M21 タフ～這い上がれ海堂

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

タフ～這い上がれ海堂

海堂　　どんなに追い詰められても　俺はバテないぜ
　　　　体だけのことじゃない　ハートもタフなのさ

　　　　ギリギリに追い込まれても　俺はしつこいぜ
　　　　呼吸一つ乱さずに　獲物を睨み捉える

　　　　誰にも負けないための 練習メニュー
　　　　お前たちの３倍こなしたぜ　３倍の力を得るために

桃城　　這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み
　　　　這い上がれ海堂　お前の弱さは俺の励み

　　　　ライバだからこそ　俺はお前を支える
　　　　戦友だからこそ　俺はお前をバックアップ！
　　　　まかせとけ　俺の得意な　火事場の馬鹿力
　　　　お前が　復活するまで　俺の馬力は
　　　　決して衰えないぜ

海堂　　血を吐くような努力で　手にしたパワー
　　　　粘り強く相手を追い詰める　マムシのテニスを見せてやるぜ

　　　　そう どんなに追い詰められても　俺はバテないぜ
　　　　体だけのことじゃない　ハートもタフなのさ
　　　　タフなのさ タフなのさ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M10 這い上がれ海堂

作詞：三ツ矢　雄二
作曲：佐橋　俊彦
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

這い上がれ海堂

桃城　　　「海堂！」

桃城　　　這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み
　　　　　這い上がれ海堂　お前の弱さは俺の励み

　　　　　ライバだからこそ　俺はお前を支える
　　　　　戦友だからこそ　俺はお前をバックアップ！
　　　　　まかせとけ　俺の得意な　火事場の馬鹿力
　　　　　お前が　復活するまで　俺の馬力は
　　　　　決して衰えないぜ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M12 這い上がれ海堂～待ってろよ桃城

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞


這い上がれ海堂～待ってろよ桃城


這い上がれ海堂　皆の辛さは俺の痛み
這い上がれ海堂　あなたの弱さは俺の励み

ライバルだからこそ　俺はお前を支える
戦友だからこそ　俺はお前をバックアップ！
まかせとけ　俺の得意な　火事場の馬鹿力
お前が復活するまで　俺の馬力は
消して衰えないぜ



待ってろよ桃城　お前の頑張りは俺の痛み
すまねえな桃城　お前のフォローは俺の励み

あんな俺は本来の姿じゃない
その歯がゆさは自分が一番感じてる

本来の俺に戻るまであと少し
俺は必ず這い上がる
この借りはすぐに返す

待っててくれ桃城　お前の頑張りに答えるまで
こんちくしょう

今に　今に見ていろ


這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み／待ってろよ桃城　お前の頑張りは俺の痛み
這い上がれ海堂　あなたの弱さは俺の励み／すまねえな桃城　お前のフォローは俺の励み

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M9 這い上がれ海堂

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞


這い上がれ海堂


這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み
這い上がれ海堂　お前の弱さは俺の励み

ライバルだからこそ　俺はお前を支える
戦友だからこそ　俺はお前をバックアップ！
まかせとけ　俺の得意な　火事場の馬鹿力
お前が復活するまで　俺の馬力は
消して衰えないぜ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M6 這い上がれ海堂

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

這い上がれ海堂

桃城　　這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み
　　　　這い上がれ海堂　お前の弱さは俺の励み

　　　　ライバルだからこそ　俺はお前を支える
　　　　戦友だからこそ　俺はお前をバックアップ！
　　　　まかせとけ　俺の得意な 火事場の馬鹿力
　　　　お前が復活するまで　俺の馬力は
　　　　消して衰えないぜ

　　　　這い上がれ海堂　お前の辛さは俺の痛み
　　　　這い上がれ海堂　お前の弱さは俺の励み

　　　　ダブルスなんだから　フォローするのは当たり前
　　　　腐れ縁なんだから　肩につかまれスタンダップ！
　　　　大丈夫　叩かれ上手　逆境は慣れてる
　　　　いつものお前になるまで　俺はパワフル
　　　　ボールに食らい付くぜ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M13 這い上がれ海堂

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

這い上がれ海堂

這い上がれ海堂 お前の辛さは俺の痛み
這い上がれ海堂 お前の弱さは俺の励み

ライバルだからこそ 俺はお前を支える
戦友だからこそ 俺はお前をバックアップ！
まかせとけ 俺の得意な 火事場の馬鹿力
お前が復活するまで 俺の馬力は
消して衰えないぜ

「桃ちゃん先輩、さっきから一人でなんとかカバーしてるよ！」

「ダブルスは二人でやるものでしょ」
「桃は海堂の辛さを一番知ってるんだ。
ライバルだからこそ」

這い上がれ海堂 お前の辛さは俺の痛み
這い上がれ海堂 お前の弱さは俺の励み

ダブルスなんだから フォローするのは当たり前
腐れ縁なんだから 肩につかまれスタンダップ！
大丈夫 叩かれ上手 逆境は慣れてる
いつものお前になるまで 俺はパワフル
ボールにくらい付くぜ

「つれーよな海堂。
だが テメーで這い上がって来い。
待ってっからよ！」

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感