︿
Top

2019年6月11日

M5 大阪チャチャチャ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞


大阪チャチャチャ


四天宝寺・オサム
     チャチャチャ大阪 チャチャチャ x3
     チャチャチャ大阪 四天宝寺

     チャチャチャ チャチャチャ チャチャチャチャチャチャ x2

     関西一の大都市 大阪からやって来たで
     おばちゃんが飴ちゃんくれる街
     大阪からやって来たで
     誰かとしゃべると漫才になる
     大阪からやって来たで
     そんな大阪一のテニスの名門 わてら四天宝寺

     チャチャチャ大阪 チャチャチャ x3
     チャチャチャ大阪 四天宝寺

オサム  全国誰にも負けへんで
四天宝寺 テニスならわてらが一番

     チャチャチャ大阪 チャチャチャ
     チャチャチャ チャチャチャ
     チャチャチャ大阪 チャチャチャ

小石川・謙也・財前・オサム
          チャチャチャ大阪
千歳・一氏・銀   チャチャチャ大阪
白石・小春・金太郎 チャチャチャ大阪
四天宝寺・オサム  四天宝寺


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

2019年6月1日

M4 スマイル・アンド・ティアズ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞


スマイル・アンド・ティアズ


四天宝寺・オサム

   スタートラインを引いたあの時
   ゴールは想像しなかった
   どこにあるんだ 最後の目標
   それを探すための試練と喜び

   負けても笑ったって良いだろう
   勝利の涙も捨てがたい
   わけも分からず 心が動くよ
   対戦相手とコートに立ってると

   スマイル・アンド・ティアズ
   ホントの気持ちさすべて
   ウィン・アンド・ルーズ
   結果は後からついてくるよ

   ただ諦めないこと ただ裏切らないこと
   それを守れば 万事オーライ
   友情を育もう
   嘘は無しだぜ 信頼あるのみ

   俺のチームメートが お前たちで良かった
   喧嘩しても翌日ハグハグ 友情を育もう
   嘘は無しだぜ 信頼あるのみ

   I LIKE YOU フワフワ
   I NEED YOU フワフワ
   YES THANK YOU フワフワ
   I WANT TO MEET AGAIN
   I LIKE YOU フワフワ
   I NEED YOU フワフワ
   YES THANK YOU フワフワ
   I WANT TO MEET AGAIN
   MEET AGAIN

   ただ諦めないこと ただ裏切らないこと
   それを守れば 万事オーライ
   友情を育もう

   俺のチームメートが お前たちで良かった
   喧嘩しても翌日ハグハグ 友情を育もう
   嘘は無しだぜ 信頼あるのみ

   I LIKE YOU フワフワ   |
   I NEED YOU フワフワ   |
   YES THANK YOU フワフワ |
   I WANT TO MEET AGAIN  |x4

   I WANT TO MEET AGAIN(I WANT TO MEET AGAIN)x3
   MEET AGAIN


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 こいつをやっつけたい 〜 This is my best!


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞


こいつをやっつけたい 〜 This is my best!


金太郎  エライコッチャ この相手
     予測のできん動きをする
     まともなテニスかと思えば
     ハチャメチャなところもある

     ともあれ俺がぶっ潰す
     負けへんで
     もっと本気でぶつかってこんかい

     こいつを こいつを こいつをやっつけたい x3
     こいつを こいつを こいつをやっつけたい!

オサム  頂点目指す お前らに託すぜ
     レベル高い戦いをしろよ!
     期待してるぜ 全国大会決勝
     お前たちに負けた誰もが
     納得できる試合にしてくれよ

四天宝寺 傷だらけの俺たちやけど
     声援が癒してくれる
     みんなのエールで
     明日への活力 沸いてくるんや

小春・一氏      残された勝負は ファイナル!
千歳・謙也・銀    ゴールが見えてきた ファイナル!
白石・小石川     気を引き締めてくぜ ファイナル!
財前・金太郎・オサム 叶えたい未来は
金太郎・オサム    ファイナル!
財前         必ず果たす優勝
四天宝寺・オサム   ファイナル!

四天宝寺・オサム   前に進もう 目的地を目指し
           共に称えよう ここまでの試合を
           空に叫ぼう 励ましの掛け声
           腕の伸ばそう 夢を掴むために
           君に誓おう いつでも精一杯
           そう いつでも精一杯だから
           みんなのエールで 
           明日への活力 湧いてくるんや
           This is my best!(This is my best!)
           This is my best!(This is my best!)
           This is my best!(This is my best!)
           This is my best!


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 ピンキッシュ・ボーイズ~ 百錬自得の極み VS 才気煥発の極み 〜 Get a chance You must win~ エクスタシー & Get a chance You must win


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞


ピンキッシュ・ボーイズ 〜 百錬自得の極み VS 才気煥発の極み 〜 Get a chance You must win 〜 エクスタシー & Get a chance You must win


ピンキッシュ・ボーイズ
小春・一氏 ピンク!ピンク!ピンク! x3
小春    うちらのほっぺ
小春・一氏 ピンク!ピンク!ピンク! x3
一氏    うちらのハート
小春・一氏 ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!

小春    耳の後ろに息ふきかけんといて
一氏    ピクンと反応 かわいいやっちゃ
小春    あんまり熱く見つめないでよね
一氏    顔を赤らめて 素直なやっちゃ
小春・一氏 手と手をつなげば 体がほてる
      ピンク色になっちゃうよ
      華々しいでしょ うちらのダブルス
      私生活でも ダブルスなのよ
      喜びは二倍に 悲しみは半分ってやつね
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!
      ピンク!ピンク!ピンク!ピンク!

一氏    試合の途中でウィンクはやめてよ
小春    ドキンとしながら 打ち込むショット
一氏    前にいるとき ヒップ振らないで
小春    目を閉じていても 決めてねショット
小春・一氏 想いを一つに ときめき走り
      ピンク色になっちゃうよ

百錬自得の極み VS 才気煥発の極み
千歳    ダメージを糧に精進した日々は
      これまで以上に俺を大きく育てた
      才気煥発の極み
      自らの肉体を限界に追い込み
      捨て身で掴んだテニスの可能性

Get a chance You must win
小石川・銀 Get a chance You must win x3
      Get a chance 白石 You must win

財前   ああ追い詰められてく 理詰めのチェスのよう
謙也   おしい あと少しやで 高度なテクニック
財前   冷静に状況判断 対応する
謙也   それはまるでバイブルのような
     試合運びと言えるだろう

小石川・謙也・銀・財前
     Get a chance You must win
     Get a chance 白石
     天才を追い詰めるミスターバーフェクト

エクスタシー & Get a chance You must win
白石 無駄のないテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー
   基本に忠実であるが故のパーフェクトテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー

   俺だけのテニス
   んんーっ ああーっ エクスタシー
   テクニックだけじゃないぜパワーも兼ね備えている
   んんーっ ああーっ エクスタシー

2、3年(白石以外)
   Get a chance You must win x3
   Get a chance 白石

白石 最後の一球が決まるまで
   このパーフェクトテニスをやめるつもりはない
   ぶっちゃけ完璧ほどつまらんものはないけど
   勝って確実にチームに一勝を刻み付ける事が使命
   せやバイブル これがバイブル 俺のバイブル

2、3年(白石以外) Get a chance You must win
           Get a chance You must win
白石         俺だけのテニス
2、3年(白石以外)(Get a chance You must win)
白石         んんーっ ああーっ エクスタシー
           テクニックだけじゃないぜ
2、3年(白石以外)(Get a chance You must win)
白石         パワーも兼ね備えている
           んんーっ ああーっ エクスタシー
2、3年(白石以外) Get a chance You must win x3
           Get a chance You must win 白石


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M1 勝ったモン勝ちや ~ 大阪マンボ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞


勝ったモン勝ちや ~ 大阪マンボ


四天宝寺 大阪 浪花 四天宝寺 わらかすだけやあらへんで
     大阪 浪花 四天宝寺 本当のテニスを見せたる
     勝ったモン勝ちやー!

     戦うよりも楽しまなあかん
     新しいギャグと同じ
     コートはうちらの劇場
     譲れないプライオリティ
     勝ったモン勝ちやー!

     大阪 浪花 四天宝寺 ごちゃごちゃ言わんと見とき
     大阪 浪花 四天宝寺 半端な強さじゃあらへんで
     勝ったモン勝ちやー!

四天宝寺 うーーーーーーー!四天宝寺 四天宝寺 大阪マンボ
銀    全国どこにもあらへんで
     食い倒れの町 大阪 マンボ
財前   全国誰にもでけへんで
     ノリツッコミの町 大阪 マンボ(四天宝寺)
小石川  全国誰にも負けへんで
     テニスならわてらが一番
四天宝寺 うーー!四天宝寺 四天宝寺 四天宝寺!!
     うーーーマンボ!!


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感