︿
Top

4215年4月30日

Menu_目錄


Wanted_徵求歌詞

目前歌詞庫缺少歌詞如下:

1st

  • DL6

歡迎寄信投稿所缺歌詞,或是拍下歌詞本內頁交由管理人代為數位化後刊登。

感謝大家愛用本站,有任何疑問或建議也可利用側邊留言板或寄信與管理人聯絡喔。:D

信箱:amomo1428☆gmail.com(☆ →@)


2025年2月15日

M15 Last Year


作詞:三浦 香
作曲:坂部 剛


※日文歌詞

Last Year

不二   きっとキミには負けられない理由があるよね
     きっとボクにも負けられない理由があるはずだから
     だってボクらまだまだ強くなろうとしてる

青学3年 ここまで来たことに意味がある
六角3年 これまでの努力に意味がある

大石・真田 誰かの為に戦い
乾・柳   過去の自分を越えて
橘・柳生  この舞台に選ばれた今に
全員    誇りを持て

全員   俺たちの背中を見てろ
     最後までテニスで語るから
     傷ついてもラケットだけは
     離さなかった
     俺の生きる証
     俺たちの背中追いかけろ
     何よりもプレイで語るから
     ぶつかりあってわかったのは
     同じ夢見てる
     俺たちの目指す場所まで



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M14 眠れる獅子


作詞:三浦 香
作曲:大石憲一郎


※日文歌詞

眠れる獅子

橘  全国区のテニスプレイヤー
   九州二翼 最強と呼ばれた
   俺は居場所を無くした

   親友でありライバルだった
   九州二翼 あいつを怪我させて
   俺はテニスを諦めた

   父親の転勤が テニスとの別れの
   きっかけになるはずだった
   闘志を眠らせて
   生き甲斐ごと 捨てたはずだろう

   目覚めろ!守りなどない
   本気を心に仕舞い込むな!

   目覚めろ!眠れる獅子が
   暴れる心を見せつけるばい!

   獅子の遠吠え 胸の中で
   けたたましく うねり散らす
   二度と生き甲斐を 眠らせるな!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M13 ルーキートラップ


作詞:三浦 香
作曲:大石憲一郎


※日文歌詞

M13A ルーキートラップ

リョーマ アンタからリターンエースを奪って
     勝つのは俺だけどね

     今日はいつもより
     ラケットが手に吸い付いてるね
     いい感じ!
     そしていつもより
     アンタをテニスで黙らせたい
     負けないよ!

     これが全国のテニス
     叶わないパワー
     威力衰えること知らない
     持ち堪えろ俺!
     立ち上がれ俺!

M13B ルーキートラップ

リョーマ これが全国のテニス
     叶わないパワー
     威力衰えること知らない
     持ち堪えろ俺!
     立ち上がれ俺!
     俺にビッグバンは 返せないのか・・・

     「なんてね」

     アンタからリターンエースを奪って
     勝つのは俺だけどね

     今日はいつもより
     勝つ理由はっきりとあるんだ
     まだまだだね
     そしていつもより
     アンタをテニスで黙らせたい
     わかるよね?

M13C ルーキートラップ

リョーマ 今日はいつもより
     勝つ理由はっきりとあるんだ
     まだまだだね
     そしていつもより
     アンタをテニスで黙らせたい
     わかるよね?

     これは全国のテニス
     ルーキートラップ!
     別にアンタも頑張ったけど
     もっともっと上へ
     クールドライブ!!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M12 狙い打ちビッグバン


作詞:三浦 香
作曲:Yu(vague)


※日文歌詞

狙い打ちビッグバン

田仁志 一撃必殺ビッグバン!
    チビらぁ〜のくせに
    デカい態度!
    目にモノ見せてやるからさー
    よーがりひーがり 【細い】
    ちばりよー

    下がってけぇーさりぃほど
    甘こーねぇらんどぉー!!!

    比嘉中はいでぇ〜!!
    狙い打ちやさ〜!(比嘉 イヤササ!)
    終わりヤイビーミ?
    イキがるチビラァ〜
    あびらんけっ!! 【黙れ】

    そうやって多くのやつが
    勝負を焦るのさ〜!

    比嘉中はいでぇ〜!!
    狙い打ちやさ〜!(比嘉 イヤササ!)
    終わりヤイビーミ?
    イキがるチビラァ〜
    あびらんけっ!! 【黙れ】



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M11 アサリは味噌汁


作詞:三浦 香
作曲:田川めぐみ


※日文歌詞

アサリは味噌汁

オジイ   貸して貸して〜ラケット貸して〜
リョーマ  絶対嫌だ!貸しません!
オジイ   悪いこと言わないから〜
      ってか飲む〜?

オジイ   アサリは味噌汁だよね
リョーマ  は?
オジイ   アサリはバターにも合うね
リョーマ  何の話?
オジイ   だけどコーヒーとは合わないね
      鉄分の吸収を悪くするからね〜〜
リョーマ  あの…何言って…

オジイ   合うものは合うけど
      合わないものは合わないよ〜
リョーマ  俺のグリップ…
オジイ   何故かな〜なんでかな〜
      みんなイワシ苦手になったね
      好き嫌いはよくないけれど
      合わない時もあるよね〜



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M10 一矢報いるプレイで


作詞:三浦 香
作曲:大石憲一郎


※日文歌詞

一矢報いるプレイで

佐伯  俺は一人じゃない
    心で繋がる家族
    そうチームメイトが
    諦めるなと遠くから
    叫んでいるのさ

    俺は一人じゃない
    プレイで繋がる友よ
    いいライバルたちに
    囲まれて まだまだと
    背中押されたよ

    今だけは勝負を
    楽しむだけじゃいけない

    一矢報いるプレイで
    オジイにエールを届けるんだ
    ありがとうみんな
    俺は俺なりの
    一つやり残したこと

    一矢報いるプレイで
    諦めずコートで戦うから
    最後までボールを追いかけるさ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M9 It’s ロスゲーム from 琉球


作詞:三浦 香
作曲:坂部 剛


※日文歌詞

It’s ロスゲーム from 琉球

比嘉  ティーダカンカン 【太陽さんさん】
    ティーダカンカン 【太陽さんさん】
    わったー 目指す ニライカナイ 【俺たち目指す理想郷】
    カチュン比嘉中 【勝つのは比嘉中】
    フシヌーヤウチに祈り込め 【星空に祈り込めて】
    うちなーテニス 全国示す 【沖縄のテニスを全国に示す】

知念  Hey Yo! ハイサイShow me!
    スローリーなテンポで一歩も近づけないゲーム最高!
    しのごのゴチャゴチャ言わずに背後の仲間に泣きつき
比嘉  ワーッサイビーン 【ごめんね】

田仁志 悔しナダソウソウ棒立ちもう無理マジきついね全国!
    列島に劣等感の風吹かせてやる それで君たち
    Whatcha gonna do?

平古場 ペチャンコにメランコリーな胸に
    同情するさーはいどーぞ!どーぞ!
    どうも負け犬が睨んでるみたい
    ギラギラ視線それでも苦戦 

木手  クロスゲームにもならないですね
    It’s ロスゲーム from 琉球
    勝者で王者!
比嘉(木手以外)
    敗者!部外者!
木手  南国からきた刺客
    意外とひたむきなテニスと
    認めさせてあげましょう

比嘉  ガチスパルタ耐えたワンダーボーイ
    集中の先にあるさ優勝が!
    比嘉んちゅ神童
    I’m gonna do it!
木手  Whatcha gonna do for me?!
甲斐・平古場
    主導権はここにある!
比嘉  夢とスリルに満ちたワンダーランド
    琉球の波に乗って舞い降りた
    比嘉んちゅ神童 
    I’m gonna do it!
木手  Whatcha gonna do for me?!
比嘉  ストレートにかましたい!

不知火 Hey Yo! 喝采聞かせて!
    破天荒なゲームが何か?言い訳はNoNoNo!
    未来永劫王者と言い張る準備は万端!
比嘉  比嘉なりの論理!
新垣  ロンリー君へ!枯れない花はもう咲いてんの!
    最善尽くしてあとはバイバイ!それでそれから結局君たち
田仁志 Whatcha gonna do?
知念  Whatcha gonna do?
不知火 Whatcha gonna do?
新垣  Whatcha gonna do?
平古場 Whatcha gonna do?
甲斐  Whatcha gonna do?
木手  しつこいですね ゴーヤかまします?
比嘉  (無理無理無理!)

比嘉  マジの誇りを持ったワンダーボーイ
    夢中で取りに行くさ優勝を!
    比嘉んちゅ神童
    I’m gonna do it!
木手  Whatcha gonna do for me?!
知念・田仁志
    主導権はここにある!
比嘉  夢とスリルに満ちたワンダーランド
    琉球の波に乗って舞い降りた
    比嘉んちゅ神童 
    I’m gonna do it!
木手  Whatcha gonna do for me?!
比嘉  ストレートにかましたい!

比嘉  ティーダカンカン 【太陽さんさん】
    ティーダカンカン 【太陽さんさん】
    わったー 目指す ニライカナイ 【俺たち目指す理想郷】
    カチュン比嘉中 【勝つのは比嘉中】
    フシヌーヤウチに祈り 【星空に祈り】
    うちなーテニス 全国示す 【沖縄のテニスを全国に示す】

甲斐  コートの中でボールでセッション
    スマート勝負にはならないみたい
    隙のないプレイならその隙
    好き勝手にこじ開けて
    Yes Yes Ya’ll(イエーセッショー!)

木手  クロスゲームにもならないですね
比嘉  It’s ロスゲーム from 琉球



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M8 I’m a HERO


作詞:三浦 香
作曲:大石憲一郎


※日文歌詞

I’m a HERO

全員   解き放て コートで全てぶつけろ
     時は来た
     栄光の価値は
     プレイで魅せる 
     弱気な心よ
     その道 開けろよ
     未来の勝者が進む
     ヴィクトリーロード

青学3年 一人一人の背中に
     チームの未来は託された
青学2年 一打一打に重圧
     そんなもん跳ね除けて
全員   クライマックスマッチ!
     始めるぜ!

全員   俺こそが俺のヒーロー
     今日一番のヒーロー
立海   見逃すな 全国テニスを
六角   君こそが俺のヒートを
     たぎらせてくれるのか
橘    ついてこい これが全国のテニスだ
全員   I’m a HERO.
     Today’s HERO.

全員   憧れた コートに全て 捧げる
     強気な心が
手塚   この道 切り拓く
木手   未来の勝者が進む
全員   ヴィクトリーロード

比嘉   一打一打に重圧
     そんなもん跳ね除けて
リョーマ クライマックスマッチ!
     始めるぜ!

全員   俺こそが俺のヒーロー
     今日一番のヒーロー
     見逃すな 全国テニスを
     俺こそが俺の努力を
     証明できるヒーロー
     ついてこい これが全国のテニスだ
青学・橘・立海・六里ヶ丘
     I’m a HERO.
比嘉・六角
     (進めヴィクトリーロード)
青学・橘・立海・六里ヶ丘
     Today’s HERO.
比嘉・六角
     (行くぜヴィクトリーロード)

全員   今日だけはI’m a HERO.



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M7 決断の時


作詞:三浦 香
作曲:Yu(vague)


※日文歌詞

決断の時

大石  俺たちが3年生になった時には
    絶対に青学を全国へ導いてやろうぜ
    君とした そんな約束を果たすための
    決断をするのさ
    君ならわかってくれるだろう

    どんなに笑われても
    どんなに傷ついても
    俺たちの青学は強いと証明するんだ
    そのために今 俺にできること

    決断をするのさ
    君ならわかってくれるだろう



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M6 All in, All win!


作詞:三浦 香
作曲:坂部 剛
*曲中に「ブランニュー青学」(作詞:三ツ矢雄二/作曲:佐橋俊彦)を使用


※日文歌詞

All in, All win!

青学レギュラー
     Let’s start a new tomorrow,today!
手塚・乾・河村・海堂
     (はじまる今)
リョーマ・大石・不二・菊丸・桃城
     もっと上へ!
手塚・乾・河村・海堂
     (あらたな戦い)

桃城   晴天の空が俺たちの
     勝負を見守ってるぜ!
菊丸   変化なければ
     完璧も目指せないよ
青学レギュラー
     もっと上へ!

乾    仲間とココロ繋がっている
     痛みも受け止めるのさ
河村   連鎖してゆく
     勝利への強い想い
青学レギュラー
     もっと上へ!

海堂   誰が欠けても成し得ない
     掴んだ全国への切符
不二   待っていたよ みんなで並び
     未来への扉 開ける今を

青学レギュラー
     冷静の青よ 高らかに
     離れ離れになってもチームは
     壊れない絆があるさ
     揺れ動くゲームの中で
     守り抜くもの
     俺たちのテニス!
手塚・乾・河村・海堂
     (アクセル全開)
青学レギュラー
     All in, All win!
     青学ダダダダダッシュ!

大石   約束の夢を俺たちの
     努力で繋いできた
手塚   戻れる場所が
     自分を信じさせてくれた
青学レギュラー
     もっと上へ!

1年トリオ 僕らの声で力与える
      掴んだ全国への切符
青学    聞こえてきた 昨日の自分
      「繋いでくれ!」と願う声が

青学   情熱の赤に恥じぬよう
     見果てぬ夢の向こうにブレない
     輪郭を描いてゆこう
     いつまでも諦め悪い
     粘り見せるぜ
     俺たちのテニス!
手塚・乾・河村・海堂・カツオ
     (One for all, All for one)
青学   All in, All win!
     青学ダダダダダッシュ!

リョーマ 今日から新しい明日 始めるから
     まだまだ不可能を 可能にできるね
     もっと上へ!

青学レギュラー
     Let’s start a new tomorrow,today!
リョーマ・大石・不二・菊丸・桃城・堀尾・カチロー
     (高まる今)
手塚・乾・河村・海堂・カツオ
     もっと上へ!
リョーマ・大石・不二・菊丸・桃城・堀尾・カチロー
     (新たな闘志)

青学   純粋の白が 鮮やかに
     俺たち青春テニスを染める
     負けないさ!眩しいほどの
     全力がゲームを決める
     頂点目指す!
     俺たちのテニス!
手塚・乾・河村・海堂・カツオ
     (アクセル全開)
青学   All in, All win!
     青学ダダダダダッシュ!

手塚・乾・河村・海堂・カツオ
     もっと上へ!
リョーマ・大石・不二・菊丸・桃城・堀尾・カチロー
     (もっと上へ!)
青学   All in, All win!
     All in, All win!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M5 天国か地獄


作詞:三浦 香
作曲:大石憲一郎


※日文歌詞

天国か地獄

真田  全国に集いし俺たち
柳   奇跡ではない
木手  実力で奪い取った
甲斐  当然の権利
葵   緊張の組み合わせ抽選会
佐伯  どんな相手だろうと
橘   俺たちらしくテニスしようぜ!

全員  天国か地獄か
    負ければそれまで
    勝てば進むだけ
    俺たちの巡り合わせ
    挑んでやるぜ!
    ゲームセットの声聞こえるまで

全員  天国か地獄か
    負ければそれまで
    勝てば繋がるぜ!
    俺たちの巡り合わせ
    挑んでこいよ!
    ゲームセットの声聞こえるまで



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M4 ナンバーワンツーフィニッシュテニス


作詞:三浦 香
作曲:Yu(vague)


※日文歌詞

ナンバーワンツーフィニッシュテニス
*ヒロシ…海堂薫、カオル…柳生比呂士

ヒロシ  関東テニスの真髄 お見せしましょう
     全国前のリハーサルです
     プレマッチはいかがです?
     「レーザービーム」

カオル  関東テニスの死闘を 知らねーだろうが
     全国前にむかつかせんな
     デスマッチにもならねーぜ
     「ブーメランスネイク!」

ヒロシ・カオル
     ナンバーワンツーフィニッシュテニス
     どんな試合も
ヒロシ  負けてられない(カオル らんねー)
ヒロシ・カオル
     言葉よりもボールで挑む
ヒロシ  泣き言ならあちらでどうぞ
ヒロシ・カオル
     ナンバーワンツーフィニッシュテニス
     奇妙なダブルス意外とやれる
     拳よりもゲームで決める
カオル  泣きっ面して後悔すんな
ヒロシ  人の本気を笑うだなんて
カオル  悪趣味以外の何物でもねぇ
ヒロシ  天罰ですね
カオル  ざまあねえな!
ヒロシ・カオル
     ナンバーワンツーフィニッシュテニス!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 真夏のフレンドシップ


作詞:三浦 香
作曲:Yu(vague)


※日文歌詞

真夏のフレンドシップ

青学・六角  関東大会じゃライバル
       全国でも戦いたいよな!
       お前らに刺激されたから
       もっと強くなろうって思えた
青学     寄せては返す波の音も
六角     俺らの声で掻き消す夏だ!
青学・六角  高め合おうぜ!
       真夏のフレンドシップ!

リョーマ・葵 赤青ルーキーのお出まし!
菊丸・樹   生意気なやつに負けらんね〜!!
リョーマ   まだまだだね!
葵      モテモテだね!!

桃城・黒羽  パワープレイが火を吹くぜ!
乾      すでにデータは収集済みさ
木更津    フェイントプレイに気をつけろ!

河村   ミーもフリーにしちゃいけないぜぇ!ダジャレー!
黒羽   オッケー!不二を封じスパイクに行く〜!
佐伯   俺をフリーにしちゃいけないよ!不二!
不二   トリプルカウンター「羆落とし!」

オジイ  我々おたっしゃ倶楽部のバレー
大石   「おたっしゃ倶楽部!?」
オジイ  おしゃんなネーミングセンス〜
佐伯   よそ見してると
不二   決めちゃいます
オジイ  おたっしゃスパイク〜!!

乾    屈辱のシルバーシート
木更津  オジイの餌食はゴメンだな
乾    俺はデータとバレーを捨てる!サラバ!
木更津  あ!逃げるな!!

大石   真夏のペア!!
オジイ  おたっしゃ倶楽部〜!

青学・六角 関東大会じゃライバル
      全国でも戦いたいよな!
      お前らに刺激されたから
      もっと強くなろうって思えた
青学    毎日昇る太陽よりも
六角    俺ら輝き主役の夏だ!
青学・六角 高め合おうぜ…
オジイ   真夏のフレンドシップ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 Splash into SUMMER!


作詞:三浦 香
作曲:坂部 剛


※日文歌詞

Splash into SUMMER!

六角  センチメンタルに 泣いてもいいかな
    あの子は今日も 自由気ままで
    弾け飛んでこの手離れる
    波飛沫と共に必ず
    あの子 捕まえるさ

黒羽  ボールもラケットも
    自分の思い通りってわけには行かないぜ!
木更津 目を離した隙に
    どこかへ転がっていってしまうね
    離さないよ
天根  コート磨こーっと!
黒羽 「ダビデ〜!」

樹   ボールが海に攫われないように
    俺がコントロールするのね!
佐伯  子供の頃から君に恋して
    まだまだ一緒に楽しむから
六角  覚悟してよね!
    Splash into SUMMER!
    恐れず飛び込め!
    まだまだ思い出なんかに させないぜ!
    今日の波はオフショア
    楽しむ準備はできている
    今までで一番 長い夏
佐伯・天根・樹(葵・黒羽・木更津・首藤)
    エンジョイする心(こころ)
六角  ワクワクしてる!

首藤  サンライズからサンセットまで
    休む暇もなくテニスカーニバル
    楽しむぜ!
葵   モテモテで行こうよ!
    笑顔が何よりの宝物だから
    注目して
天根  お天道さま〜あからさま〜に
    俺を照らしてる
    輝きすぎちゃっておあいにくサマ〜!

六角  Splash into SUMMER!
    迷わずテイクオフ!
    ここから思い出いっぱい つくろうぜ
    今日の波はオフショア
    楽しむ準備はできている
    今までで一番 長い夏
佐伯・天根・樹(葵・黒羽・木更津・首藤)
    エンジョイする心(こころ)
六角  ワクワクしてる!

六角  キラキラ波飛沫より高く
    Splash into SUMMER!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M1 Team Dream, Step Spirit


作詞:三浦 香
作曲:坂部 剛


※日文歌詞

Team Dream, Step Spirit

リョーマ 昨日までの俺に 託されたラケット
     もっと強い奴らに 勝ち続けろと
     語りかけてくるんだ
     OK! 俺が繋いでやるさ!

リョーマ・桃城・海堂 Wow wow wow wow
青学3年      (Wow wow wow wow)
青学1・2年     Oh Yeah Yeah Yeah!
青学3年      (Let’s start playing!)
青学1・2年     Wow wow wow wow
青学3年      (Wow wow wow wow)
青学1・2年     Wow wow wow wow
青学3年      (Just keep going!)

青学    夏の眩しさに負けるな
      コートという舞台で
      誰よりも俺たち輝いてこうぜ!

手塚    貫いた約束 俺たちに宿る魂
青学3年  言葉にできない想いが
      勝負を決めてきた
青学2年  何千回も走り込んで
      何度もボールを追いかけても
1年トリオ 勝負が決まるのは一瞬
青学    二度ないボールを打ち返せ!

青学   人生最高の通過点で
     この夢物語が 夢じゃないと見せてやる!
     トップを目指す資格を 
     手に入れたから
     You say “One Team, One Dream”
     さあゲームが始まる
     楽しむ今こそ全て!
     時代を創るテニスよ!
     君まで届け!

木手   隙あらば敗北 キミたちに与える試練
甲斐   涙で見えない未来を
平古場  勝負で示してやる
六角   夢はデカイさ突き進もう
     ボールの音が覚悟の証
橘    勝負を決めるのは自分
立海   死に物狂いで打ち返せ!

比嘉・橘・六角・立海
     人生最大の勝負時は 誰より強さ示す
比嘉   今じゃないと意味がない!
     未来にもっとデカく 
     翔んでみせるさ
     We say “One Step, One Spirit”
全員   ただ力の限りを 限界超えても尽くす!
     勝利を込めたボールで
     ゲームを決めろ!

リョーマ 昨日までの俺が 託したトーナメント
     もっと強いテニスに 挑んでいけと
     語りかけてくるんだ
     OK! 俺が!
     俺たちが!繋いでやるさ!

全員   人生最高の通過点で
     この夢物語が 夢じゃないと見せてやる!
     トップを目指す資格を
     手に入れたから
     You say “One Team, One Dream”
     We say “One Step, One Spirit”

青学          さあ勝負が始まる
比嘉・橘・六角・立海 (Wow wow wow wow Let’s start playing!)
青学          楽しむ今こそ全て!
比嘉・橘・六角・立海 (Wow wow wow wow Just keep going!)
全員          時代を創るテニスよ! 
            君まで届け!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

2024年9月23日

M26 トップ・オブ・ザ・ワールド 2024


作詞:三ツ矢雄二
作曲:兼松 衆


※日文歌詞

トップ・オブ・ザ・ワールド 2024

全員 トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   みんなに俺たちのこと見上げさせる

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   さあよじ登るぞテッペンまで

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド

日本代表高校生
   言葉が通じ合わなくても
   手をつなごうよ 輪を作ろう
   その輪が広がり 世界ができる
   心通わせ ふくらまそう
   みんなの想いで 地球ができる

日本代表中学生
   そんな丸い地球の中で
   俺たちはとがってみせる
   とがった先の頂点から
   世界を見下ろすのだ

全員 トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   みんなに俺たちのこと見上げさせる

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   さあよじ登るぞテッペンまで

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド

   ジグソーパズルをするように
   各国の場所に陣取る
   ばっちりジャストフィットならば
   世界を共有だぜ

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   俺たちが最後のワンピースになる

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   勝利の絵柄 俺たち次第

   トップ・オブ・ザ・ワールド

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   みんなに俺たちのこと見上げさせる

   トップ・オブ・ザ・ワールド
   トップ・オブ・ザ・ワールド
   さあよじ登るぞテッペンまで

   トップ・オブ・ザ・ワールド

   トップ・オブ・ザ・ワールド

   トップ・オブ・ザ・ワールド



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M25 最後の扉


作詞:三ツ矢雄二
作曲:兼松 衆


※日文歌詞

最後の扉

日本代表 いくつもの扉を開けてきた 次の扉が最後
     勢いとノリを忘れず 最後の扉を開けよう
     扉の向こうには きっと みんなの笑顔が待ってる

スペイン代表
     最終の扉に鍵かけて お前らを阻止するさ
     ここまでやって来たことは 一応褒めてやるけどね
     扉を開けるのは そうさ 我らスペイン決まってる

ドイツ代表
     俺たちに勝った以上 必ず優勝しろよ日本
     立派な勝負 俺たちにもう一度見せてくれ
レンドール
     死闘の果てにつかむ勝利か
     日々進化のキミたちに まばたきもできない

ラルフ・フランス代表
     キミたちを応援する 絶対扉開けろよ日本
     俺たちの持つ 魂をキミたちに委ねよう
リョーガ 面白くなってきたじゃないか
     勝利者決める試合に テンションアップだぜ

平等院  最後に選ばれし7人 日本のラッキーセブン
     お前たちのやる気の 半端ねえとこ見せつけてやれ
鬼    根性蓄えた7人 俺の期待裏切るな
跡部   驚かしてやるから 手ぐすね引いて待っていやがれ

メダノレ さあラビリンスによく来たね 扉にたどり着くまで
ロミオ  さあ来いケイゴよ お前に教えてやろう
跡部・ロミオ
     最強のテニス魂 ギリギリの厳しさを

リョーマ 何をゴチャゴチャ言ってるんすか
     最後の扉開けるのは 俺たちに決まってる
     扉の向こうの笑顔を見るのは 俺たちっしょ

全員   いくつもの試合をくぐりぬけ 次の試合で最後
     日本とスペインどちらが 最後の扉を開けるか
     扉の向こうには きっと みんなの笑顔が待ってる

     いよいよ始まるぞ ファイナル
     アーアーアーアー



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M24 謎めいた俺たち


作詞:三ツ矢雄二
作曲:兼松 衆


※日文歌詞

謎めいた俺たち

メダノレ   謎めいた俺たち
       確かに霧の中の真実のように 謎めいている

ロミオ    その謎を 一つ一つ解き明かして見ろ
       決勝戦の舞台でね
リョーガ   その謎に答えはあるのか それは神のみぞ知ることだ
メダノレ   もし答えが分かったら 実戦で答え合わせをしよう

スペイン代表 謎めいた俺たち
       海底深く沈んだ錨のように 目には見えない
ロミオ    スペインの 情熱的な闘牛のよう
       セオリーはその時次第
リョーガ   その理論には形がない アンダルシアの風のように
メダノレ   ハバネラを歌いながら 敗戦を悲しんであげよう

スペイン代表 謎めいた俺たち
       確かに霧の中の真実のように 謎めいている
       謎めいた俺たち
       海底深く沈んだ錨のように 目には見えない
 
       謎めいた俺たち 謎めいた俺たち



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感