︿
Top

2015年6月10日

M10 Jumping up! High touch!~ニュー・ウェーブ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

Jumping up! High touch!~ニュー・ウェーブ

青学  静まり返ったコートは
    ついさっきまでの戦場
    陽炎のような揺らぎは
    俺たちの汗と情熱
    息を呑んでいる客席
    歓声の叫びも消えて
    張り詰めたような空気に
    プレイヤー称えるコールが響く時は今・・・
    ゲーム・セット!

    さあ もう一度 盛り上がろう
    敵も味方も関係なしだぜ
    さあ テンションは 最高潮
    あふれる思いはサーブに つなげよう
    よし 遠慮なく 声上げよう
    互いのファイトに エールを贈るぜ
    よし スマイルは 最大級
    お前に感謝のスマッシュ 直撃さ

    澄み渡る青空に 輝く明日が写るよ
    跳ね返されるまぶしさを 全身に浴びて
    Jumping up! Jumping up! Jumping up!

    どもまでもまっすぐな 果てしない道が見てるよ
    あそこまで共に行こうぜ しのぎを削って
    High touch! High touch! 
    High touch! High touch! 
    High touch!

    新たな時の流れが押し寄せてくる
    ニュー・ウェーブ
    俺色に染まるために

    新たな一日が今から始まる
    ニュー・ウェーブ
    俺流の定義で

    いつまでも新鮮なハート忘れずに
    ニュー・ウェーブ
    波に乗ってイケイケさ

    このままずっと地平線の彼方まで
    ニュー・ウェーブ
    お前も一緒に行こう

    静かな海も風の強さで波が立つ
    俺たちの毎日も強い気持ちで波を立てようぜ
    荒海だったら朝日を待てばいい
    俺たちの日常もアップ&ダウン&アップ&ダウン
    波乱万丈 やってやろうじゃないか

    でも最初の波は
    ニュー・ウェーブ
    ニュー・ウェーブ
    新しい波
    ニュー・ウェーブ
    ニュー・ウェーブ
    ガラスのような海から
    ニュー・ウェーブ
    山の頂超えるまで
    ニュー・ウェーブ x5

    新たな時の流れが押し寄せてくる
    ニュー・ウェーブ
    俺色に染まるために

    いつまでも新鮮なハート忘れずに
    ニュー・ウェーブ
    波に乗ってイケイケさ

    このままずっと地平線の彼方まで
    ニュー・ウェーブ
    お前も一緒に行こう

    ニュー・ウェーブ! x4
    ニュー・ウェーブ!(ニュー・ウェーブ!)x4
    ニュー・ウェーブ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M9 チャレンジ~すべては勝利のために


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

チャレンジ~すべては勝利のために

手塚       探せ 掴め
青学レギュラー(手塚以外)
         チャレンジ!
手塚       叫べ 燃えろ
青学レギュラー(手塚以外)
         チャレンジ!
手塚       必ず見つかるはずさ お前の生きる理由
         悩め あがけ
青学レギュラー(手塚以外)
         チャレンジ!
手塚       挑め 悟れ
青学レギュラー(手塚以外)
         チャレンジ!
手塚       今以上の自分になれ
青学レギュラー  チャレンジ!

手塚      「お前たちは何のためにテニスをやる?」
乾       「お前たちはテニスをやって楽しいか?」
不二      「僕たちの目指すものはどこにあるのか?」
大石・菊丸   「俺たちが行き着くところはどこなのか?」

手塚・大石・不二・菊丸・乾
         勝ち残るんだ トーナメント
         決めるぜサーブ コート切り裂き
         骨まで響く 打ち込む気合 すべては勝利のために

リョーマ・河村・桃城・海堂
         たたき返すぜ 敵の打球
         そこだスマッシュ ネットビビらせ
         軋む筋肉 汗ばむ体 すべては勝利のために


リョーマ     認め会う暗黙の理解
不二       揺るぎない我らの絆
青学レギュラー  今 この時に 巡りあえて良かった

         押しまくれ 一歩も引くな 極限まで力を出し切ろう
         突き進め 後ろは見るな 今の俺たちに限界はない
         120%で燃焼だ
         すべては勝利のために すべては勝利のために



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M8 I'M ALWAYS WINNER


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

I'M ALWAYS WINNER

リョーマ  打ち負かせ トップになるためには
      やり込めろ ゲットさ いつか NUMBER ONE
      追い抜かせ きっと勝てるはずだよ
      押しまくれ 一歩も 引くな GO FORWARD
      言葉にならない雄叫びを
      ボールに託して SMASH & RECEIVE
      むかつく相手に目で合図
      悪いな 今日も勝たせてもらうぜ 
      YES, I'M ALWAYS WINNER.

青学レギュラー(リョーマ以外)
      駆け抜けろ 一気に頂点まで
リョーマ  いつの日か 絶対 世界 NUMBER ONE
青学レギュラー(リョーマ以外)
      戦えば もっと強くなれるさ
リョーマ  突き進め まっすぐ 勝利 GO FORWARD
リョーマ‧青学レギュラー
      言葉にならない雄叫びを 
      ボールにたくして SMASH & RECEIVE
      むかつく相手に目で合図 
リョーマ  悪いな 今日も勝たせてもらうぜ
リョーマ‧青学レギュラー
      YES, I'M ALWAYS WINNER.



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M7 負けず嫌い


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

負けず嫌い

乾        その重さに打ち勝て その重さをバネにしろ
         負けないためには 勝つしかない
         勝つためには 強くなるしかない

海堂       耐えてみせるさ 痛みを喜びに変えるほど
桃城       どうってことない 苦しみは甘い蜜の味
河村       お前にだけは負けない
不二‧河村    己にだけは負けない
リョーマ     負けず嫌いナンバーワンは
青学レギュラー  俺さ

手塚       突き進むのさ 自分の限界に挑戦だ
大石       倒れる間際に 微笑んで空に見上げたい
菊丸       お前にだけは負けない
菊丸‧乾     己にだけは負けない
青学レギュラー  負けず嫌いナンバーワンは
         俺さ

         未来に向かって飛び上がり続ければ
         いつか天使の羽が生えて
         世界の頂点に羽ばたけるさ きっと



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M6 やっぱ男はダブルスでしょう!


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

やっぱ男はダブルスでしょう!

乾     俺には俺の道がある 俺だけの暴れ方がある
菊丸    俺には俺のやり方がある 俺だけのルールを持ってるんだ
リョーマ・菊丸・乾
      でも 今日だけはダブルス 一致団結 二人で一つの勝利

不二    見せてはいけない手の内 次の一手は悟らせない
手塚    ポーカーフェイスに隠している 誰にも教えぬ俺の戦略
リョーマ・手塚・不二
      でも 今日だけはダブルス 一致団結 二人で一つの勝利

河村    お前が右に行けば 俺が左を攻めよう
大石    パートナーの欠点 俺がフォローしなきゃ
海堂    出方を読めよ 越前
桃城    コンビネーション命だろ 越前
リョーマ・大石・河村・桃城・海堂
      やっぱ男はダブレスでしょう!

日替わり       お前は右を守れ 俺は左を攻めよう
リョーマ       補い合う欠点 これで無敵のパワー
日替わり       あうんの呼吸だ 越前
リョーマ       コンビネーション命だね (日替わり)
リョーマ・日替わり  やっぱ男はダブルスでしょう!
リョーマ      「あーっ!」
日替わり      「うん!」
          「やっぱ男は」
リョーマ・日替わり 「ダブルスでしょう!」



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M5 俺はバーニング


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺はバーニング

河村        バーニング Yeah バーニング Yeah
          オラオラカモーン バーニング
1年トリオ     バーニング
河村        バーニング Yeah バーニング Yeah
          オラオラカモーン バーニング
1年トリオ     バーニング

河村        俺にとっては 凶器と同じ
          この手に馴染んだラケット
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ バーニング ナウ
河村        ズドーンと一撃 弾丸めいた
          敵を射止めるスマッシュ
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ バーニング ナウ
          バーニング ナウ バーニング ナウ
河村        容赦しないぜ 待ったは無しだ
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ バーニング ナウ
河村        命乞いには聞く耳持たない
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ
河村        勝つか負けるか真剣勝負さ
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ
河村        攻めて攻めて攻めて 攻めまくるぜ
河村・大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング ナウ!
          バーニング Yeah バーニング Yeah
河村        オラオラカモーン バーニング
大石・菊丸・乾・1年トリオ
          バーニング
河村・青学     バーニング Yeah バーニング Yeah
河村        オラオラカモーン バーニング
青学(河村以外)  バーニング
河村・青学     バーニング ナウ!
青学(河村以外) 「熱いぜ河村!」



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M4 俺はマムシ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺はマムシ

海堂  次の獲物は誰だ 俺が見据えてやる
    このまなこに捕らえられたら
    お前の逃げ場はない
    俺はマムシの化身 毒を持つ男さ
    隙を見せれば食らいつくぜ
    お前に勝機はない
    執念とは 俺のための格言
    不屈とは 俺のためのいましめ
    どこまでも追いかけで行くぞ
    ビクトリーの女神を
    俺は必ず 勝つ
   「海堂薫をなめんじゃねぇ!」



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 俺は桃ちゃん~青学の暴れん坊


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺は桃ちゃん~青学の暴れん坊

桃城            俺に触っちゃいけねぇよ
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            火傷をするぜ熱いハートに
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            どんなに追い風 激しくても
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            俺は平気さ かえって燃える
              激しく燃え上がるぜ

              強靭なバネ武器にして
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            弾けまくるぜ 広いコートで
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            いつかは天まで飛び上がって
青学レギュラー(桃城以外) デュワ
桃城            俺の得意な ダンクスマッシュ
              必ず決めてやるぜ

青学レギュラー(桃城以外) ポッポッポッアー
桃城            頬が火照るぜ ピンクに染まる
青学レギュラー(桃城以外) モッモッモッアー
桃城            桃色は勝利の色 そう 俺は桃ちゃん
桃城・青学レギュラー    桃ちゃん

桃城           「暴れたんねーな 暴れたんねーよ。」

青学レギュラー(桃城以外) 青学の暴れん坊
桃城            俺は
桃城・青学レギュラー    桃ちゃん 桃ちゃん

桃城           「センキューッッ!!!」



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 菊丸 VS 不二~ライバルな二人


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

菊丸 VS 不二~ライバルな二人

乾     「優雅な微笑みとたおやかなオーラで場に彩りを与える不二、
       一方、人なつっこい笑顔と気まぐれな行動でどんな場も明るく
       変えてしまう菊丸。3年6組の、そして青学テニス部の花形
       ポジションを二分するこの二人がもし対決したら…」

不二     落ち込む前に 微笑み交わそう
       むかつく前に 笑い飛ばそう
菊丸     今日が駄目でも 明日はOK
不二     負けない気持ち 育てて行こう

菊丸     君がいるから頑張れる
不二     君とならいつも競い合える
不二・菊丸  自分を高めるための勝負は
       きっと友情の儀式
       君と仲間で良かった

不二     戦うたびに 燃え上がる闘志
菊丸     ぶつかるたびに みなぎるパワー
不二     たゆまぬ努力で
菊丸     未来はバッチリ
不二     前向きな夢 見続けましょう

菊丸     君がいるから頑張れる
不二     君とならいつも競い合える
不二・菊丸  自分を高めるための勝負は
       きっと友情の儀式
       君と仲間で良かった
       君と仲間で良かった

菊丸    「不二!行くよ!」  
不二    「僕に勝つのはまだ早いよ!」 
菊丸    「残念無念また来週~!」



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M1 VICTORY


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

VICTORY

手塚・大石   今 目の前に見えるのは
菊丸・桃城   愛すべきライバルズの姿さ
乾・海堂    今 湧き上がる情熱は
不二・河村   悔いなく戦った印

リョーマ    この掌で握るのは
        俺の武器 ラケットのグリップ

青学レギュラー あの敵越しに浮かぶのは
        燦然と輝くヴィクトリー

        行くぜ GO FOR IT
        力出し切るまで NEVER GIVE UP
        やるぜ JUST MY TURN
        必ず奪う V・I・C・T・O・R・Y ヴィクトリー

        行くぜ GO FOR IT
        力出し切るまで NEVER GIVE UP
        やるぜ JUST MY TURN
        必ず奪う V・I・C・T・O・R・Y ヴィクトリー

リョーマ    行くぜ GO FOR IT
青学レギュラー 力出し切るまで NEVER GIVE UP
        やるぜ JUST MY TURN 必ず奪う
        V・I・C・T・O・R・Y
        V・I・C・T・O・R・Y
        V・I・C・T・O・R・Y!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感