︿
Top
顯示具有 手塚ファントム 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 手塚ファントム 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年7月12日

M7 手塚ファントム2014

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞



手塚ファントム2014

真田   「いいだろう…貴様の覚悟 末期まで見届けでやる。
     だが……いつまでも調子に……! 」
審判の声 「15-0!」
トリオ  「出たぁーっ 零式サーブ!!」

青学(越前、手塚、大石、桃城以外)   大石

     来たぞ 部長の本来の姿    お前の夢は潰えてもいいのか?
     行くぞ 部長の進撃のテニス  お前の腕はもう限界だ
     やるぞ どんな球も迎え討つ  それでもお前は一歩も引かない
                    チームのため
     見てろ これが本来の手塚国光 そうさ これが本来の手塚国光
     手塚ファントム        手塚ファントム




※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

2009年7月30日

M4 手塚ファントム

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

手塚ファントム

青学    あれは手塚ファントム
河村    命をふりしぼるような
青学    あれは手塚ファントム
菊丸    鋼のように強靭な精神力
海堂    腕の負担をかけてまで 
乾     我々の勝利を導く男
青学    あれは手塚ファントム
堀尾    不可能を可能にする
青学    あれは手塚ファントム
不二    勝利にフォーカスされた集中力
大石    なぜお前はいつも ギリギリまで自分を追いつめる

立海    あの男 自らの体を犠牲にし
      鬼気迫るまでの気迫で挑んで来る

青学.立海 あれは手塚ファントム
      まさしくテニスの怪人
      ファントム オブ ザ テニス 手塚国光

不二    君はまた 僕達チームのために…
大石    もうやめろ 再起不能になるぞ

青学.立海 あれは手塚ファントム


※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

手塚幻象


青学    那就是手塚幻象
河村    絞盡了性命一樣
青学    那就是手塚幻象
菊丸    鋼鐵般強韌的精神力
海堂    即使會造成手腕的負擔 
乾     領導吾輩走向勝利的男人
青学    那就是手塚幻象
堀尾    化不可能為可能
青学    那就是手塚幻象
不二    貫注於勝利的集中力
大石    為什麼你總是將自己逼入絕境呢

立海    那個男人 犧牲自己的肉體
      以鬼一般的氣魄前來挑戰

青学.立海 那就是手塚幻象
      簡直是網球的怪人
      Phantom of the Tennis 手塚國光

不二    你又再次 為了我們的隊伍…
大石    別再打了 會變得再也無法打球啊

青学.立海 那就是手塚幻象
by深
plurk→lastgoodbye