M7 お前ら…崖っぷちギリギリ

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞


お前ら…崖っぷちギリギリ


丸井　　　　追いつめたぜ　もう後はない
　　　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ

桑原　　　　そこから先　行く道はない
　　　　　　奈落に続く　断崖絶壁
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ

三強　　　　俺達が勝利へ登りつめている間
　　　　　　ついえた夢でも　語りあってろ
　　　　　　慰め合いのその後で　俺達の笑い声に涙しろ

仁王　　　　ぶっつぶした　立ち上がれまい
　　　　　　そこが限界　お似合いの場所
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ
　
三強　　　　あきらめろよ　もう次はない
　　　　　　負けを認めて　感じろ絶望
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ

立海　　　　俺達が勝利へ登りつめている間
　　　　　　ついえた夢でも　語りあってろ
　　　　　　慰め合いのその後で　俺達の笑い声に涙しろ


真田　　　　追いつめたぞ　もう後はない
幸村　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
立海　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ　ギリギリ　ギリギリ

---

※英文拼音歌詞

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M16 お前ら…崖っぷちギリギリ

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞


お前ら…崖っぷちギリギリ


桑原．丸井　追いつめたぜ　
桑原　　　　もう後はない
丸井　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
桑原．丸井　お前ら…崖っぷちギリギリ

仁王　　　　あきらめろよ　もう次はない
柳生　　　　負けを認めて　感じろ絶望
柳生．仁王　お前ら…崖っぷちギリギリ

３強．切原　俺達が勝利へ登りつめている間
　　　　　　ついえた夢でも　語りあってろ
　　　　　　慰め合いのその後で　俺達の笑い声に涙しろ

真田　　　　追いつめたぜ　もう後はない
幸村　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
立海　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ　
　　　　　　ギリギリ　ギリギリ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M1 お前ら…崖っぷちギリギリ

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

お前ら…崖っぷちギリギリ

桑原．丸井　追いつめたぜ　もう後はない
　　　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ

桑原　　　　そこから先　行く道はない
丸井　　　　奈落に続く　断崖絶壁
桑原．丸井　お前ら…崖っぷちギリギリ

立海　　　　俺達が勝利へ登りつめている間
　　　　　　ついえた夢でも　語りあってろ
　　　　　　慰め合いのその後で　俺達の笑い声に涙しろ

仁王．柳生　ぶっつぶした　立ち上がれまい
　　　　　　そこが限界　お似合いの場所
　　　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ

仁王　　　　あきらめろよ　もう次はない
柳生　　　　負けを認めて　感じろ絶望
仁王．柳生　お前ら…崖っぷちギリギリ


立海　　　　俺達が勝利へ登りつめている間
　　　　　　ついえた夢でも　語りあってろ
　　　　　　慰め合いのその後で　俺達の笑い声に涙しろ


真田　　　　追いつめたぞ　もう後はない
幸村　　　　そこはギリギリ　世界の果てさ
立海　　　　お前ら…崖っぷちギリギリ　ギリギリ　ギリギリ

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

你們...在懸崖的邊界

緊逼不捨 已經無處可逃
這裡是極限 世界的盡頭
你們...在懸崖的邊界

前方 沒有行進的道路
通往地獄的 懸崖絕壁
你們...在懸崖的邊界

我們向著勝利的頂峰攀登
既使夢想破碎 也會相互訴說
彼此安慰之後 在我們的笑聲中哭泣吧

擊潰對手 不留一絲餘地
這裡是界線 最適合你們場所
緊迫不捨 已經無處可逃
這裡是極限 世界的盡頭

放棄吧 已無還手之力
承認失敗 感受絕望吧
你們...在懸崖的邊界

我們向著勝利的頂峰攀登
既使夢想破碎 也會相互訴說
彼此安慰之後 在我們的笑聲中哭泣吧

緊逼不捨 已經無處可逃
這裡是極限 世界的盡頭
你們...在懸崖的邊界 邊界 邊界

---

※翻譯後感

穿制服跳舞唱這首歌的立海大，真是帥的不得了啊！
心中怨念橫生...為什麼是青學奪冠......
只是辛苦他們>"<~
夏天還要穿這麼厚重的冬季制服，全身都是汗阿
果然演戲是沒有季節之分的


by cloudpili
cloudpili☆yahoo.com.tw(☆ →@)