M28 Be Cool

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

Be Cool

リョーマ　　ビー　クール
　　　　　　カッカしないで　冷静に場を読め
　　　　　　ビー　クール
　　　　　　イラつかないで　確実に見据えろ

　　　　　　俺は試合のたびに成長する
　　　　　　相手を利用して　敵の一歩前を先んずる
　　　　　　俺はコートの中で無意識に学ぶ
　　　　　　どうすれば勝てるか　勝利の法則

　　　　　　ビー　クール
　　　　　　ガッツ隠して　落ち着き失うな
　　　　　　ビー　クール
　　　　　　ビビる事なく　着実に押さえろ
　　　　　　ビー　クール

　　　　　　力では負けてしまう相手でも
　　　　　　突破口探して　敵の思い込みの裏をかく
　　　　　　俺は試合のたびに直感で動く
　　　　　　こうすれば勝てるぜ　勝利のあり方
　　　　　　ビー　クール
　　　　　　ビー　クール

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M9 Be Cool

作詞：三ツ矢　雄二
作曲：佐橋　俊彦
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

Be Cool

リョーマ　ビー　クール
　　　　　カッカしないで　冷静に場を読め
　　　　　ビー　クール
　　　　　イラつかないで　確実に見据えろ

　　　　　俺は試合のたびに成長する
　　　　　相手を利用して　敵の一歩前を先んずる
　　　　　俺はコートの中で無意識に学ぶ
　　　　　どうすれば勝てるか　勝利の法則

木手　　　「調子に乗りすぎましたねぇ、田仁志くん......」
田仁志　　「...ま、負けられん！」
リョーマ　「動きが速くなった！？」
甲斐　　　「慧くん！　死んでもそのポイント、落とすなよ！！」
平古場　　「田仁志の奴ここへ来ていいテンションだ」

木手　　　「やれば出来るじゃあないか」
田仁志　　「ぶりゃあああ〜っ！！」

リョーマ　ビー　クール
　　　　　ガッツ隠して　落ち着き失うな
　　　　　ビー　クール
　　　　　ビビる事なく　着実に押さえろ
　　　　　ビー　クール

　　　　　力では負けてしまう相手でも
　　　　　突破口探して　敵の思い込みの裏をかく
　　　　　俺は試合のたびに直感で動く
　　　　　こうすれば勝てるぜ　勝利のあり方

　　　　　ビー　クール
　　　　　ビー　クール

リョーマ　「ＣＯＯＬドライブ」

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M9 Be Cool

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

Be Cool

ビー　クール
カッカしないで　冷静に場を読め
ビー　クール
イラつかないで　確実に見据えろ

俺は試合のたびに成長する
相手を利用して　敵の一歩前を先んずる
俺はコートの中で無意識に学ぶ
どうすれば勝てるか　勝利の法則

ビー　クール
ガッツ隠して　落ち着き失うな
ビー　クール
ビビる事なく　着実に押さえろ
ビー　クール

力では負けてしまう相手でも
突破口探して　敵の思い込みの裏をかく
俺は試合のたびに直感で動く
こうすれば勝てるぜ　勝利のあり方
ビー　クール

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯Be Cool

Be Cool
不要被沖昏頭了　冷靜地判斷情況
Be Cool
不要被惹毛了　確實地看個仔細

我在比賽中成長
利用對手　比敵人先行一步
我在球場中無意識地學習
如何取勝以及　勝利的法則

Be Cool
將鬥志藏起　不失去冷靜
Be Cool
不表現害怕　確實地壓制
Be Cool

即使力量輸給了對手
找到突破點　讓敵人措手不及
我在比賽中憑著直覺移動
這樣就能取勝　獲得勝利的方法
Be Cool



by深
plurk→lastgoodbye

---

※翻譯後感