︿
Top

2016年9月25日

M22 シャカリキ・ファイト・ブンブン〜ニューウェーブ

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

シャカリキ・ファイト・ブンブン〜ニューウェーブ


全員  あー勝利の甘さ感じる事ができるのは
    あー苦戦の苦さ知っているから
    人生良い時ばかりじゃない
    ダメな時ほどシャカリキ・ファイト・ブンブン

青学レギュラー
    どうしたんだよ めげてないでさ
    テニスしようよ
青学  なんだってんだ 落ち込まないで
    試合しようよ

山吹・1年トリオ
    毎日コツコツ積み上げていく
    練習の成果 確かめ合おうよ
    百戦錬磨の俺たちじゃないか

氷帝  身動き取れない試練には
    実力以上の努力で刃向え
    今目の前にある敗北は
    次のゲームでチャラにしろ

全員  あー勝利の甘さ感じる事ができるのは
    あー苦戦の苦さ知っているから
    人生良い時ばかりじゃない
    ダメな時ほどシャカリキ・ファイト・ブンブン

1年トリオ
    今日はいっぱいいっぱい
山吹・1年トリオ
    でも明日は余裕
青学・山吹
    明日がいっぱいいっぱいになったら
    明後日余裕
全員  そんな風になるように
    今を 今を 今を 今を 目一杯

全員  新たな時の流れが押し寄せてくる
    ニュー・ウェーブ
    俺色に染まるために

    新たな一日が今から始まる
    ニュー・ウェーブ
    俺流の定義で

    でも最初の波は
    ニュー・ウェーブ
    ニュー・ウェーブ
    新しい波
    ニュー・ウェーブ
    ニュー・ウェーブ
    ガラスのような海から
    ニュー・ウェーブ
    山の頂超えるまで

    ニュー・ウェーブ x5

    シャカリキ・ファイト・ブンブン x4
    シャカリキ・ファイト・ブンブン x4
    シャカリキ・ファイト・ブンブン x4
    シャカリキ・ファイト・ブンブン x4



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M21 未来へ


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

未来へ


リョーマ・桃城
     お別れだね 長い間ありがとう
     感謝の気持ちでいっぱいさ
乾・海堂
     みんなさよならだね 思い出いっぱいありがとう
大石・菊丸
     君がいないことが普通になってくことなんてあるのかな
不二・河村
     長い様で短い日々 流れてゆく

青学   さあ 羽ばたこう 未来と言う大空へ
     あんなに広い未来でも
     どこかで会えるかもしれない
     そしたらハグして思い出そう 今日という日を
手塚   俺たちが一歩 大人になった日を

リョーマ 長い様で短い日々 流れてゆく
青学   流れていく

大石・不二・菊丸・河村・桃城・カツオ[リョーマ・手塚・海堂・堀尾・カチロー]
     さよなら[さよなら]
     さよなら[さよなら]
     さよなら[さよなら]
青学   ありがとう



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M20 オール・フォー・テニス〜俺たちはブリザード〜Do Your Best

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

オール・フォー・テニス〜俺たちはブリザード〜Do Your Best


青学レギュラー
       オール・フォー オール・フォー・テニス
       俺たちの生き様
       オール・フォー オール・フォー・テニス
       無敵を目指そーぜ
       オール・フォー オール・フォー・テニス
       俺たちの在り方
       オーリ・フォー オール・フォー・テニス
       全てはテニスのために

氷帝     凍りつけ 俺たちはブリザード
       全ての人を 氷に変える
       凍てつくぞ 俺たちはブリザード
       熱い心も闘争心も 氷で冷やす
       そうさ 俺たちはブリザード
       王者氷帝 氷のエンペラー

青学レギュラー
       Do Your Best Do Your Best
青学レギュラー・氷帝
       Do Your Best Do Your Best

青学レギュラー・氷帝・山吹
       Do Your Best Do Your Best
       Do Your Best Do Your Best

リョーマ・手塚・跡部
       聞こえるか? 戦う相手の 雄叫びが
宍戸・鳳・南
       感じるか? 身構える命 バイブレーション
不二・乾・滝・喜多
       突き刺され ビートの刃 俺のスマッシュ
菊丸・海堂・忍足・向日・千石
       切り裂くコートの向こうは
リョーマ・手塚・宍戸
       明日に
リョーマ・手塚・不二・菊丸・乾・海堂・跡部・忍足・宍戸・向日・滝・鳳・南・千石・喜多
       輝いているはずさ

全員[全員(手塚以外)]
       Do Your Best [「手塚!」]
手塚     俺たちはまだ発展途上さ
全員[全員(跡部以外)]
       Do Your Best [「跡部!」]
跡部     もっともっと みなぎれ俺のパワー
全員[全員(千石以外)]
       Do Your Best [「千石!」]
千石     どんな試練も ヒョイと乗り越えて
全員[全員(リョーマ以外)]
       Do Your Best [「越前!」]

リョーマ   そうさやるぜ 追い詰められた俺は
       ヤバイ程力見せるぜ

青学レギュラー
       Do Your Best Do Your Best
氷帝     Do Your Best
山吹・一年トリオ
       Do Your Best Do Your Best
青学レギュラー
       Do Your Best Do Your Best
全員     Do Your Best Do Your Best x4



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M19 Tomorrow For You & I


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

Tomorrow For You & I


不二   君の真剣な顔ばかり見てたから
     久しぶりに見た気がするよ
     その笑顔
海堂   苦しい時も痛みに耐えてる時も
     まっすぐ前をみていた部長

大石   君がここに戻ってくる間
     しっかり守るよ 約束するよ
菊丸   だから安心して早く元気なそのマジ顔を見せてよ

手塚   強敵を倒せたのはみんなのおかげだ
     団結力に感謝
     この難関を切り抜けたのも
     お前たちがいてくれたから
     遠く離れていても信頼の絆は結ばれたまま
     だからこそ一言 言わせてくれ
     油断せずに行こう

青学レギュラー(手塚以外)
     厳しい試合の後の風は 爽やかだけど少し痛い
河村   負けた奴の悔しさのせいかな?
桃城   勝った奴のガッツのせいかな?
乾    今を吹き飛ばす風の後ろには
     予測不可能な時が待つよ
リョーマ その時は 何も見えないけれど少し暖かい
     そこは Tomorrow For You & I

青学レギュラー(手塚以外)
     厳しい試合の後の風は 爽やかだけど少し痛い
     負けた奴の悔しさのせいかな?
     勝った奴のガッツのせいかな?
     今を吹き飛ばす風の後ろには
     予測不可能な時が待つよ
     その時は 何も見えないけれど少し暖かい
     そこは

大石・不二・菊丸・乾[リョーマ・河村、桃城・海堂]
    Tomorrow For You & I [Tomorrow For You & I]
    Tomorrow For You & I [Tomorrow For You & I]
    Tomorrow For You & I [Tomorrow For You & I]
    Tomorrow For You & I [Tomorrow For You & I]
    Tomorrow For You & I [You & I]



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M18 新・あいつこそがテニスの王子様/下剋上2016/ベストテンション2016

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

M18 A 新・あいつこそがテニスの王子様

桃城  行け 越前
    お前の行く手には

桃城  俺たちの世界がある

海堂  跳べ 越前
    何も恐れぬ

海堂  お前のクールなガッツを見せてくれ

菊丸  そこだ 越前
    稲妻と見まごう
    ツイストサーブで決めろ

大石  いいぞ 越前
    目にも留まらぬ
    スピードを持つスマッシュをぶちかませ

乾   ゴー 越前
    果敢な態度で
    新しい技操れ

河村  オーライ 越前
    怯むんじゃないよ
    お前に不可能なことは何も無い

不二  あらゆる人を瞠目させる お前のテニスは至高の技
手塚  お前は青学の柱になれ 俺たちの栄光を導け


M18 B 下剋上2016

作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛


日吉   下剋上だぜ 俺のテニス
     お前を超えて下剋上だ
     下から上へのし上がる
     俺の人生すべて下剋上

リョーマ 下剋上って
     何言ってんの
     そんなの関係ない
     俺は俺のテニスをするだけさ

日吉   あがけつぶれろ 敗北を知れ
     俺の人生すべて下剋上!

室町・喜多
     相変わらずだぜ 越前リョーマ
東方・新渡米
     難易度の高いテクで 試合を盛り上げる
南    お前は俺を熱くする
千石   お前は人を引き付ける
     ベスト・テンション

千石・東方・新渡米
     ベスト・コンディション
山吹   ユー・アー・ザ・ベスト
     ユー・アー・ザ・プリンス・オブ・テニス


M18 C ベストテンション2016

作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛


リョーマ ベストテンション 俺はいつでも
     ベストテンション どんな時でも
     ベストテンション
     スイッチは完全にオン

     訳も分からず ラケットを振っていた頃
     あの時だってベストテンションだったよ
     初めてコートに立った時 緊張したけど嬉しかったぜ
     今こうして 繰り返される毎日
     一日たりとも 気を抜いた事なんかない
     絶えず ベストテンション
     それが俺のやり方

     燃えろサムライ魂 燃やせサムライ魂

     ベストテンション 俺はいつでも
     ベストテンション どんな時でも
     ベストテンション 俺はいつでも
     ベストテンション どんな時でも
     ベストテンション スイッチは完全にオン



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M17 一騎打ち


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

一騎打ち


手塚  負けない俺は 今を乗り越えなければ
    次に進めない 仲間と共に
跡部  いい気になるな 俺のテニスは神業
    お前をつぶすぜ 未来と共に

手塚  痛みはいつか喜びに変わる
跡部  喜びをいつか後悔に変えてやる

手塚[跡部]
    油断せずに行こう 俺たちはまだまだ [跪け 崇めろ 奉れ]
    ガッツを秘めて行こう [強者は弱者を支配できるのだ]
    襟を正せよ [刃向かうな ひれ伏せ 怯えてろ 勝者は敗者を意のままに出来る]

    全身全霊 俺の底力を見せる時
    新たな結束 新たな絆 [そう 俺様は コートに君臨する]
    手に手を重ねて [氷帝 氷帝]
    無限のパワー 生み出していこう [氷のエンペラー]



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M16 跡部のアリア


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

跡部のアリア


樺地  アーアーアーアーアー

跡部  ギリシャの彫刻のような完璧な美しさこの身に宿して
    俺はテニスと戯れる
    ボールと格闘する必死なお前の姿を見て
    俺は前髪を手櫛でなでる

    アー聞かせてやる このアリアで
    お前の敗北を包んでやる
    さあ 熱くしてみろ その心意気で
    冷静な俺を悔しがらせてみろ その打球で

樺地  アーアーアーアー
    アーアーアーアー

跡部  オーロラをスカーフのように
    優雅に身にまとう幻影と共に
    俺はテニスを弄ぶ
    試合を優位に導くべく汗ばむお前を見て
    俺は目を細め微笑んでみる

    さあ そろそろ 本気を出せ 手塚
    お前が本気でぶつかってくれば
    一心不乱に戦う美丈夫な俺の姿を見せてやる

    アー このアリアは俺の余裕のメロディ
    アー このアリアでお前の首真綿で絞めて行く
    さあ 向かってこい手塚

樺地  アーアーアーアーアー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M15 ジローの感嘆符


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ジローの感嘆符


芥川  ヤッべー マジかよ すげージャン
    テニスのテクは半端ねえ
    ドッヒャー オドロキ ナンテコッタイ
    おいらだってヤッテヤル
    そーら どうだ ヤルべー俺も
    こんなこともできるんだぞ

    うっひゃー 打球が返ってくる
    何たるテクニック
    ガチョーン
    ゲッ!
    反撃してやる見てみな
    アレマ 反撃されちまったぜ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M14 燃えるぜバーニング!VSバウ!


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

燃えるぜバーニング!VSバウ!


河村 「グレイトーーーー!!」
河村  燃えるぜ バーニング バーニング
    燃え盛るぜ バーニング バーニング

樺地  パウ パウ パウ パウ パウパウ
河村  見せるぜ バーニング バーニング
    見せ付けるぜ バーニング バーニング
樺地  パウ パウ パウ パウ パウパウ

河村[樺地]
    バーニング[バウ] バババーニング
    バーニング[バウ] バババーニング
    バーニング!!  [バウ]



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M13 B 俺たちのダブルス2


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

M13 B 俺たちのダブルス2


俺たちのダブルス2

海堂   やけくそのテニス パワーがあるからできる
     コートを遮二無二駆け回るぐらい平気だぜ
乾    後輩の頑張り おかげでデータが取れた
     自由奔放だが 俺の心を読んでた
海堂   んな当たり前っしょ 先輩のデータのため
     少しでも失点を押さえ 奴らに立ちふさがる
乾    感謝だ海堂 ここからが本番だぞ
     この試合を勝利に導こう
乾・海堂 二人はダブルス!

乾・海堂 ダブルス 1+1が無限大になる
     ダブルス パートナーシップが決め手になる
     ダブルス お互いの信頼の度合いで
     ダブルス ポテンシャルが上がる
     勝利は お前(あんた)と一緒に飾りたい
     この試合 お前(あんた)と一緒で良かった
宍戸・鳳 この試合 お前(あなた)と一緒で
乾・海堂・宍戸・鳳
     良かった



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M13 A 俺たちのダブルス1


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

M13 A 俺たちのダブルス1


宍戸   俺流のテニス 誰にもマネはできない
     返されたサーブを自在に打ち分けてやるぜ
鳳    先輩のテニス 俺が守りを固める
     先輩のためなら どんなサーブも受けます
宍戸   取り柄のない俺が 作り上げたテクニック
     お前の守りを攻めに変え 相手に見舞いする
鳳    自由に先輩 どこまでも付いてきます
     この試合を勝利に導いて下さい
宍戸・鳳 二人はダブルス!

宍戸・鳳 ダブルス 1+1が無限大になる
     ダブルス パートナーシップが決め手になる
     ダブルス お互いの信頼の度合いで
     ダブルス ポテンシャルが上がる
     勝利は お前(あなた)と一緒に飾りたい
     この試合 お前(あなた)と一緒で良かった



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M12 3人でダブルス


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

3人でダブルス


大石     さあ挽回だ 大丈夫だよ英二
       諦めるな 諦めなけりゃ
       必ず弱点は見えてくるんだ
       チャンスはどこかにあるハズ
       俺たちの力を信じよう

菊丸     さあ挽回だ 大丈夫だよ桃
       諦めるな 諦めなけりゃ
       必ず弱点は見えてくるんだ
       チャンスはどこかにあるハズ
       俺たちの力を信じよう

大石・菊丸・桃城
       だって3人でダブルスさ
       俺たちは負けない
       ゴールデン・トリオだね
       何物にも変えがたい トライアングルさ
       完璧な三角形 そう ゴールデン・トリオ!

菊丸・桃城  さあ挽回だ 大丈夫だよパートナー
       諦めるな 諦めなけりゃ
       必ず弱点は見えてくるんだ
菊丸     チャンスはどこかにあるハズ
桃城     チャンスはどこかにあるハズ
菊丸[桃城] おれたちの力を [力を]
菊丸・桃城  信じよう



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M11 勝つんは氷帝2016


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

勝つんは氷帝2016


忍足   「勝つんは氷帝!」
向日   「負けるの青学!」
忍足   「勝つんは氷帝!」
向日   「負けるの青学!」

忍足    当たり前の声援を みんなサンキュー
向日    あいつらを完膚なきまで叩きのめす
忍足    しかもあっという間の出来事
向日    お前ら伝説的な試合の目撃者になるぜ
忍足    攻める攻める 俺たちの猛攻
向日    そんなに頑張らなくても 大丈夫
忍足・向日 ちょちょいのちょいで勝利は我ら

忍足    勝つんは氷帝!
向日    負けるの青学!
忍足・向日 勝つんは氷帝!
      負けるの青学!
      当たり前の声援を せいがくみんなサンキュー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M10 ラッキー de チャチャ


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ラッキー de チャチャ


山吹 ボールにラケットにコートでしょう
   これだけありゃ テニスは出来ちゃう
   もしも負けても 次回勝てばいいさ
   くよくよせずに ねえ チャチャ

   もともと遊びがゲームになった
   真剣でも 楽しんでなんぼ
   もしも勝ったら 万々歳だよね
   次も頑張ろ ねえ チャチャ ラッキー!

南  「行ってこい!」

新渡米・喜多[南・千石・東方・室町・壇]
   勝つために [チャ] 試合してるけど [チャ]
千石・室町・壇
   「ジミーズ!」
南・東方[千石・新渡米・室町・喜多・壇]
   負けちゃうことも [チャ] ままあるさ [チャチャ]

壇  雲泥の差はあるけれど
千石・室町・壇[南・東方・新渡米・喜多]
   頑張っている限り [チャチャチャチャチャチャ]
   チャンスはきっと来る
山吹 チャンスはラッキー

南[東方]
   「頼むぞ[千石!]」

壇  人生色々あるけど
喜多 テニスも波瀾万丈さ
南  手に手を携え乗り切ろう!
室町 勝利見据えて戦うよ

新渡米[南・千石、喜多・壇]
   しかし運が悪いかもね [アンラッキー]
   勝ち負けはその時次第さ
千石・東方・室町
   そう実力伯仲だもねんね AH

山吹 人生色々あるけど
   テニスも波瀾万丈さ
   皆で乗り越えていきましょ!
   チャチャチャチャ!チャチャチャ!
   カモン ラッキー!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M9 俺たちはブリザード


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺たちはブリザード


跡部    氷山の頂上に君臨する
      俺たちにたどり着いても
忍足    俺の指先に触れるなよ
      痺れてしまうかもよ
宍戸    そうだ気を付けろ 俺たちは氷つかせる
宍戸・鳳  ブリザードなんだぜ

向日    俺の仕草に見とれるなよ
滝     全身凍りついてしまうからな
芥川    大丈夫か? そのハート
日吉    俺たちのビートしか
樺地・日吉 感じなくなってしまうぜ

跡部    テニスコートは氷のグラウンド
      突き刺すスマッシュ 氷の刃
      それを見てるお前たちは
      熱気のこもった氷柱
      さあ どうやって溶けてみる?

氷帝    凍りつけ 俺たちはブリザード
      全ての人を 氷に変える
      凍てつくぞ 俺たちはブリザード
      熱い心も闘争心も 氷で冷やす
跡部    凍りつけ
氷帝    俺たちはブリザード
      高みに立って 見下してやる
      どんな勝負も戦略だって
      氷点下にして粉々に砕く
      そうさ 俺たちはブリザード
      王者氷帝 氷のエンペラー

氷帝(跡部以外)
      凍りつけ 俺たちはブリザード
      全ての人を 氷に変える
      凍てつくぞ 俺たちはブリザード
      熱い心も闘争心も 氷で冷やす
跡部    凍りつけ
氷帝    俺たちはブリザード
      高みに立って 見下してやる

跡部[氷帝(跡部以外)]
      吹けブリザード [吹けブリザード]
氷帝    それが王座の脅威
跡部[氷帝(跡部以外)]
      届けブリザード [届けブリザード]
氷帝    一歩も近づけないだろう
      そうさ 俺たちは氷の嵐
      ブリザード 王者氷帝 氷のエンペラー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M8 夢をつなげ


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

夢をつなげ


大石    俺の夢は お前の夢さ
      同じ夢を見てきた
      俺の明日は お前の未来
      共に生きる仲間さ

大石[菊丸]すがろう[つかもう] 強さに

      ゆだねよう[ひとつの] 優しさに
      信じよう お前の勝利を[勝利を]
      それは俺の喜び

大石・菊丸 俺の夢は お前の夢さ
      同じ夢をつなごう
大石    だからまた 競い合える
      そしてまた 競い合おう



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M7 それぞれの思い〜油断せずに行こう


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

それぞれの思い〜油断せずに行こう


海堂      やり抜くぜ 闘志フツフツ
        湧き上がる パワーギンギン
        見ていろよ 完璧な 技を身に付ける
        そうさ 目指せナンバー1 勝つぜ!

手塚      油断せずに行こう 俺たちはまだまだ
        気を引き締めて行こう 隙を見せるな
大石・不二・乾 勝つか負けるかは 戦う者の心がけ次第

青学レギュラー 新たな結束 新たな絆
        手に手を重ねて 無限のパワー 生み出していこう
        や・る・せ!
        俺たちの新しいスタートだ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M6 俺をレギュラーに


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺をレギュラーに


宍戸   誓うぜ もう負けない
     見ていてくれ 勝ち続けてやる
     だから 俺を レギュラーに

滝    もらうぜ このゲームは
     奪ってやる お前の魂
     絶対 俺を レギュラーに

宍戸   今のこのチームのレギュラーに
     俺は絶対貼要なんだ
     滝を必ず倒して
     俺はレギュラーになれるはず

宍戸・滝 受けてみろ この一撃
     俺の魂ごと

宍戸   俺の決意は命がけだ
     汚名を返上したい
     橘に負けたあの悔しさを晴らしたい
     誓うぜ もう負けない
     見ていてくれ 勝ち続けてやる
宍戸・滝 だから 俺を レギュラーに
     俺を レギュラーに!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M5 俺たちはブリザード(Short ver.)


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

俺たちはブリザード(Short ver.)


跡部      氷山の頂上に君臨する
        俺たちにたどり着いても
忍足      俺の指先に触れるなよ
        痺れてしまうかもよ

向日・鳳・日吉 そうだ気を付けろ
        俺たちは氷つかせる
氷帝      ブリザードなんだぜ

跡部      凍りつけ 俺たちはブリザード
        熱い心も闘争心も 氷で冷やす

氷帝      そうさ 俺たちはブリザード
        王者氷帝 氷のエンペラー 



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M4 油断せずに行こう2016


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

油断せずに行こう2016


手塚  己を信じる事はいい しかし うぬぼれるなよ
    俺だって どんな相手とも 最高の緊張感で挑む
    そのプレイが今のお前の上限でも
    恥じる事はない どうどうと食らいついて行け

    油断せずに行こう 隙を見せるな
    少しの迷いが敗北への扉につながる
    油断せずに行こう 弱音は吐くな
    緊張感を持ち 集中力高め 相手と向かい合おう

    相手を軽んじるのはよせ そうだ リスペクトしろ
    いつだって 試合は神聖 俺達の生きてる証なのだから

    油断せずに行こう 隙を見せるな
    少しの迷いが敗北への扉につながる
    油断せずに行こう 弱音は吐くな
    緊張感を持ち 集中力高め 相手と向かい合おう
    油断せずに行こう

青学レギュラー(手塚以外)
    油断せずに行こう

手塚[青学レギュラー]
    油断せずに [行こう!]



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 データ データ データ


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:倖山 リオ
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

データ データ データ


乾  お前の戦略 全て俺にはわかっている
   お前を追い込むのは
   俺のテクニックではない
   お前のデータの上書きさ
   それを解明して 俺はお前に挑む

   データは嘘をつかないよ!

   どんなに奇策を 講じてみてもそれを超える
   お前の作戦では 俺の裏をかけないのだ
   どんな打球もお見通しさ
   それを解析して 俺はきっと打ち勝つ

   データ おれの データ
   俺のテニスを支える確信
   データ おれの データ
   俺を勝利に導く必然
   お前は見透かされている
   お前の全ては俺の手中に
   そう データは嘘をつかない
   データは嘘をつかないよ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 校内ランキング戦


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:佐橋 俊彦
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

校内ランキング戦


1年トリオ ハロー グッディ ハウアーユー
堀尾    俺 堀尾
カチロー  カチロー
カツオ   カツオだぜい

堀尾    いよいよ今日は 校内ランキング戦
カチロー  関東大会の レギュラー決定
カツオ   新しいレギュラーを決めるって事

1年トリオ 厳しいね でもそれが青学強さの秘密
      戦うことで しのぎを削り 技磨く

堀尾    ドキドキしちゃつ 校内ランキング戦
カチロー  2年と3年は 全員参加だ
カツオ   1年はリョーマ君だけ出場さ

1年トリオ 僕たちも いつか必ず ランキング戦に出場
      もうすぐさ レギュラー入りを してみせる!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M1 オール・フォー・テニス


作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

オール・フォー・テニス


手塚      立ちはだかる壁 ひるむな一歩前に踏み出せ
桃城      鋼のような氷の壁 ビビるな 一丸となりぶちあたれ
乾       ここまで来たんだ 俺たちだって 容赦はないさ
不二      共に来たんだ 新たな試合のスタートに

手塚・桃城[青学レギュラー]
        誰かのミスは誰かが [フォロー]
不二・乾[青学レギュラー]
        お前の涙を拭う俺の [タオル]
リョーマ    言い争いは試合の戦略
青学レギュラー オール・フォー オール・フォー・テニス
        オール・フォー オール・フォー・テニス
        オール・フォー オール・フォー・テニス
        全てはテニスのために

河村      行く手阻む敵 見据えろ テンション上げるために
海堂      冷酷な心持った敵 燃え立て 俺たちの熱いハートで
菊丸      悔いのない勝負 みんなのガッツ 見てくれ俺たち
大石      今の実力 積み上げてきたテクニックを

青学レギュラー もしここで負ければ もうこの大会では戦えない
        そんなのは
リョーマ    いやだ
リョーマ・不二・河村・桃城
        いやだ
青学レギュラー いやだ

青学レギュラー だから

河村・海堂[青学レギュラー]
        誰かのミスは誰かが [フォロー]
大石・菊丸[青学レギュラー]
        お前の涙を拭う俺の [タオル]
青学レギュラー 言い争いは試合の戦略 全てはテニスのために

リョーマ    俺の成長に合わせて
        流れる血潮が ラケットを巡る
        最強の攻撃と防御は
        俺の喜怒哀楽と同じなのさ オール・フォー・テニス

青学レギュラー オール・フォー オール・フォー・テニス
手塚・大石・不二・桃城
        俺たちの生き様
青学レギュラー オール・フォー オール・フォー・テニス
        無敵を目指そーぜ
        オール・フォー オール・フォー・テニス

リョーマ・菊丸・乾・河村・海堂
        俺たちの在り方
青学レギュラー オール・フォー オール・フォー・テニス
        全てはテニスのために
        オール・フォー オール・フォー・テニス
        オール・フォー オール・フォー・テニス
        オール・フォー・テニス



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感