︿
Top
顯示具有 神懸りのテニス ~だから勝つのは… 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 神懸りのテニス ~だから勝つのは… 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年8月2日

M9 神懸りのテニス ~だから勝つのは…

作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

神懸りのテニス ~だから勝つのは…


大石    見えない打球に食らいつき
      ボールを 気配りだけで 的確に返す

大石‧菊丸 驚くべき天才 神懸りのテニス

菊丸    暗闇の中で 音を聞き
      瞬時に 判断して トリプルカウンター

大石‧菊丸 驚くべき天才 神懸りのテニス
      どこまで高まるんだ あのポテンシャル
      まるで宇宙のような深遠 そして無限
      まさしく 神懸りのテニス

仁王    見ろ あの闘争心
      露骨なまでの攻撃力

柳生    凄い あのメンタリティ
      負ける事を許さぬ集中力

仁王‧柳生 あれがあいつの凶器 正気の沙汰じゃない

切原    「俺は・・・俺は、もう二度と負ける訳にはいかねーんだよ!
      あこがれて入部した王者立海大付属中テニス部
      俺にはある野望があった。
      全国ナンバーワンのこの学校で、ナンバーワンになる!
      だが、俺の野望は脆くも崩れ去った
      三人の鬼才(バケモノ)によって」

仁王    行け 限界を超えろ
      目を見張る満々な意欲

柳生    変われ 進化し続けろ
      なりふり構わず勝ちにしがみつく

仁王‧柳生 あれがあいつの凶器 正気の沙汰じゃない

切原    「クソーッ!ぜってぇ、お前ら三人まとめて倒してやるからな!
      ナンバーワンは俺だぁ!」

真田    「たわけが」

幸村    「楽しみな新入生だな」

切原    「俺は三人の鬼才(バケモノ)倒してナンバーワンにならなきゃいけねぇ
      のに
      クソ忌々しい
      這い上がってやる。這い上がってやるよ
      俺が再度、鬼才(バケモノ)に挑戦するには、もう勝利しかねぇんだ
      よ!」

切原    負ける訳にはいかない

不二    友の為 仲間の為
      そして何より自分の為にも

切原    この試合落とす訳にはいかない

丸井    「あんな赤也見たことねぇ」

切原‧不二 だから勝つのは俺(僕)だ!

不二    負ける訳にはいかない

切原    俺はナンバーワンになる
      立海大でトップになる為

不二    僕は初めて勝利に固執する

海堂    「あんな不二先輩見たことねぇ」

切原‧不二 だから勝つのは俺(僕)だ!
      負ける訳にはいかない
      負ける訳にはいかない
      負ける訳にはいかない
      勝つのは俺だ!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感