作詞:三ツ矢 雄二
作曲:坂部 剛
編曲:
歌:
專輯:
發行日:
※日文歌詞
待っててくれ桃城 2017
海堂 待ってろよ桃城 お前のがんばりは俺の痛み すまねえな桃城 お前のフォローは俺の励み あんな俺は 本来の姿じゃない その歯がゆさは 自分が一番感じてる 本来の俺に戻るまで あと少し 俺は必ず這い上がる この借りはすぐに返す 待っててくれ桃城 お前の頑張りに応えるまで こんちくしょう 今に 今に見ていろ
※英文拼音歌詞
標題
內容
※中文翻譯
標題
內容
※翻譯後感
海堂 待ってろよ桃城 お前のがんばりは俺の痛み すまねえな桃城 お前のフォローは俺の励み あんな俺は 本来の姿じゃない その歯がゆさは 自分が一番感じてる 本来の俺に戻るまで あと少し 俺は必ず這い上がる この借りはすぐに返す 待っててくれ桃城 お前の頑張りに応えるまで こんちくしょう 今に 今に見ていろ
桃城 「海堂!」 桃城 這い上がれ海堂 お前の辛さは俺の痛み 這い上がれ海堂 お前の弱さは俺の励み ライバだからこそ 俺はお前を支える 戦友だからこそ 俺はお前をバックアップ! まかせとけ 俺の得意な 火事場の馬鹿力 お前が 復活するまで 俺の馬力は 決して衰えないぜ
丸井 気楽に行こう テニスを楽しまなければ意味がない こんな余裕も 俺が天才だからかもね どうしたんだよ そんなに必死のパッチでかわいそう 情けが欲し?天才だからってそれは無理な相談ですよ 気楽に行こうよ テイキットイージー おれのテニスって 遊びに見えるだろ きっとそれはおれが 丸井・ジャッカル 天才だからかもね 丸井(ジャッカル) 君を苦境に立たせて すまん ごめん ソーリー(すまん ごめん ソーリー) すまん ごめん ソーリー(すまん ごめん ソーリー) 丸井・ジャッカル すまん ごめん ソーリー 許されよ ジャッカル 「行くぞ!」 丸井 「オーケー」 ジャッカル 「ファイヤー!」 丸井 「おっとー!」 黒羽 「前衛のボールを拾っちまったぜ!」 樹 「ほんと、デタラメな守備範囲なのね!」 佐伯 「ジャッカル桑原。あの鉄壁のディフェンスからポイントを与えず、ミスで自滅する選手も多い」 葵 「ダメだ!あの前衛にボールを触らせたら!」 丸井 「これももらった!妙技、鉄柱当て。ビンゴ」 丸井 君の負けは 書き換えられないストーリー 丸井・ジャッカル だから テイキットイージー ティキット テイキットイージー テイキットイージー ティキット テイキットイージー テイキットイージー ティキット テイキットイージー 丸井 ソウ・アイム・ア・ジーニアス!
六角 最高潮 ついに来たぜ アゲアゲ気分のファイナル どっちが勝つか?予測が付かねえ ドキドキハートが高鳴る 絶好調 両者ともに アツアツ熱気のシグナル 緊張感がすげえ半端ねえ ジワジワ汗が噴き出すぜ いよいよ決勝関東大会のファイナル 葵・佐伯・樹 ファイナル 六角 俺たちの頂点が決まる トップ・オブ・ザ・カントウ その称号はどちらの手に これから始まる 全国大会へのカウントダウン 葵・佐伯・樹 カウントダウン 六角 どっちのチームが進むのか トップ・オブ・ザ・カントウ その称号はどちらの手に 関東大会ファイナル 葵・佐伯・樹 ファイナル 六角 いやが上にも盛り上がるぜ これぞクライマックス 俺たちのファースト・ピリオド イエス クライマックス! イエス クライマックス! イエス クライマックス!
丸井 ルビーのように変化する 血潮に染まる奴の瞳 ジャッカル ほとばしる激流に乗って あいつのエンジン クライマックス 丸井・ジャッカル 勝利者印の 歓喜を背負い 獣のように 叫ぶ肉体 しなる魂 うなる闘魂 もう誰も奴を止める事は出来ない 切原 ルビー・イズ・レッド レッド・イズ・マイ・カラー 危険信号が見えないか 俺を本気にさせやがって 切原・丸井・ジャッカル 燃え盛るぜ ルビー・アイズ! 丸井・ジャッカル 瞬殺必然 相手を負かす 怪物めいた 響くおたけび しなる魂 うなる闘魂 もう誰も奴を止める事は出来ない ルビー・イズ・レッド レッド・イズ・ヒズ・カラー ルビー・アイズ ルビー・アイズ ルビー・アイズ 切原・丸井・ジャッカル 危険なジュエリー
リョーマ 負けてたまるか ウィ・アー・ザ・ウィナー 海堂 どんな勝負も ウィ・アー・ザ・ウィナー 不二 努力怠らず 手塚 打ち勝つぞ 青学レギュラー ウィ・アー・ザ・ウィナー ウィナー ウィナー 手塚 俺たちは一心同体 青学レギュラー イエス・ファミリー 乾 揺るがない友情 青学レギュラー フレンズ・フォーエバー 菊丸 切磋琢磨して 青学レギュラー カモン・ライバル 海堂 全員でステップ・アップ 青学レギュラー レッツ・ゴー・トゥ・ザ・トップ リョーマ 目を凝らせば見えてくる 青学レギュラー それは未来 リョーマ 手を伸ばせば届きそう 青学レギュラー それは勝利 手塚 だけど過信は禁物 青学レギュラー 油断するな 手塚 そう 油断せずに行こう 青学レギュラー オーライ! ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ 今度の敵は 王者立海 ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ 集中しようぜ 打倒立海 ウィ・アー・ザ・ウィナー ウィナー・ネヴァー・ルーズ 堀尾 「す、凄い気迫だな」 カチロー 「どの先輩も、普段の倍以上の練習メニューをこなしてるよ」 カツオ 「立海大附属だもんな」 カチロー 「立海って、そんなにすごいの?」 堀尾 「なんたって全国二連覇だかんなー」 カチロー 「手塚部長抜きで勝てる相手じゃ...」 カツオ 「手塚部長ー!」 堀尾 「でも、この先輩たちなら...」 カチロー・カツオ 「うん!」 大石 「誰か!ダブルスの相手、してくれないか?」 トリオ 「大石先輩!」 不二 「大石、怪我の具合はどう?」 大石 「もう大丈夫だ」 トリオ 「よっしゃ!ゴールデンペア復活だ!」 菊丸 「待ってたよん、大石!」 大石 「英二!じゃあ桃、海堂、相手頼んだ!」 不二 絆は強固なバリアーだ 青学レギュラー イエス・ファミリー 桃城 誰も欠けられない 青学レギュラー フレンズ・フォーエバー 河村 一人一人バーニング 青学レギュラー カモン・ライバル 大石 向上心を忘れずに 青学レギュラー レッツ・ゴー・トゥ・ザ・トップ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー・ネヴァー・ルーズ ウィ・アー・ザ・ウィナー ウィナー・ネバー・ルーズ
立海 何のために俺たちはテニスをする それは勝つために他ならない 幸村 負けるのは恥 屈辱でしかない 幸村・真田 勝つためだけに 俺たちは戦う 幸村・仁王・切原 それが 柳・丸井 それが 真田・柳生・ジャッカル それが 立海 使命 柳生 自分を裏切らない 必勝の堅物 真田 「たるんどる!」 丸井 記録と記憶のデータバンク 攻守の計算は完璧 柳 「負けはいけないな」 幸村・真田・柳 負けるのは恥 屈辱でしかない 勝つためだけに 俺たちは戦う 幸村・仁王・切原 それが 柳・丸井 それが 真田・柳生・ジャッカル それが 立海 使命 柳 柔和な瞳の奥 キラリ光る闘志 柳生 「気の毒ですが、これが勝負と言うもの」 仁王 縦横無尽まるでデタラメ ラテンの血を引くディフェンダー ジャッカル 「ファイヤー」 真田 相手を翻弄する コートのペテン師さ 仁王 「よう見てみんしゃい」 ジャッカル ノーテンキに見えるかもしれんが ボレーにかけては敵なしだ 丸井 「どう?天才的?」 切原 俺は試合の流れを支配して お前を敗北に導く 支配の流れを止めるのは いつだって俺の勝利 丸井 攻めるも守るも 柳生 攻めるも守るも 仁王 俺たちのペース ジャッカル 俺たちのペース 柳 コートを牛耳る 真田 コートを牛耳る 幸村 立海のパワー 立海 パワー パワー パワー 何のために俺たちはテニスをする それは勝つために他ならない 負けるのは恥 屈辱でしかない 勝つためだけに 俺たちは戦う 幸村・仁王・切原 それが 柳・丸井 それが 真田・柳生・ジャッカル それが 立海 使命 幸村・仁王・切原 勝つことが 柳・丸井 勝つことが 真田・柳生・ジャッカル 勝つことが 立海 使命