︿
Top
顯示具有 3rd全立後 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 3rd全立後 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年2月16日

M8 氷の世界〜俺たちはブリザード


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

氷の世界〜俺たちはブリザード

跡部 その静寂から逃げ出せ
   雄叫び上げて打ち破れ
   その冷たさは死に等しい
   血の温もりを取り戻して再生しろ

   この恐ろしさを抜け出せ
   閉塞感をぶち破れ
   すべての景色をボジティブに
   テメーの熱を取り戻して再生しろ

   さあ 今一度
   火を吹くブリザード
   氷の世界 打ち砕け!

   凍りつけ 俺たちはブリザード
   お前の熱を 氷に変える
   凍てつくぞ 俺たちはブリザード
   熱い心も闘争心も 氷で冷やす
   覚悟しろ 俺たちはブリザード
   お前を倒し 見下してやる
   どんな勝負も戦略だって
   氷点下にして粉々に砕く
   そうさ 俺様は氷帝
   王者を越えてみせろ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M7 愛の鞭


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

愛の鞭

真田  俺がお前を仕上げる
    越前リョーマを元に戻す
    俺がお前を正気づかせる
    眞のお前にしてやる

    思い出すまで手は抜かん
    越前リョーマ覚悟はいいか
    愛の鞭とはこのことを言う
    辛さの奥に本来のお前がいる



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M6 ライバルズ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ライバルズ

ライバルズ(跡部以外)
    リメンバー バッション
    そうさ 乗り越えるためのエナシー ヒート・アップ
    リメンバー セッション
    そうさ 試合はお前が作る筋書きのないドラマ
    さあ もう一度 リブレイ!(リブレイ!)(リブレイ!)

伊武  スポットを狙え 覚えているか?
    それは一瞬の時の狭間
    スボットを狙え 標的はお前だった
    それは誰にでもある心の隙間
    いい気になるなよ 図に乗るな お前は完壁ではない
    俺との勝負 忘れたとは言わせない
    お前が凍りついた スボット CHECK IT OUT!
    思い出せ!

裕太  見習え追いつけ追い越せ
    お前が言った言葉だ
    不可能なことはないのだろう?
    突っ走れそして追い越されるな
    お前のライバルは お前さ
    ハード・トレーニング 精神力さ
    風を起こせよ センセーショナルに
    魅せる試合で納得させろ
    俺をギャフンと言わせれば
    お前はお前の名前で呼ばれるだろう
    越前リョーマと

亜久津 俺に勝てるなら挑んで来い
    じゃなきゃブツクサぬかすな
    俺の力に立ち向かえるのかよ
    弱い奴にものを言う資格などないぜ
    俺に指図するな
    思い出せ 勇気と意地の戦いを
    俺を燃やし尽くした あの試合の熱を
    お前はお前でいるべきだ
    テニスにしがみつけ!

田仁志 26年間たまりにたまったうっぷん晴らす
    そのために手段は選ばないからな
    命がけの技を受けてみろよ
    戦いの果てに
    全国大会で勝てよ

日吉  下剋上だぜ つぶせ
    のし上がるぜ 頂上まで
    追いかけるのが快感だぜ
    追いついてぶっつぶしてやる
    俺はお前を倒していく
    そのためにお前は
    ここまでなのか

リョーマ 下剋上って 言うけど
     勝負に上下なんかないぜ
     対等にぶつかり合うだけ
     俺は誰より上を目指す
     対戦相手は必ずつぶしてやる!

ライバルズ(跡部以外) そうだ それが越前リョーマ
           それがお前だ 越前リョーマ



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M5 僕は誰?


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

僕は誰?

リョーマ 僕は誰? ここはどこ?
     あれは何? いまはいつ?
     僕は誰? これは何?
     何かを叩きつぶすための道具なの?

     僕は誰? 何のため?
     歩いてる? 目的は?
     僕は誰? なぜ一人?
     このボールは何かを壊すためなのか?

桃城      思い出せ越前...
乾       思い出せ越前...
海堂      思い出せ越前...
乾・桃城・海堂 越前



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M4 ハイライト


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ハイライト

立海(真田以外)       最後の勝負だ
               勝つのは我々立海
               準備万端スキはない
               優勝するぞぬかりはないか

青学(リョーマ・手塚以外)  絶対に勝つ それだけで生きてきた
立海(真田以外)       絶対に勝つ それだけの毎日
青学(リョーマ・手塚以外)  絶対に勝つ 俺がナンバー1
立海(真田以外)       絶対に勝つ それが生きてる意味さ

立海(柳・切原以外)     お前を負かす それだけで生きてきた
青学(リョーマ・乾・海堂以外)お前を負かす それだけの毎日
立海(柳・切原以外)     お前を負かす 俺がナンバー1
青学(リョーマ・乾・海堂以外)お前を負かす それが生きている意味さ

青学(リョーマ・不二以外)  ドンマイひるむな
立海(仁王以外)       あと1試合
青学(リョーマ・不二以外)  挽回のチャンスつかもう
立海(仁王以外)       優勝決める戦い
青学(リョーマ・不二以外)  試合の流れを引き寄せ
立海(仁王以外)       これが最後だ
青学(リョーマ・不二以外)  勝利のポイントを重ねるのだ
立海(仁王以外)       これが最後だ

立海(仁王以外)       夢見ていた栄光
青学(リョーマ・不二以外)  すぐ目の前
立海(仁王以外)       今までの集大成を
青学(リョーマ・不ニ以外)  幻の様に見える
立海(仁王以外)       次の試合に託そう

青学(リョーマ・不二以外)  悔いを残すな
立海(仁王以外)       決着をつけるぜ潔く
青学(リョーマ・不二以外)  悔いを残すな


青学(リョーマ・大石・菊丸以外)・立海(丸井・桑原以外)
               僅差で続く試合で ますます奮い立つ
               実力の差では こっちが勝っているはず
               一歩も引けを取るな 一致団結鉄壁の絆
               集中力緊迫感 マックスで対峙して
青学(リョーマ・大石・菊丸以外)
               悔いのない試合を
立海(丸井・桑原以外)
               輝ける勝利を
青学(リョーマ・大石・菊丸以外)・立海(丸井・桑原以外)
               この手につかもう

白石・金太郎  ギリギリの勝負やな
        ここまでは互角の戦いと言える
        最後のシングルスに委ねられたヴィクトリー
        目の離せん大勝負や
        どちらが勝つか乞うご期待
        よっしゃ 勝負の時は来た

立海      ここまで来た これがファイナル 我々の集大成
青学(リョーマ以外)
        みんなで来た ここが目的地 我々の最終到達点
青学(リョーマ・乾・桃城・海堂以外)・立海(真田以外)
        最後の試合 勝つのは 勝つのは
        勝つのは 勝つのは 勝つのは 勝つのは⋯!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M3 新たな世界へ


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

新たな世界へ

リョーマ 知りたい 天衣無縫の極み
     体得したい 究極の奥義
     無我の境地の奥に潜んでる
     開けられない扉
     その向こうにはきっと新たな世界が待っているはず

     やりたい 天衣無縫の極み
     樅横無尽 操れるまでに
     そのテクニック使いこなせれば
     誰にも負けはしない
     そうすれば俺はもうひとつ高い所へ行けるはず

     どうすればいい?
     どこまで自分を追い詰めれば
     見えてくるんだ 新たな世界 天衣無縫の極み

     どうすればいい?
     極限までもチャレンジするぜ
     俺を強くしてくれ
     無敵の勝者になるんだ
     俺を青学の柱に導いてくれ
     新たな世界
     それは 天衣無縫の極み 天衣無縫の極み



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M2 ポジティブシンキング


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

ポジティブシンキング

リョーマ    言葉にならない 雄叫びを
        ボールに託して SMASH&RECEIVE
        むかつく相手に 目で合図
        悪いな 今日も勝たせてもらうぜ
        YES, I'M ALWAYS WINNER

青学レギュラー(リョーマ以外)
        ボジティブシンキングで 前だけ見つめよう
        ボジティブシンキングで 前のめりで行こう
        俺とお前は いつでも僅差の勝負
        どっちが早く 勝利のテーブを切るか
        勝負!

        ボジティブシンキングで 夢を見続けよう
        ボジティブシンキングで 夢を実現しよう
        俺たちチーム つながるインスピレーション
        倒すべき敵 ひとつになりぶっつぶす
        勝負!

手塚      さあみんな ワンステップ踏み出せ
        油断禁物力をつけろ
大石      よしいいぞ その汗を信じて
        可能な限り動き続けろ
乾       求めるものはみんな一緒だ
        頭脳ブレイし 目にもの見せる
河村      バワー全開待ったは無しだぜ
        ガンガンせめる 隙などはないぜ

海堂      うりゃやるぜ 俺をなめるんじゃねえ
        目につけた獲物叩き壊す
菊丸      ひょいひょいと コートはステージさ
        縦横無尽に飛び回るよ
不二      みんなの個性無敵の印
        勝利者宣言 頼もしい限り
桃城      優勝だけがみんなの願い
        暴れてやるぜ 容赦は無しだ

リョーマ    みんなの鼓動が同じリズムを刻んでる
        みんなの瞳が同じ未来を見つめてる
        このチームの一員になれてよかった

青学レギュラー ボジティブシンキングで 頂上目指そうぜ
        ボジティブシンキングで 登りつめて行こう
        一致団結 固い絆さ
        誰が欠けても 青学とは言えないぜ
        ボジティブシンキングで ボジティブシンキングで
        青学勝利!



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感

M1 勝つことが使命~非情のテニス


作詞:
作曲:
編曲:
歌:
專輯:
發行日:


※日文歌詞

勝つことが使命~非情のテニス

柳生         何のために俺たちはテニスをする
丸井         それは勝つために他ならない
仁王         負けるのは恥
仁王・桑原      屈辱でしかない
切原         勝つためだけに
柳・切原       俺たちは戦う
真田・柳生・丸井   それが
仁王・桑原      それが
柳・切原       それが
立海(幸村・真田以外) 使命

真田         負けてはならぬ必ず勝て
立海(幸村以外)    負けはいけない
           絶対勝つことそれが掟



※英文拼音歌詞

標題


內容



※中文翻譯

標題


內容



※翻譯後感