M18 チェックメイト！～ウィニング．ロード

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞


チェックメイト！～ウィニング．ロード

四天宝寺　ギリギリの勝負やな
　　　　　ここまでは互角の戦いと言える
　　　　　最後のシングルスに委ねられたウィクトりー
　　　　　目の離せん大勝負や
　　　　　どちらが勝つかこうご期待
　　　　　よっしゃ　勝負の時は来た

立海　　　もう優勝は目前　今日をわれたの記念日になるだろう
　　　　　負けることは決して　許されないのだから
　　　　　常勝するという掟　当たり前に守るしかない
　　　　　OK　我ら絶対王者
　　　　　覚悟はいいか　　青学　チェックメイト!

青学　　　試練を乗り越えよう　今まで通り一致団結をして
　　　　　あきらめずに行こう　優勝へのウィニング・ロード
　　　　　努力の汗が反射して　俺達の闘志は輝く
　　　　　そうさ　優勝するしかない
　　　　　覚悟は良いか　立海　チェックメイト!

越前　　　駆け抜けろ　ウィニング　ロード
全員　　　ここまでの道のり　イバラのウィニング　ロード
　　　　　血まみれの歴史に　一つの答えが出る
　　　　　駆け抜けろ　勝利への道　ウィニング　ロード
　　　　　ウィニング　ロードＸ3

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯
Checkmate！～Winning Road

四天宝寺　真是險峻的勝負啊
　　　　　目前為止是互不相讓的戰爭
　　　　　託付在最後的單打的勝利
　　　　　目不轉睛的大勝負
　　　　　無論哪方都引頸期待的勝利
　　　　　太好了　決勝之時將來到

立海　　　優勝近在眼前　要讓今天成為我們的紀念日
　　　　　因此落敗是絕對不被容許
　　　　　常勝是我們的鐵則　守護是理所當然的事情
　　　　　OK　我們是絕對的王者
　　　　　將你們逼入絕境　青學　Checkmate!

青学　　　超越了試煉　至今團結一致
　　　　　不放棄地上吧　通往優勝的Winning Road
　　　　　努力的汗水反射的是　我們輝煌的鬥志
　　　　　沒錯　只有優勝一途
　　　　　有所覺悟了嗎　立海　Checkmate!

越前　　　衝上前吧　Winning Road
全員　　　回首來時的路程
　　　　　始終是披荊斬棘　Winning Road
　　　　　被血浸滿的歷史
　　　　　將付諸於一個答案
　　　　　走上那條路吧　往勝利前進　Winning Road
by深
plurk→lastgoodbye

M3 風林火陰山雷

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

風林火陰山雷

ただでは帰さん
敗北の淵へ案内してやろう
疾(はや)きことそれは風の如く
お前を力でねじ伏せてやる
侵略すること火の如く
真っ向勝負で　手塚ゾーンを破ってやる

息の根を止める　
そうだ挫折の意味を教えてやろう
徐(しつ)かなること林の如く
地獄の底まで落ちるがいい
動かざること山の如し
真っ向対決　貴様の技を封印する

さあ　よく見ろよ
皇帝と呼ばれる俺の真の姿を

今　新たな技をお前にぶつける
雷！動くこと　それは雷霆の如し
どうだ手塚　絶望に打ちひしがれるがいい
おい　微温いぞ　貴様の細腕では一生返せない

どうだ　この打球をお前は返せるか
陰！知り難きこと　それは陰の如し
どうした手塚　ぶざまだな顔色が青いぞ

風林火陰山雷　俺には1分の隙も無い
風林火陰山雷　俺には1分の隙も無い

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

風林火山陰雷

不會就這樣放過你
將你引領至敗北的深淵
疾如風
折損你的力量使至屈服
侵略如火
正面對決　打破你的手塚區

連呼吸都停止吧
沒錯　讓我教會你挫折的意義
徐如林
落入地獄的底部如何
不動如山
正面對決　封印起你的伎倆

來吧　好好看著
被稱為皇帝的我真正的姿態

現在　將用嶄新的技術將你擊敗
雷！動如雷霆
怎麼啦手塚　絕望到意志消沉如何
喂　太慢了　以你纖細的手腕的話是一輩子都打不回來的

如何　這擊球你能回擊嗎
陰！難知如陰
如何手塚　臉色鐵青地太難看了

風林火陰山雷　我沒有一分間隙
風林火陰山雷　我沒有一分間隙

by深
plurk→lastgoodbye

M2 チェックメイト！

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞 


 チェックメイト!

白石　　　　今　日本中の北から南から
千歳．白石　王者を決める戦い幕が切って落とされる
金色　　　　さあ　日本中の西から東から
金色．一氏　選りすぐられたものがトップを競う
４人　　　　チェックメイト!

遠山　　　　ここまで辿り着いた
遠山．財前　お前達の後ろに流れる川は
忍足　　　　負けた者達の無念という熱いマグマ
石田　　　　大海原へ流れ込み
４人　　　　そこでぶつかり山となれ
四天宝寺　　よっしゃ　勝負の時は来た

立海　　　　俺達の日を付る　今日をわれの記念日にしてやるぜ
　　　　　　負けること決して　許されないのだから
　　　　　　常勝するという掟　当たり前に守るしかない
　　　　　　OK　我ら絶対王者
　　　　　　追いつめてやる　青学　チェックメイト!

青学　　　　栄光の時は来た　宿敵達と絶えずしのぎをけずり
　　　　　　傷だらけになりながらも　手に入れたポジション
　　　　　　努力の汗が反射して　俺達の闘志は輝く
　　　　　　そうさ　優勝するしかない
　　　　　　覚悟は良いか　立海　チェックメイト!

トリオ　　　  全国中学生テニストーナメト
　　　　　　決勝！決勝！チェックメイト!

---

※英文拼音歌詞 標題 內容

---

※中文翻譯


Checkmate

白石　　　　現在　全日本由北至南
千歳．白石　決定王者的戰鬥之幕正在揭開
金色　　　　來吧　全日本從西至東
金色．一氏　被選中的人們正競逐著最強之位
４人　　　　Checkmate!

遠山　　　　總算走到了這裡
遠山．財前　在你們身後流動的河川
忍足　　　　是落敗者們名為悔恨的炙熱熔岩
石田　　　　流入廣闊的大海
４人　　　　在那裏成為相剋的高山
四天宝寺　　沒錯　勝負的時刻就要到了

立海　　　　付諸了我們的日夜　要讓今天成為我們的紀念日
　　　　　　因此落敗是絕對不被容許
　　　　　　常勝是我們的鐵則　守護是理所當然的事情
　　　　　　OK　我們是絕對的王者
　　　　　　將你們逼入絕境　青學　Checkmate!

青学　　　　光榮的時刻將來臨　與宿敵們不絕的激烈鬥爭
　　　　　　遍體麟傷卻也獲得現在的地位
　　　　　　努力的汗水反射的是　我們輝煌的鬥志
　　　　　　沒錯　只有優勝一途
　　　　　　有所覺悟了嗎　立海　Checkmate!

トリオ　　　  全國中學生網球聯賽
　　　　　　決勝！決勝！Checkmate!


by深
plurk→lastgoodbye