよ
今よりもっと
ガキの頃だったかもしんない

越えたいヤツがいるんだ
遠くで風を受けて
笑ってみているヤツを
yes.ldo. lwant it all

まだまだだねまだまだだね話になんないよね
まだまだだねまだまだだねアンタ弱いね

まだまだだねまだまだだね汗ひとつかけないよ
まだまだだねまだまだだねNobodybeatsmeintennis

心で 生まれた風が
体を包んだ時
本当の 俺が目覚める
yes.ldo.lwant it all

まだまだだねまだまだだねそんなんじゃ抜けないよ
まだまだだねまだまだだねアンタ弱いね

まだまだだねまだまだだね話になんないよね
まだまだだねまだまだだねNobodybeatsmeinteeis



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

09. ROAD


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ROAD

リョーマ    思い通りにならない事など
        何もないような気がして
        夢など簡単にかなえられると思い
        焦りなどしなかった

手塚      ROAD お前の道が目の前に広がる
        ROAD その道は世界につながる
        世界とは無限 無限とは力
        今初めて 及ばぬ力に歩みを進める友よ
        戦え 自分の中にある 限界を打ち破るために
        鍛えろ 敗者になる恐怖と 決別するために

リョーマ・手塚 ROAD 新たな道がお前を待っている
        ROAD その道は試練につながる
        試練とは悟り 悟りとは成長
        敵を見つけ 相手の力に武者貫いする友よ
        戦え 自分の中にある限界を打ち破るために
        鍛えろ 敗者になる恐怖と決別するために



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感