︿
Top
顯示具有 君を信じてる 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 君を信じてる 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年12月22日

08. 君を信じてる


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

君を信じてる

幸村    俺は行くよ 未来のために手術室へ
      怖くはないよ みんなの思いに守られているから
      君も行けよ 未来のためにコートの中へ
      何も恐れなくていいよ 俺が祈ってるから

      麻酔で薄れる意識に 現れては消える思い出
      汗と涙と 愛しい家での笑顔
      次に目覚める時は
      君も俺も新しい 未来にいるんだね

真田    俺は行くよ 未来のためにコートの中へ
      怖くはないよ お前の思いに守られているから
      お前も行けよ 未来のために手術室へ
      何も恐れなくていいよ 俺達が祈ってるから

幸村・真田 もう迷いはない だって新しい未来 手に入れたいから
幸村    だから 俺は
真田    俺は
幸村・真田 行くよ...



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

2007年8月2日

M10 君を信じてる

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

君を信じてる


幸村   俺は行くよ 未来のために手術室へ
     怖くはないよ みんなの思いに守られているから
     君も行けよ 未来のためにコートの中へ
     何も恐れなくていいよ 俺が祈ってるから

     麻酔で薄れる意識に 現れては消える思い出
     汗と涙と 愛しいまでの笑顔
     次ぎに目覚める時は
     君も俺も新しい 未来にいるんだね

真田   俺は行くよ 未来のためにコートの中へ
     怖くはないよ お前の思いに守られているから
     お前も行けよ 未来のために手術室へ
     何も恐れなくていいよ 俺たちが祈ってるから

幸村.真田 もう迷いはない だって新しい未来 手に入れたいから
幸村    だから 俺は
真田    俺は
幸村.真田 行くよ…



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

相信你


幸村 我要上了 為了未來邁進手術室
   沒什麼可怕的 因為滿載著大家真心的守護
   你也上吧 為了未來踏入球場
   什麼都不用可怕 因為我的祈禱將陪著你

   因麻醉而虛無的意識裡 浮現出已逝的回憶
   汗水與眼淚 以及可愛的笑容
   在下次醒來的時候
   你和我都將重生 生活在嶄新的未來

真田 我要上了 為了未來踏入球場
   沒什麼可怕的 因為滿載著你真心的守護
   你也上吧 為了未來邁進手術室
   什麼都不用可怕 因為我的祈禱將陪著你

幸村真田 已經不再迷惘 因為想要握住 嶄新的未來
  幸村 所以 我
  真田 我
幸村真田 要上了...




※翻譯後感

這首歌就是真幸王道的歌阿阿~~
上次在D4唱這首歌時,兩個人站在兩個舞台,隔著人海伸手想要緊握對方的手掌,讓台下尖叫連連啊!
連大島老師都出來道歉,說抱歉讓他們兩個隔著那麼遠對唱,因為讓這兩個人站的太近的話,大家會被他們之間的熱度給灼傷阿~~


by cloudpili
cloudpili☆yahoo.com.tw(☆ →@)