M6 ダークホース2012

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

ダークホース2012

全員　　南の島から来た刺客
　　　　南の島から来た刺客

　　　　比嘉　比嘉　僻んじゃいないぜ
　　　　この斜めの視線は必殺の流し目
　　　　比嘉　比嘉　悲願は優勝
　　　　驚くなよ俺達を初めてみる奴ら
　　　　俺達はコートに名画を残す
　　　　マーシャルアーティスト

田仁志　沖縄独自の技をくりだし
平古場　誰も見たこともないテクを駆使し
甲斐　　攻めて攻めて攻めまくる
知念　　相手に隙を与えない
木手　　必勝快勝そんなの楽勝
全員　　俺達ダークホース

全員　　比嘉　比嘉　火が燃え盛るぜ
　　　　南の太陽には無限のエネルギー
　　　　比嘉　比嘉　悲願は優勝
　　　　当然だろ実力は高校生クラス
　　　　俺達はプレイに伝説残す
　　　　マーシャルアーティスト

田仁志　予測つかない動きで翻弄
平古場　その技はまるで未知との遭遇
甲斐　　叩いて叩いて叩きのめす
知念　　相手は余裕が持てない
木手　　攻めるぜ追い詰めそれから必殺
全員　　俺達

　　　　ダークホース　巻き起こすぜ

　　　　番狂わせの嵐
　　　　ダークホース　驚くなよ
　　　　俺たちはマーシャル・アーティスト
　　　　俺たちはマーシャル・アーティスト
　　　　俺たちはダーク　ダークホース！

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

04. ダークホース

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

ダークホース

ダークホース
巻き起こすぜ　番狂わせの嵐
ダークホース
驚くなよ　俺たちはマーシャル・アーティスト

沖縄武術を体得し　それをテニスに活用
予測の付かない動きで　敵を翻弄する
そう　まさしく格闘家

ダークホース
先の読めない　南から来た烈風
ダークホース
破壊力は　超弩級南海ハリケーン

相手に悟られずに接近
地球の引力使い
自然落下で一歩でまたぐ
初動を見せない技
そう　誰にも恐れない恐怖　これが縮地法だ

ダークホース　巻き起こすぜ　番狂わせの嵐
ダークホース　驚くなよ
俺たちはマーシャル・アーティスト
俺たちはマーシャル・アーティスト
俺たちはダーク　ダークホース！

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M6 南の島から来た刺客～ダークホース

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

南の島から来た刺客～ダークホース

木手　　南の島から来た刺客　必ず相手を仕留めて落とす
　　　　真夏の太陽背中にしょって　敗北の影をお前らに

　　　　南の島から来た刺客　有無をも言わせず息の根止める
　　　　琉球の風　卷き起こすたび　勝利の旋風身にまとう
　　　　南の島から来た刺客　南の島から来た刺客
　　　　南の島から来た刺客　南の島から来た刺客

比嘉　　ダークホース　巻き起こすぜ　番狂わせの嵐
　　　　ダークホース　驚くなよ　俺たちはマーシャル・アーティスト

田仁志　沖縄武術を体得し
平古場　それをテニスに活用
甲斐　　予測の付かない動きで
知念　　敵を翻弄する
木手　　そう　まさしく格闘家
　
比嘉　　ダークホース　先の読めない　南から来た烈風
　　　　ダークホース　破壊力は　超弩級　　南海ハリケーン

田仁志　相手に悟られずに接近
平古場　地球の引力使い
甲斐　　自然落下で一歩でまたぐ
知念　　初動見せない技
木手　　そう　誰にも恐れない恐怖　これが
比嘉　　縮地法だ

　　　　ダークホース　巻き起こすぜ　番狂わせの嵐
　　　　ダークホース　驚くなよ　俺たちはマーシャル・アーティスト
　　　　俺たちはマーシャル・アーティスト
　　　　俺たちはダーク　ダークホース！

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯

標題

內容

---

※翻譯後感

M6 ダークホース

作詞：
作曲：
編曲：
歌：
專輯：
發行日：

---

※日文歌詞

ダークホース

ダークホース　巻き起こすぜ
番狂わせの嵐
ダークホース　驚くなよ
俺たちはマーシャル・アーティスト

沖縄武術を体得し
それをテニスに活用
予測の付かない動きで
敵を翻弄する
そう　まさしく格闘家

ダークホース　先の読めない
南から来た烈風
ダークホース　破壊力は
超弩級南海ハリケーン

相手に悟られずに接近
地球の引力使い
自然落下で一歩でまたぐ
初動見せない技
そう　誰にも恐れない恐怖　これが
縮地法だ

ダークホース　巻き起こすぜ
番狂わせの嵐
ダークホース　驚くなよ
俺たちはマーシャル・アーティスト
俺たちはマーシャル・アーティスト
俺たちはダーク　ダークホース！

---

※英文拼音歌詞

標題

內容

---

※中文翻譯Dark Horse

Dark Horse　一捲而起吧
狂亂的暴風雨
Dark Horse　不要嚇到了
我們是武術家

習得了沖繩武術
將它活用在網球上
以無法預測的動作
將敵人玩弄股掌
沒錯　就像是格鬥家

Dark Horse　無法預料的
從南方而來的烈風
Dark Horse　破壞力簡直是
超強級南海颶風

在對手尚未察覺時接近
利用地球的引力
跨出自然落下的一步
看不見最初動作的技巧
沒錯　誰都會害怕的恐怖　這就是
縮地法

Dark Horse　一捲而起吧
狂亂的暴風雨
Dark Horse　不要嚇到了
我們是武術家
我們是武術家
我們是Dark　Dark Horse！


by深
plurk→lastgoodbye

---

※翻譯後感