︿
Top
顯示具有 セッカチ 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 セッカチ 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年7月12日

M7 セッカチ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

セッカチ

向日・日吉  片付けようぜ クイックリー
       俺たちのペースは性急
       やっつけようぜ クイックリー
       俺たちは 本当にセッカチ

日吉     向かって来いよ クイックリー
       潰すぜお前たち早急
向日     勝ちは決まりだ クイックリー
       俺たちは ホントにセッカチ

向日・日吉  元々このコートは俺たちの場所さ
       でもお前たちが割り込んできた
       だから思い知らせてやるよ
向日     上には上がいることを
日吉     下剋上等!
向日・日吉  覚悟はいいかい?

       片付けようぜ クイックリー
       俺たちのペースは性急
       やっつけようぜ クイックリー
       俺たちは 本当にセッカチ
       セセセセッカチ 勝ちに走るぜ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

2008年7月29日

M6 セッカチ

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

セッカチ


2人 片付けようぜ クイックリー
   俺たちのペースは性急
   やっつけようぜ クイックリー
   俺たちは本当にセッカチ

日吉 向かって来いよ クイックリー
   潰すぜお前たち殺ぐ
向日 勝ちは決まりだ クイックリー
   俺たちは本当にセッカチ

2人 元々このコートは 俺たちの場所さ
   でも お前たちが割り込んで来た
   だから 思い知らせてやるよ

向日 上には上がいることを
日吉 下剋上等! 覚悟はいいかい?

2人 片付けようぜ クイックリー
   俺たちのペースは性急
   やっつけようぜ クイックリー
   俺たちは本当にセッカチ セセセセッカチ
   勝ちに走るぜ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

沒耐性


解決掉吧 Quickly
我們的步調很急
結束掉吧 Quickly
我們真的很沒耐性

過來吧 Quickly
擊潰你們挫挫你們的銳氣
勝負已定 Quickly
我們真的很沒耐性

本來這個球場 就是我們的地盤
但是 你們硬是闖進來
所以 要讓你們領教到

什麼叫人上有人
以下犯上一級棒! 有所覺悟了嗎?

解決掉吧 Quickly
我們的步調很急
結束掉吧 Quickly
我們真的很沒耐性 沒沒沒沒耐性
跑向勝利吧


by リカ ((PTT的tenimyu板,ID:cawaiimaple