︿
Top
顯示具有 3rd全氷 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 3rd全氷 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年7月12日

M22 スマイル・アンド・ティアズ～STILL HOT IN MY HEART


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

スマイル・アンド・ティアズ～STILL HOT IN MY HEART 

全員　スタートラインを引いたあの時
　　　ゴールは想像しなかった
　　　どこにあるんだ　最後の目標
　　　それを探すための試練と喜び

　　　負けても笑ったって良いだろう
　　　勝利の涙も捨てがたい
　　　わけも分からず　心が動くよ
　　　対戦相手とコートに立ってると

　　　スマイル・アンド・ティアズ
　　　ホントの気持ちさすべて
　　　ウィン・アンド・ルーズ
　　　結果は後からついてくるよ

　　　ただ諦めないこと
　　　ただ裏切らないこと
　　　それを守れば万事オーライ
　　　友情を育もう
　　　嘘は無しだぜ　信頼あるのみ

　　　俺のチームメートが
　　　お前たちで良かった
　　　喧嘩しても翌日ハグハグ
　　　友情を育もう
　　　嘘は無しだぜ　信頼あるのみ

　　　I LIKE YOU　フワフワ
　　　I NEED YOU　フワフワ
　　　YES THANK YOU　フワフワ
　　　I WANT TO MEET AGAIN

　　　I LIKE YOU　フワフワ
　　　I NEED YOU　フワフワ
　　　YES THANK YOU　フワフワ
　　　I WANT TO MEET AGAIN
　　　MEET AGAIN

　　　やり遂げたよね　俺たち　最後まで
　　　まだ熱いもの　こみ上げてくる
　　　STILL HOT IN MY HEART

　　　やり続けよう　みんなで　これからも
　　　アゲアゲ気分　ハッピー笑顔
　　　STILL HOT IN MY HEART[STILL HOT IN MY HEART]

　　　STILL HOT IN MY HEART！　　 ｘ８

　　　I LIKE YOU　フワフワ　　　｜
　　　I NEED YOU　フワフワ　　　｜ｘ４
　　　YES THANK YOU　フワフワ　 ｜
　　　I WANT TO MEET AGAIN　　　｜

　　　I WANT TO MEET AGAIN　　　　ｘ３

　　　MEET AGAIN


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M21 氷点下の情熱～THE TOP


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

氷点下の情熱～THE TOP 

氷帝　　　　　　　　Strong Enough To Fight
忍足・樺地　　　　　今までと違う俺たち
氷帝　　　　　　　　Strong Enough To Fight
向日・滝・鳳　　　　高いハードルを越えたぜ
氷帝　　　　　　　　Strong Enough To Fight
宍戸・芥川・日吉　　強くなりすぎた俺たち
氷帝　　　　　　　　Strong Enough To Fight
跡部　　　　　　　　もはや歯止めはきかないぜ
氷帝　　　　　　　　氷帝は無敵　氷のエンペラー

不二　　　　　　　　挑む気力持ち続けよう
　　　　　　　　　　自分信じて　チーム信じて
　　　　　　　　　　今はただ　過ぎ去るのを待とう

リョーマ・手塚・不二　ヘビーレイン
青学レギュラー　　　　ヘビーレイン

比嘉　　　　勝ったモンと勝負しちゃるぜ
　　　　　　俺たちまだまだ不完全燃焼
　　　　　　しょせんとにかく沖縄最高
　　　　　　かっこいいぜ　比嘉比嘉比嘉
　　　　　　体の中には燃えるエナジー
　　　　　　戦いたいぜ　いけ いけ いけ いけ いけ いけ いけ いけ

大石・菊丸・乾・海堂・宍戸・向日・鳳・日吉・平古場・知念・不知火・新垣
　　　　　　乗り越えよう　この試練
　　　　　　二人でならできるはずさ
　　　　　　攻め続けよう　ひるむこと無く
　　　　　　マジ半端ない二人の連携プレイ
　　　　　　誰にも見えない糸で繋がるぜ

青学レギュラー　昨日よりは今日　今日よりは明日
　　　　　　　　明日よりは未来
　　　　　　　　そこが行き着く場所さ

全員　　　　　　昨日よりは今日　今日よりは明日
　　　　　　　　明日よりは未来
　　　　　　　　そこが行き着く場所さ　THE TOP！ TOP！
　　　　　　　　TOP！ TOP！　TOP！
　　　　　　　　THE TOP！


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： , , ,

M20 リフレッシュ 新たな自分へ


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

リフレッシュ 新たな自分へ 

青学レギュラー　風が爽やかなのは　汗をかいたせいじゃない
　　　　　　　　太陽がまぶしいのは　疲れ果てたせいじゃない
　　　　　　　　それは　今の俺　突き抜けたところにいるから
　　　　　　　　別世界にいるから　新しい時の流れが
　　　　　　　　ここから始まるから

氷帝　　　　　　夏が愛おしいのは　夢を見てたせいじゃない
　　　　　　　　冬が待ちどおしいのは　期待してるせいじゃない
　　　　　　　　だって　今の俺　後悔などしていないから
　　　　　　　　やるだけやったのだから　新しい時の流れを
　　　　　　　　ここから始めるから

リョーマ　　　　今は力尽くしてカラッポだけど
　　　　　　　　今度会うまでには新たな自分で一杯にするよ
　　　　　　　　もっとまばゆい笑顔で自分を飾る

比嘉　　　　　　美ら海と青い空が
　　　　　　　　俺たちを待っている
　　　　　　　　明日という日がある限り
　　　　　　　　立ち止まってる暇はない

一年トリオ　　　やったね青学の勝利
　　　　　　　　みんな頑張ったよね
　　　　　　　　これからもこの調子で
　　　　　　　　勝ち続けてくれよ青学ファイ！
　　　　　　　　リフレッシュ！

青学レギュラー　ここまで階段登ったぜ
　　　　　　　　頂点は目の前だ
　　　　　　　　気を緩めることなく
　　　　　　　　セミファイナルに突入だぜ

　　　　　　　　ズンズンどこまでも行くぜ
　　　　　　　　立ち止まることはない
　　　　　　　　俺たちの行く先に
　　　　　　　　いかなる困難があろうとも
　　　　　　　　リフレッシュ！

氷帝・比嘉[一年トリオ]
　　　　　　　　リフレッシュ　新たな自分へ　[新たな自分へ]
　　　　　　　　リフレッシュ　生まれ変わるよ　[生まれ変わるよ]
　　　　　　　　リフレッシュ　昨日の自分を　[昨日の自分を]
　　　　　　　　リフレッシュ　進化させるよ
青学レギュラー[一年トリオ]
　　　　　　　　リフレッシュ　気分は最高　[気分は最高]
　　　　　　　　リフレッシュ　空を翔るよ　[空を翔るよ]
　　　　　　　　リフレッシュ　一陣の風に　[一陣の風に]
　　　　　　　　リフレッシュ　姿変えるよ
青学　　　　　　リフレッシュ！


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M19 エンドレス・ラリー


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

エンドレス・ラリー 

桃城　　　どこまでも真っ直ぐな越前
　　　　　勝利に向かってまっしぐら
乾　　　　果てしなく続く集中力に驚愕するぜ　

大石　　　いつまでも盤石な越前
　　　　　優勝のゴールに一直線
手塚　　　あいつの決意は青学の柱になるためだ

芥川　　　本気モード必死だぜ跡部
　　　　　向かう所敵なしのあいつ
向日　　　なのに今すべてを出し切って勝負をしてる

宍戸　　　真剣勝負とはこのことか
　　　　　目を離すことができないぜ
忍足　　　もはや余裕が無くなっているのかも知れんな

木手・平古場・田仁志・新垣
　　　　　果てしないタイブレーク
甲斐・知念・不知火
　　　　　どこまで続くタイブレーク
比嘉　　　タイブレーク！

跡部　　「インサイト、ここに極めり！　テメーの手首の
　　　　　微妙な動きから、事前に掛けてくる回転の一つ一つが
　　　　　見えて来たぜ！　『手塚ゾーン』破れたり！」
海堂　　「いったい、どこまで続くんだ、このタイプレーク」
乾　　　「手塚vs跡部戦の再現か......」

全員（リョーマ・跡部以外）
　　　　　負けを知らない二人が
　　　　　負けない決意を固めた
　　　　　勝利という冠に
　　　　　手をのばすのはどちらだ
　　　　　エンドレス・ラリー

河村　　　跡部の強さを越前は吸収できるのか？
菊丸　　　おチビは防戦しながら攻めてる

鳳　　　　とんでもないルーキーだ　あそこまでできるとは
滝　　　　将来の驚異になるだろう
樺地　　　ウッス
日吉　　　攻防はまるで互角に見える

海堂　　　コートが熱く揺らめいている
　　　　　この熱気はなんだというのだ？
不二　　　氷の帝王が汗をかき始めたんだよ

平古場・知念・田仁志
　　　　　息が詰まるミラクルなプレイの連続が繰り広げられる
比嘉　　　果てしのないエンドレス・ラリー

全員（リョーマ・跡部以外）
　　　　　負けを知らない二人が
　　　　　負けない決意を固めた
　　　　　勝利という冠に
　　　　　手をのばすのはどちらだ
　　　　　エンドレス・ラリー

青学（リョーマ以外）・氷帝（跡部以外）[比嘉]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス・ラリー]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス・ラリー]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス・ラリー]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス・ラリー]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス・ラリー]
　　　　　エンドレス・ラリー[エンドレス]
青学　　　ラリー
氷帝　　　ラリー
比嘉　　　ラリー
全員　　　ラリー


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M18 俺は勝つ！


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

俺は勝つ！ 

リョーマ　　取り囲まれた　氷の壁に
　　　　　　白く染まる息　かじかむ指先
　　　　　　追い詰められた　冷気の小部屋
　　　　　　体の芯まで凍えさす あいつの殺気
　　　　　　でも　それがなんだ

　　　　　　頭脳までは氷つきゃしない
　　　　　　瞳閉じて　覚醒しろ
　　　　　　俺の熱気で氷野郎の世界を溶かしてやる
　　　　　　ボールを見据えろあいつじゃない
　　　　　　耳を澄ませ　音を聞いて
　　　　　　あいつの作戦を根底から覆してやるからな

　　　　　　さあ　燃えてきたぞ　体の芯がジンジンジン
　　　　　　さあ　帯びた熱気で　六感までがギンギンギン

　　　　　　勝つ！俺は勝つ！絶対に勝利する
　　　　　　熱くみなぎるエナジー・ショット
　　　　　　氷を粉々に砕いてやる
　　　　　　そしてしおれたお前にこう言ってやるのさ
　　　　　　You still have lots more to work on

乾　　　　「跡部は、越前の死角が全て見えているのに
　　　　　　当たらないんだ......『手塚ゾーン』によって」
海堂　　　「『無我の境地』は手塚ゾーンまで出来るのかよ！？」
不二　　　「いや......よく見てごらん！　今の越前は、もう
　　　　　『無我の境地』じゃない。あの『手塚ゾーン』は脳裏
　　　　　　に焼き付いたイメージだけでは、到底出来っこない、
　　　　　　あの微妙な回転を操るには......」
手塚　　　「越前は俺の技を模倣してはいない。恐らく、
　　　　　　ある人物と毎日戦い、経験を積んできたのだろう」

リョーマ　　さあ　燃えてきたぞ　体の芯がジンジンジン
　　　　　　さあ　帯びた熱気で　六感までがギンギンギン

　　　　　　勝つ！俺は勝つ！絶対に勝利する
　　　　　　熱くみなぎるエナジー・ショット
　　　　　　氷を粉々に砕いてやる
　　　　　　そしてしおれたお前にこう言ってやるのさ
　　　　　　You still have lots more to work on


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M17 氷の世界


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

氷の世界 

跡部　　見えるかその氷柱
　　　　突き刺さる　その一つ一つが
　　　　テメーの弱点だ
　　　　俺様のインサイトなら
　　　　テメーの死角　丸見えだぜ

　　　　この静寂を体感しろ
　　　　雄叫びすらも凍りつく
　　　　この冷たさに怯えていろ
　　　　凍った汗を涙として溶かしてやる
　　　　さあ　今一度
　　　　火を吹くブリザード
　　　　氷の世界　跪け

　　　　どうしたそのツラは
　　　　唖然とし　身動きも取れない
　　　　テメーはおしまいだ
　　　　打ち据える氷の楔
　　　　テメーの技を　封じ込める

　　　　この恐ろしさ閉塞感まるでネガティブな風景
　　　　打ち消された存在になれ
　　　　凍った汗を涙として溶かしてやる
　　　　さあ　今一度
　　　　火を吹くプリザード
　　　　氷の世界　跪け

　　　　消えて無くなれ
　　　　越前リョーマ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M16 あれがシ・ン・ク・ロ！


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

あれがシ・ン・ク・ロ！ 

芥川　　　　どうしたっていうんだ　この切羽詰まった状況で
忍足　　　　二人で一人になっている
芥川　　　　危機一髪だっていうのに
忍足・芥川　二人は一人のブレーヤーに見える
　　　　　　またも二人がスイングに
氷帝（宍戸・鳳以外）　
　　　　　　どっちだ！　読めない

向日　　　　絶体絶命でも　恐れているように見えないぜ
滝　　　　　ー心同体になってる
向日・滝　　心を読むことができるのか
　　　　　　来るぞニ人が重なって
氷帝（宍戸・鳳以外）　
　　　　　　どっちだ！　読めない

宍戸　　　「いくぞ長太郎！」
鳳　　　　「はい！」

跡部　　　「ヤツら、シンクロしやがった！」
氷帝　　　「！？」
跡部　　　「あれは絶体絶命のピンチの時に、まれに起こりうる
　　　　　　ダブルスの奇跡。自分たちでやろうと思っても、
　　　　　　到底出来るものではない」

手塚　　　「バートナーが次にどのように動くのか、お互い手に取る
　　　　　　ように分かり合う。ダブルスの世界トッププロは言う。
　　　　　　シンクロ無しに世界は獲れぬと」

リョーマ　「へえ　やるじゃん」

氷帝（宍戸・鳳以外）
　　　　　　二人はどうしたんだ？
　　　　　　まるで同じ動きで
　　　　　　お互いをかばい合い
　　　　　　攻め込んでくる

青学（大石・菊丸・桃城・海堂以外）[桃城・海堂]
　　　　　　シンクロ[シンクロ] あれがシンクロ
青学（大石・菊丸以外）
　　　　　　ゴールデンベアじゃなきゃできない
　　　　　　ブロはだしの技

比嘉　　　　シンクロなんて技は
　　　　　　アマチュアでできるわけがないぜ
　　　　　　よっぽど信頼してるのか
　　　　　　またも二人がスイングに
　　　　　　どっちだ！　読めない

青学（大石・菊丸以外）[氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉]
　　　　　　シンクロ[シンクロ]
青学（大石・菊丸以外）・氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉
　　　　　　あれがシンクロ
青学（大石・菊丸以外）[氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉]
　　　　　　シンクロ[シンクロ]
青学（大石、菊丸以外）・氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉
　　　　　　あれがシンクロ
青学（大石・菊丸以外）[氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉]
　　　　　　シンクロ[シンクロ]
青学（大石・菊丸以外）・氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉
　　　　　　あれがシンクロ
青学（大石、菊丸以外）[氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉]
　　　　　　シンクロ[シンクロ）
青学（大石・菊丸以外）・氷帝（宍戸・鳳以外）・比嘉
　　　　　　あれがシ・ン・ク・ロ！


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M15 誰にも見えない糸


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

誰にも見えない糸 

大石　　　　お前がいてくれて良かった
菊丸　　　　お前とじゃなきゃダメだった
大石　　　　どんなピンチも　お前のお茶目な笑顔で
菊丸　　　　辛い試練も　お前の優しいまなざしで
大石　　　　俺は冷静な気持ちをキープできるんだ
菊丸　　　　俺はテンション下げること無く試合に挑める

大石・菊丸　乗り越えよう　この試練
　　　　　　二人でならできるはずさ
　　　　　　攻め続けよう　ひるむこと無く
　　　　　　マジ半端ない二人の連携プレイ
　　　　　　誰にも見えない糸で繋がるぜ

菊丸　　　「よし、行くぞ大石！」
大石　　　「待てって英二！」
菊丸　　　「おっ先にっとぉ！」

跡部　　　「テメーはもう終わってんたよ！」
　　　　　「ただ、ダブルスでなら...テメーの努力、報われるかもな」


宍戸　　　　お前のサポートが大切
鳳　　　　　先輩の信頼がすべて
宍戸　　　　苦しい時も　お前の燃え盛る瞳
鳳　　　　　窮地のせつな　先輩のみなぎる闘志が
宍戸　　　　俺にパワーを与えて前向きにしてくれる
鳳　　　　　俺にあきらめるという言葉忘れさせてくれる

宍戸・鳳　　乗り越えよう　この試練
　　　　　　二人でならできるはずさ
　　　　　　攻め続けよう　ひるむこと無く
　　　　　　マジ半端ない二人の連携プレイ
　　　　　　誰にも見えない糸で繋がるぜ

大石・菊丸[宍戸・鳳]
　　　　　　マジ半端んない二人の連携プレイ[ジ半端んない二人の連携プレイ]
大石・菊丸[宍戸・鳳]
　　　　　　誰にも見えない糸で繋がるぜ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M14 予測不可能


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

予測不可能 

比嘉　　　　　　勝つのはだれだ？予測不可能
　　　　　　　　賭けようか？
　　　　　　　　中学生で賭けは良くないよ
　　　　　　　　まったく互角の勝負
　　　　　　　　ウィン・オア・ルーズ
　　　　　　　　ウィン・オア・ルーズ
　　　　　　　　ノーバディ・ノーズ・ディス・プレイ

木手　　　　　　　勝つのはだれだ？予測不可能
甲斐　　　　　　　占おぅか
　　　　　　　　　わんにそんな能カ
比嘉（甲斐以外）　あったっけ？
田仁志　　　　　　絶対わかんない結果
比嘉　　　　　　　ウィン・オア・ルーズ
　　　　　　　　　ウィン・オア・ルーズ
　　　　　　　　　ノーバディ・ノーズ・ディス・プレイ

木手　　　　　　　それほど拮抗している両者
知念　　　　　　　きっと一歩も引かないぜ両者
新垣　　　　　　　俺たち高みの見物だけど
不知火　　　　　　なんだかドキドキ緊張しねえ？
平古場　　　　　　テンション上がってくるよな

比嘉　　　　　　　青学・ヴァーサス・氷帝
　　　　　　　　　世紀の一騎打ち
　　　　　　　　　どっちが負けてもおかしくない
　　　　　　　　　青学・ヴァーサス・氷帝
　　　　　　　　　世紀の一騎打ち
　　　　　　　　　どっちが勝ってもおかしくない
　　　　　　　　　予測不可能


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M13 試合再開


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

試合再開 

一年トリオ　　　　雨が上がって
　　　　　　　　　晴れ渡る天気
カツオ　　　　　　広がるよ真っ青な空

トリオ　　　　　　光るコートの
　　　　　　　　　神聖なエリア
カチロー　　　　　浮かび上がるよ白線が

堀尾　　　　　　　再び始まる準々決勝
一年トリオ　　　　昨日から続くクォーター・ファイナル
堀尾　　　　　　　どちらが勝つか
カチロー・カツオ　興味津々
一年トリオ　　　　まずはダブルス　頂上対決


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M12 肌を刺す嵐


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

肌を刺す嵐 

跡部　　ぬかるみよ　俺様の足を汚すな
　　　　華麗なステップのために
　　　　雨粒よ　俺様のために似顔絵を書け
　　　　薄くなる雲が消える前に
　　　　俺様の勝利の勇姿を

　　　　驚くな　降りしきった雨のせい
　　　　水を味方にした氷
　　　　霧氷たち　つららになるのだ鋭さ増して
　　　　標的に矛先向けようか
　　　　俺様の出番が来たなら

　　　　消えゆくグレースカイ　俺様をハイにしろ
　　　　再びのブルースカイ　俺様をいい気にさせろ
　　　　雨は止んでも　俺様の体は未だに嵐に震える
　　　　ああ　肌を刺す嵐よ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M11 ヘビーレイン


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

ヘビーレイン 

不二　　　　降りしきる土砂降りの雨
　　　　　　恵みの雨か　試練の雨か
　　　　　　焦る気持ちを覆うグレーゾーン

跡部　　　　激しく降る横殴りの雨
　　　　　　吉と出るのか　凶になるのか
　　　　　　勝敗を隠す冷たいカーテン

不二・跡部　はやる心に　水を差す雨
　　　　　　濡れて滲むよ　明日への指針
不二　　　　不安募らす　雨音ノイズ
　　　　　　自分だけの思いに耳を澄まそう

　　　　　　挑む気力持ち続けよう
　　　　　　自分信じて　チーム信じて
　　　　　　今はただ　過ぎ去るのを待とう

　　　　　　力む気持ち　熱く燃やそう
　　　　　　降る雨粒　跳ね返すのさ
　　　　　　マイナスをプラスに変える今

　　　　　　ヘビーレイン
　　　　　　ヘビーレイン


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M10 不撓不屈へのオマージュ


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

不撓不屈へのオマージュ 

大石　　　もういい　この試合を捨てろ
　　　　　壊れた肩は　限界だ
河村　　　将来のお前のため　この試合を捨てろ

菊丸　　　分かった　この試合は降りろ
　　　　　痛々しい　闘魂に
乾　　　　自滅のオーラ漂う　この試合は降りろ

海堂　　　不屈の精神　不撓の姿勢
　　　　　前向きな部長のその気迫
桃城　　　充分です　充分　俺たちはわかっている
　　　　　だから自分を追いつめないでください

リョーマ　いや　部長は　やめない
　　　　　何があっても　この試合を捨てない
　　　　　自分の腕が二度と使い物にならなくなっても
　　　　　うちの部長は決して逃げたりはしない

青学レギュラー（手塚以外）
　　　　　そう　部長（手塚）は　降りない
　　　　　どこまででも　戦い続ける
　　　　　部長（手塚）は　勝つまで　ラケットを振るう
　　　　　うちの部長は決して逃げたりはしない


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M9 再び


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

再び 

手塚　　何を恐れ何を怖がる
　　　　周りの白い目に恐怖を感じているのか
　　　　いや　そうじゃないだろ
　　　　己の心に負けそうなだけじゃないか

　　　　きっと肩が上がらないのは臆病のせい
　　　　その痛みは心が生み出している思い込み
　　　　一歩踏み出せないのは度胸がないせい
　　　　自責の念に打ち勝たなくてはならないのだ

　　　　そうだ　行くのだ手塚国光　自分の敵は自分
　　　　そうだ　信じろ手塚国光　実績は体に染み付いている
　　　　自分で自分をコントロールする
　　　　過去の後悔も栄光も血となり肉となりここにある
　　　　手塚国光　自身を持って　再び歩き始めるのだ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M8 風と激流 2018


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

風と激流 2018 

海堂　　　はまったな　俺の術中
　　　　　お前たちはすでに手の内だ
乾　　　　行動の予測が付く　１００パーセント
　　　　　データテニスがお前たちを滅ぼす

海堂　　　しくじったな　もうおしまいだ
　　　　　持久戦に弱いお前たち
乾　　　　その汗の量を見ろよ　尋常じゃない
　　　　　起死回生のチャンスは俺たちに

乾・海堂　お前（あんた）と俺とをつなげる
　　　　　ダブルスという　新たな絆
乾　　　　巻き上がる一陣の風
海堂　　　誰もせき止められない激流

乾・海堂　お前たちを吹き飛ばす風と激流
　　　　　もう　誰にも止められない
　　　　　さあ　覚悟は良いか！


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： , ,

M7 セッカチ


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

セッカチ 

向日・日吉　　片付けようぜ　クイックリー
　　　　　　　俺たちのペースは性急
　　　　　　　やっつけようぜ　クイックリー
　　　　　　　俺たちは　本当にセッカチ

日吉　　　　　向かって来いよ　クイックリー
　　　　　　　潰すぜお前たち早急
向日　　　　　勝ちは決まりだ　クイックリー
　　　　　　　俺たちは　ホントにセッカチ

向日・日吉　　元々このコートは俺たちの場所さ
　　　　　　　でもお前たちが割り込んできた
　　　　　　　だから思い知らせてやるよ
向日　　　　　上には上がいることを
日吉　　　　　下剋上等！
向日・日吉　　覚悟はいいかい？

　　　　　　　片付けようぜ　クイックリー
　　　　　　　俺たちのペースは性急
　　　　　　　やっつけようぜ　クイックリー
　　　　　　　俺たちは　本当にセッカチ
　　　　　　　セセセセッカチ　勝ちに走るぜ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M6 ポーカーフェイス・ファイター / アクティブ・ボルケイノ


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

ポーカーフェイス・ファイター / アクティブ・ボルケイノ 

忍足　　見つめるお前の瞳から
　　　　あらゆる色彩消し去ろう
　　　　赤か緑か青か黄色か
　　　　読み取ることはもうできないぜ

　　　　自由自在のコントロール
　　　　７０パーセントの力で
　　　　強いか弱いか押すか引くのか
　　　　お前の技はもう見切ったぞ

　　　　経験・試練・培った日々
　　　　そんなお前の戦略には
　　　　心を閉ざすことで　肩透かしを食らわす
　　　　俺は　今　無表情な戦士
　　　　ポーカーフェイス・ファイター

忍足　「ほな、全力で仕留めるで！」
桃城　「やっぱり俺には、これしかねーよな〜っ！！」
堀尾　「ジャックナイフだっ！！」
忍足　「なる程......くせ者やな......」
桃城　「返したっ！　ロブだっ！！」
忍足　「前半70パーセントの力で相手の目をそのスピードに慣れさす
　　　　ことで、100バーセントの力をそれ以上に演出することが
　　　　出来るわなぁ、桃城。せやけど......」
桃城　「うおおお～～っ！！」
不二　「駄目だ桃！　スマッシュは......」
忍足　「奇遇やなあ......オレもここまで70バーセントやったわ！」
忍足　「！」
桃城　「どど〜ん！」
忍足　「アイツ！　これまで70バーセントなんかやないわ。
　　　　40バーセントか30バーセント......」

桃城　　あんたの全てを支配する
　　　　心の動きを感じ取る
　　　　右か左か前か後ろか
　　　　手に取るように分かってしまう

　　　　試合のコートを制御する
　　　　太陽の位置を計算し
　　　　上か真下か横か斜めか
　　　　あんたの技を封じ込めよう

　　　　プライド・油断・過去の栄光
　　　　かなぐり捨てたリベンジには
　　　　天変地異のパワーで　対抗するしかない
　　　　俺は　今　噴火前の火山
　　　　アクティブ・ボルケイノ


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M5 氷の刃


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

氷の刃 

跡部　　　　　　　氷で固めた敗北のしこり
忍足・宍戸　　　　今その後悔をあらわにする時
芥川・滝　　　　　凍りついたフリージンフェイス
　　　　　　　　　その仮面をはがそう
向日・日吉　　　　獣のような殺意
　　　　　　　　　その目に宿る
氷帝　　　　　　　そう俺たち氷帝　氷のエンペラー

跡部　　　　　　　俺の熱気で溶け出した氷
　　　　　　　　　その雫が再び凍り　鋭いつららの刃になる
　　　　　　　　　受けてみろ　光り輝く宝石めいたこの剣を

向日　　　　　　　努力は見せない肉錬の成果
宍戸　　　　　　　今その腕力を見せびらかす時

跡部・忍足　　　　クールに見えるキラースーツ
　　　　　　　　　半分脱ごうか
樺地・鳳　　　　　ボクサーよりも
　　　　　　　　　鍛え抜かれた二の腕
氷帝　　　　　　　そう俺たち氷帝　氷のエンペラー

　　　　　　　　　ファースト・ルーズ
　　　　　　　　　バット・ディス・タイム・ウィン
　　　　　　　　　勝利は約束されている
　　　　　　　　　なめんじゃねーぞ　お前ら
跡部　　　　　　　ズタズタに
氷帝（跡部以外）　ズタズタに
氷帝　　　　　　　叩きのめしてやる

　　　　　　　　　ファースト・ルーズ
　　　　　　　　　バット・ディス・タイム・ウィン
　　　　　　　　　勝利は約束されている
　　　　　　　　　高くくってんじゃやねーぞ
跡部　　　　　　　氷の牢獄に
氷帝（跡部以外）　牢獄に
氷帝　　　　　　　封印してやる

　　　　　　　　　そう俺たち氷帝
跡部　　　　　　　そう俺たち氷帝
氷帝　　　　　　　そう俺たち氷帝
忍足・日吉［滝・樺地］　　氷の［氷の］
芥川・鳳［宍戸・向日］　　氷の［氷の］
氷帝　　　　　　　　　　　氷のエンペラー


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M4 レディ・スタート・ダッシュ！


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

レディ・スタート・ダッシュ！ 

青学レギュラー　レディ・スタート・ダッシュ！
　　　　　　　　目指せ将来優勝の的　メイク・ア・ウィン
　　　　　　　　レディ・スタート・ダッシュ！
　　　　　　　　走れ未来の勝利への道　ビー・ア・チャンピオン

　　　　　　　　才能を開花させろ
　　　　　　　　その蕾を大きく膨らませ
　　　　　　　　大輪の花を咲かせろ
　　　　　　　　コートを埋め尽くすほど
　　　　　　　　やるだけやろうぜ　限界マックス

　　　　　　　　靴のきしみのやる気を聞いて
　　　　　　　　サーブ・レシーブ・スマッシュ！
　　　　　　　　すべてのショット　決めまくるぜ

　　　　　　　　靴のきしみのやる気を聞いて
　　　　　　　　ボレー・バック・ストレート！
　　　　　　　　すべてのショット　決めまくるぜ

手塚　　　　　　猪突猛進　一歩も引くな
大石　　　　　　油断大敵　すきを見せるな
不二　　　　　　臥薪嘗胆　敗北を無駄にするな
菊丸　　　　　　覆水盆にもう一度返しちゃいましょう

青学レギュラー　すなわち再び勝利を我が手に

　　　　　　　　プレイ・イズ・クリアー
　　　　　　　　アイ・アム・ストロンゲスト・プレイヤー

乾　　　　　　　心機一転　心新たに
河村　　　　　　四面楚歌　注意万全
海堂　　　　　　呉越同舟 プレイではみんな一丸
桃城　　　　　　あいつらに骨折り損をさせてやろうぜぃ
青学レギュラー　すなわち再び勝利を我が手に

　　　　　　　　プレイ・イズ・クリアー
　　　　　　　　アイ・アム・ストロンゲスト・プレイヤー

リョーマ　　　　俺は過去の言葉を凌駕する
　　　　　　　　過去の戒め飛び越えて
　　　　　　　　プレイのたびに進化する
　　　　　　　　俺の座右の銘はサムライ魂

青学　　　　　　レディ・スタート・ダッシュ！
　　　　　　　　目指せ将来優勝の的
　　　　　　　　レディ・スタート・ダッシュ！
　　　　　　　　走れ未来の勝利への道

　　　　　　　　靴のきしみのやる気を聞いて
　　　　　　　　サーブ・レシープ・スマッシュ！
　　　　　　　　すべてのショット　決めまくるぜ

　　　　　　　　靴のきしみのやる気を聞いて
　　　　　　　　ポレー・バック・ストレート！
　　　　　　　　すべてのショット　決めまくるぜ

　　　　　　　　青学ファイト！


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： ,

M3 全国大会準々決勝だ！2018


作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

※日文歌詞

全国大会準々決勝だ！2018 

一年トリオ　　　　始まるよ全国大会準々決勝
カチロー・カツオ　相手は？
堀尾　　　　　　　相手は
一年トリオ　 　　 関東大会初緒戦のチーム
堀尾　　　　　　　来たー！
一年トリオ　　　  エリート集団の氷帝学園
　　　　　　　　　ビッグバンを封じた絶好調の越前（リョーマくん）
　　　　　　　　　そして！
　　　　　　　　　手塚部長の百錬自得の極み
　　　　　　　　　絶対負けるもんか我ら青学
　　　　　　　　　関東大会よりは全国大会
　　　　　　　　　そして行き着く場所は


※英文拼音歌詞

標題

內容


※中文翻譯

標題

內容


※翻譯後感
張貼者： 於
標籤： , ,
訂閱： 文章 (Atom)